モンペリエ近郊のランサルグの家でルブラン兄弟とダイビング – リベラシオン

リベの目には

2024年5月3日午後2時59分に公開されました。

2023年7月18日、モンペリエで弟のフェリックス・ルブランの前に立つアレクシス。

デヴィッド・リチャード/トランジット・フォー・リベラシオン

ルブランの息子たちが短いキャリアの中で集めた報酬は非常に多かったので、モンペリエ近くの小さな村ランサルグに引っ越したとき、家族は特定の杯を手放さなければならなかった。 彼らの家では、バスルームの壁にもメダルが飾られています。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

世界で5人目の選手、17歳のフェリックスは、サウジアラビアでの大きな大会を前にエローを通過中だ。 彼の両親、50歳のステファンとドミニクは、2人のルブラン兄弟の出場がほぼ確実であるにもかかわらず、オリンピックについてストレスを感じていない。 「3 年前、私たちはそのようなシナリオを想像することはできませんでした」と母親は打ち明けます。

デヴィッド・リチャード/Transit.Libération

ドミニク・ルブランは「ルブランチーム」の中心人物。 この訓練を受けた教師は、フルタイムで息子たちの進路の世話をするため、数週間にわたって国立教育機関を休んでいる。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

アレクシス・ルブランは4歳から演技を始めました。 彼の一年前の後輩。 彼らの父親であるステファンは、当時のフランスのベスト選手10人の一人でした。 5歳のときに初めてボールをプレーした後、「他のみんなと同じように、ガレージに設置されたテーブルで」。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

レブラン兄弟は中国の卓球選手に打ち砕かれた分野でプレーしている。 「単一国によるこれほどの支配が見られる唯一のスポーツです」とステファン・ルブランはコメントする。 フランス人選手が世界ランキング5位（フェリックスの現在の順位）に入るのは29年間前例のないことだ。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

地球の裏側で試合をしていないときは、フェリックスは今でもモンペリエから約 30 分のところにあるエローの村、ランサルグで両親と一緒に暮らしています。 しかし、同じく「ピング」で働く妹のマルゴーさんは、彼が幼い頃からトレーニングしてきたジムの近くにすぐに引っ越すだろうと予測している。 彼女自身も、アレクシスと同じように、モンペリエのこの部屋の近くにアパートを借りました。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

卓球選手はプラスチックの部分を木材に接着して自分で卓球ラケットを完成させます。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

2020年の外出禁止期間中、アレクシス・ルブランとフェリックス・ルブランは自宅で激しいトレーニングとボディービルプログラムに取り組んだ。 1日7時間。 彼らの父親にとって、そこには激しい意志のような何かが引き起こされました。息子たちにとって、それはもはや「うまくやる」という問題ではなく、優れているという問題でした。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

アレクシスがいわゆる「オーソドックス」なプレーテクニックを使用する場合、フェリックスは非常に早い段階からラケットを「ペンホルダーに」、言い換えれば、ペンを持っているかのように持ち始めました。これにより、手首の振幅が大きくなります。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération

同じくモンペリエ近郊に工房を構える現代美術家のフランク・セレールがルブラン兄弟に贈った2本のラケットのうちの1本。

デヴィッド・リチャード /Transit.Libération