リシャール・ヴィレンクは友人のパスカル・エルヴェについて「自分の心を貫いた善良な人だった」と語る。

昨日12月25日に届いたとても悲しいニュースです。ツアー・オブ・イタリアの短命のリーダーであり、リシャール・ヴィレンクの副官だった元ライダー、パスカル・エルベが60歳で死去した。

近くの パリジャンビレンケは、昨年9月に胃の癌性腫瘍の手術を受けた元チームメイトに敬意を表した。 「彼は身も心も捧げ、尽きることのない人生の喜びを味わいました（…） 12月15日、彼は入院しました。彼は戦いたかったんだ」 ツール・ド・フランスの古い水玉模様のジャージについて説明した後、エルベが彼のキャリアの中で果たした重要性を呼び起こしながらこう続けた。 「私が（1997年のツール・ド・フランスの）クールシュヴェルで勝ったとき、それは彼のおかげでした（…）彼は前夜に私を励ましてくれて、次の日は頑張らなければいけないと言いました。」

「彼の笑顔、生きる喜び」

リチャード・ヴィレンク氏も時間を割いて、次のようなリクエストに応えました。 サイクリズム・アクトゥ。彼は、自転車コミュニティが彼の友人に敬意を表する時間を割いてくれることを望んでいます。 「私は彼の笑顔、人生の喜び、忠誠心を決して忘れません（…）彼は自分の心を表に出す良い人でした。決して忘れないでください」。