日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヤンキース、フリーエージェント失格から2か月後、ワールドシリーズで山本由伸と対戦へ

ロサンゼルス — 昨年の冬、山本由伸はニューヨーク市に行く運命にあるかのように思われた。の ヤンキース とメッツはどちらも右利きのスターターのサービスを求めてフルコートプレスをかけていた。 彼がロサンゼルス・ドジャースのためにニューヨークのチームを裏切ったとき 大谷翔平が同じことをしてからわずか数日後、「あなたも同じではない」という集団的な感情が生まれました。西海岸の魅力とオオタニとプレーするチャンスが、最終的に彼を魅了した。山本の願望はワールドシリーズで優勝することであり、ドジャースでそれを達成するチャンスがある。 「本当に勝ちたかったのでドジャースと契約した」と彼は金曜日、ワールドシリーズ第1戦を前にドジャースタジアムでチーム通訳を通じて語った。 「特に1年目はここまで来て、ワールドシリーズという大きな舞台でプレーすることができました。また、私はそこに出て、これらの素晴らしいチームメイトと一緒にプレーすることができます。」 山本はブロンクスでのヤンキース戦で今季最高のスタートを切った26歳の彼は、ワールドシリーズ初の先発出場となる第2戦でもその偉業を再現したいと願っている。 「6月の経験が少しはプラスになると思いますが、ここはワールドシリーズですし、ラインナップもおそらく6月とは異なるかもしれません」と山本は語った。 「勉強して、明日のラインナップに向けて準備をするつもりです。」 ラインナップは違うようですが、主人公は同じです。山本はポストシーズン初先発で不安定に見えたが、エリミネーションゲームでサンディエゴ・パドレス戦を5回無失点でドジャースのNLCS進出に貢献し、その後メッツを10回4回1/3で自責点2に抑えた-2 第5ゲーム勝利。 日本でポストシーズンに投げた経験を生かした。しかし今、彼はポストシーズン4度目の熱いスタートを切ることになり、さらに危険な存在となるだろう。 「ここ3試合で投げるたびに、気持ちが楽になってきて、気分も良くなってきている」と彼は語った。 「もちろん、これはワールドシリーズなので、困難に直面するかもしれませんが、それは私にとってプラスになると思います。ポストシーズン中の過去3回の試合。」 山本選手は、自分が棄権したチームの一つでここまで勝ち上がるチャンスがあるとは予想もしていなかったかもしれないが、ヤンキースは左腕のカルロス・ロドンと対戦する第2戦で逃したものを見せるチャンスを迎えている。 ヤンキースのアーロン・ブーン監督は「ヤンキースとの試合はどれも大事だ」と語った。 「だから、この時期にそれがうまくいけばいいし、選手たちが多くの注目、注目、周囲の騒音に慣れているワールドシリーズに向けて、うまくいけばいいんだけどね。」 #ヤンキースフリーエージェント失格から2か月後ワールドシリーズで山本由伸と対戦へ

ヤンキース、フリーエージェント失格から2か月後、ワールドシリーズで山本由伸と対戦へ

1729905125
2024-10-26 00:35:00

ロサンゼルス — 昨年の冬、山本由伸はニューヨーク市に行く運命にあるかのように思われた。の ヤンキース とメッツはどちらも右利きのスターターのサービスを求めてフルコートプレスをかけていた。

彼がロサンゼルス・ドジャースのためにニューヨークのチームを裏切ったとき 大谷翔平が同じことをしてからわずか数日後、「あなたも同じではない」という集団的な感情が生まれました。西海岸の魅力とオオタニとプレーするチャンスが、最終的に彼を魅了した。山本の願望はワールドシリーズで優勝することであり、ドジャースでそれを達成するチャンスがある。

「本当に勝ちたかったのでドジャースと契約した」と彼は金曜日、ワールドシリーズ第1戦を前にドジャースタジアムでチーム通訳を通じて語った。 「特に1年目はここまで来て、ワールドシリーズという大きな舞台でプレーすることができました。また、私はそこに出て、これらの素晴らしいチームメイトと一緒にプレーすることができます。」

山本はブロンクスでのヤンキース戦で今季最高のスタートを切った26歳の彼は、ワールドシリーズ初の先発出場となる第2戦でもその偉業を再現したいと願っている。

「6月の経験が少しはプラスになると思いますが、ここはワールドシリーズですし、ラインナップもおそらく6月とは異なるかもしれません」と山本は語った。 「勉強して、明日のラインナップに向けて準備をするつもりです。」

ラインナップは違うようですが、主人公は同じです。山本はポストシーズン初先発で不安定に見えたが、エリミネーションゲームでサンディエゴ・パドレス戦を5回無失点でドジャースのNLCS進出に貢献し、その後メッツを10回4回1/3で自責点2に抑えた-2 第5ゲーム勝利。

日本でポストシーズンに投げた経験を生かした。しかし今、彼はポストシーズン4度目の熱いスタートを切ることになり、さらに危険な存在となるだろう。

「ここ3試合で投げるたびに、気持ちが楽になってきて、気分も良くなってきている」と彼は語った。 「もちろん、これはワールドシリーズなので、困難に直面するかもしれませんが、それは私にとってプラスになると思います。ポストシーズン中の過去3回の試合。」

山本選手は、自分が棄権したチームの一つでここまで勝ち上がるチャンスがあるとは予想もしていなかったかもしれないが、ヤンキースは左腕のカルロス・ロドンと対戦する第2戦で逃したものを見せるチャンスを迎えている。

ヤンキースのアーロン・ブーン監督は「ヤンキースとの試合はどれも大事だ」と語った。 「だから、この時期にそれがうまくいけばいいし、選手たちが多くの注目、注目、周囲の騒音に慣れているワールドシリーズに向けて、うまくいけばいいんだけどね。」

#ヤンキースフリーエージェント失格から2か月後ワールドシリーズで山本由伸と対戦へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。