1727316489
2024-09-26 00:38:06
モントリオール市は、ケベック州控訴裁判所の判決につながった騒音規制を改正し、ライブ音楽会場を保護する措置を取ると発表している。 コンサート会場「ラ・チューリップ」一時閉鎖。
今週初め（9月23日）、市内プラトー・モン・ロワイヤル地区にある長年営業している会場が 騒音防止命令 屋内外を問わず、近隣の建物に煙が届かないように対策を講じた。翌日（9月24日）、ラ・チューリップは会場でのライブパフォーマンスを一時中止すると発表した。
「判決は我々全員を驚かせた。すべての音楽会場が危険にさらされているため、我々は直ちに行動を起こさなければならない」とプラトー・モン・ロワイヤル区長で市執行委員会委員長のリュック・ラボウアン氏は水曜日の記者会見で述べた。 [via CBC News]。
ラボワン氏は、ケベック州控訴裁判所の判決で引用された近隣地区の騒音規制の特定のセクションを修正するために、自治区議会が木曜日（9月26日）に会議を開くと説明した。この規制の第9条は、増幅された音響機器からの騒音が近隣の建物に届くことを禁止することを求めている。
「コンサート会場、バー、レストラン、文化センターは、近隣からの騒音が聞こえないという第9条の適用から除外する」とラブーアン氏は述べた。 [via CBC News]。
2023年5月、ケベック州高等裁判所は、規制の第8条を引用し、ラ・チューリップは騒音を減らすために防音工事の対象となると判決を下した。第8条は、騒音の上限を定め、防音のために会場の改修工事を行うことを許可している。しかし、ケベック州控訴裁判所は今週の判決で、第9条の方が適切であると判断した。
ラ・チューリップを所有する企業トリビューの社長兼共同創設者クロード・ラリヴェ氏は水曜日、CBCニュースに対し、ケベック州控訴院の判決は同施設にとって「悪夢」であり、規則改正は正しい方向への一歩であるにもかかわらず、同施設の将来に対する懸念を表明した。
「判決は、パフォーマンスホールとしてのみ使用できる指定された文化遺産の空間で増幅された音響を使用することを禁じています」と彼は語った。「私たちはコンサートを唯一の目的とした壁の所有者ですが、コンサートを開くことはできません。」
#モントリオールラチューリップ騒音判決を受けてコンサート会場の保護に動く #Exclaim