ヤンキースのシーズン終了記者会見でまたしても残念な年が幕を閉じた

もしあなたが ヤンキー ブライアン・キャッシュマンとアーロン・ブーンのシーズン終了記者会見を見ているファンは、今日が野球のグラウンドホッグ・デーであるかのように感じたでしょう。驚きはなかったし、ヤンキーファンも予想していなかった。彼らは8年間、こうした発言のバリエーションを聞いてきた。

ブライアン・キャッシュマンは「良いチームでも最終目標には達しなかった」と語った。

「私たちも同じようにお腹が空いています [as the fans]同じようにがっかりしました」とキャッシュマン氏は語った。

「あなたは「A」ゲームに参加しなければなりません [in the postseason] さもなければパンチを受けてノックアウトされるだろう」と彼は言った。

彼らはノックアウトされました。また。 ホームランに満足した別のヤンキーチームが10月にまたスイングして失敗した。そして、ヤンキースは（今シーズン、彼らより多くの三振を記録したのはエンゼルスとロッキーズだけだった）、そのシリーズが実際に敗れたブルージェイズとの第1戦と第2戦で25三振を喫して以来、多くの空振りがあったと言わざるを得ない。アーロン・ジャッジは、第3戦で「ザ・ナチュラル」からファウルポールに直撃した今季最後のホームランでチームを救おうとしたが、他のヤンキースにとってはあまりにも小さすぎ、遅すぎたことが判明した。
10月早々に出発するチーム。

ドレイモンド・グリーンという名前のNBAチャンピオンは、かつて自分のスポーツについてこう言いました、「82試合の選手がいる。そして16試合の選手もいる。」ヤンキースには再び、ジャッジという名の偉大な選手を筆頭に、162試合に出場した本当に優秀な選手が大勢いた。しかし、最初の162試合の後、全勝するために必要な13試合のうち、あと3試合しか勝てなかった。つまり、誰かが自分よりも優れた状態で別のシーズンが終わります。ブライアンとブーンの下ではアストロズに３回、レッドソックスに２回、レイズに１回、ドジャースに１回となった。さて、第1戦と第2戦で23得点を挙げ、国境を越えて戻ってきた後は決して振り返ることのなかったブルージェイズだ。

ヤンキースファンは、自分のチームが33シーズン連続で勝利を収めていることをよく知っており、その後も続きます。ヤンキースはその過程で間違いなく歴史を作り、最初の162試合を通じて一貫性の模範となった。それは、かつてファンがチームに期待していたような歴史ではない。ところで？これはヤンキースファンが毎シーズン本当にワールドシリーズか敗退になると考えているという話ではない。あるいは、シリーズに届かなかったシーズンはある種の恥ずべきことだということもある。

しかし、ヤンキースのファンは、自分たちのチームがそのすべての資源と今世紀に再び引き継がれたチャンピオンシップの血統を駆使して、25年間で複数のワールドシリーズに勝つべきであり、それが今日の彼らの地位であると考えることが許されています。 2000年のサブウェイシリーズ以来、ヤンキースが獲得したタイトルは2009年のこの1回だけだ。同じ期間に、レッドソックスは4勝、ジャイアンツは3勝、ドジャースは3勝目となり、アストロズとカージナルスは2勝した。

もちろん、ブーンは来シーズンに復帰し、2027年までの契約延長に取り組むことになる。キャッシュマンは、自身の契約延長が得られなければ、来シーズンは自身の契約の最終年を迎えることになる。二人とも、次回はもっとうまくやろうと勇敢に話しました。なぜなら、どちらかが他に何を言うつもりだったのでしょうか？

キャッシュマン氏は木曜日、ハル・スタインブレナー氏とスタインブレナー家について語り、ある時点で「彼らは私たちに何かをするチャンスがあると何度も信じていた」と語った。

キャッシュマンはトレード期限までにチームを良くしましたか?彼はそうしました。しかし最終的には、再考されたチームでも十分ではありませんでした。ヤンキースはエースのゲリット・コールが春にトミー・ジョン手術で負けずに94試合に勝っただろうか？確かにそうだった。そして数週間前に若きスター、ローマン・アンソニーを失ったレッドソックスチームにワイルドカードラウンドで危うく危うく負けそうになった。

それでも、ボストンに対するあの3本先取のシリーズ勝利は、非常に大きな意味で注目に値するものだった。ブライアン・ブーン時代のヤンキースタジアムでの、アメリカン・リーグ中地区のチームとの対戦以外でのシリーズ勝利は初めてだった。

現在、ヤンキースファンは、今から来年の10月までに何が変わるのか疑問に思っているが、その頃にはヤンキースはワールドシリーズ28位で優勝するチャンスをほぼ確実に自分たちに与えているだろう。キャッシュマンやブーン、そして161番街のみんなが熱心に熱中し続けているアンソニー・ヴォルペが、今でもそうなると確信している選手になれるのだろうか、と疑問に思っている。 特にヴォルペは今週肩の手術のため来シーズンのスタートが遅れることになるので特にそうだ。

コールは来シーズンが始まると手術を終えることになる。カルロス・ロドンは投球肘の骨棘を除去する手術を自身で終えることになる。 コディ・ベリンジャーが去るのか残留するのかは誰にも分からない。開幕日に誰が先発の中堅手になるのか、誰が先発遊撃手になるのか、あるいは誰が先発三塁手になるのか、誰にも分かりません。あるいは、ヤンキースが二塁手としてジャズ・チザム・ジュニアを擁して未来に乗り出したいと本気で考えているのなら。少なくともベン・ライスは、今シーズンこのような素晴らしいサプライズであるが、私たちが頻繁に耳にするヤンキー農場システムの価値ある日常の産物であるようだ。

この冬は巨額の資金が舞い込むため、キャッシュマンは再びそれらの問題に資金を投じることができ、チームを再びトップに戻すチャンスが与えられるだろう。

「チャンスが到来したとき、 [in the postseason] それらを活用しなければなりません」とキャッシュマン氏は語った。

オフシーズンにも。私たちは、他の誰でもない、彼の 25 年のヤンキースに対するビジョンを見ました。キャッシュマン氏は、チームはそれぞれ異なると言う。そうです。ヤンキースにとっても変わらない結末だ。昨日もグラウンドホッグデー。長い冬はまだ始まったばかり。