メローニ氏、司法改革を問う国民投票で2022年以来初の敗北を喫する |国際的

極右指導者ジョルジア・メローニ氏と有権者との牧歌的な関係は崩れた。今週月曜日、イタリア政府首脳は、2022年の総選挙で勝利して以来、3年半ぶりに世論調査で敗北を喫した。 物議を醸している司法改革に関する国民投票。午後3時に投票が終了した後、日曜日と月曜日に投票が行われて以来、53.7%でノーが優勢となり、99%の学校がすでに集計されている。賛成票が1,240万票なのに対し、賛成票は1,440万票以上。参加率は58.9％と非常に高く、もし前倒しされなければ、実際には2027年9月に予定されている次期総選挙に向けた最終段階が始まるという非常に強力な政治的シグナルとなっている。

これまでメローニ氏は世論調査の結果が少しも悪化することなく、議会は順調に運営されてきた。そして、絶対多数を堅持しているにもかかわらず、政府は大きな改革にはほとんど着手していないが、少なくとも会計は慎重に管理し、何よりもヨーロッパにおけるドナルド・トランプの親友としての国際的なイメージをうまく売り込んだ。しかし、 イラン戦争 これはすべて崩壊しました。 アメリカ大統領との関係が話題になっている そして、経済が停滞している国では残忍な経済危機が起こる恐れがある。

午後５時少し前、首相自身がソーシャルネットワークに投稿した動画で敗北を認め、打撃を受けたが、これは右翼連合にとってはつらいことだ。 彼がなんとか承認できたプログラムの唯一の大規模な改革。 「イタリア人は決断した。そして我々はこの決断を尊重する。我々はこれまでと同様、責任と決意、そしてイタリア国民とイタリアへの敬意を持って前進し続ける」と認めた。

メローニは常に民意を称賛してきたため、まさにこの協議においては人々の反応が最も重要なデータとなる。 裁判官との対決 アルバニアへの移民の強制送還など、政治的取り組みの一部を停止する判決を下したとき。しかし、イタリア人の大多数はこの点で彼女に従わなかった。この国民投票は、58.9％がほぼ総選挙の水準にあり（前回は63.9％）、2024年の前回欧州選挙で記録された参加率（49.7％）を上回り、非常に高い参加率に驚かされた。

ここ数日の神経質さの表れとして、メローニ氏自身も、例えば改革が進まなければ「不法移民、強姦犯、小児性愛者、麻薬密売人が釈放されることになる」などと発言し、議論の悪化に貢献していた。それは問われている改革とは何の関係もなかったが、右派はすでにこのような条件でそれを提示するようになっていました。

これはポピュリスト戦略だがうまく機能しておらず、実際、左派有権者を動員した可能性があり、連立政権内での反省が必要となるだろう。詳細な分析が待たれるが、右派有権者の一部もこの改革に反対票を投じていることは明らかである。最年少者は決断力があり、18 歳から 34 歳までの人の 61% が「ノー」を選択しました。

憲法を変える改革

政治への無関心に関する議論を打破し、数年間の投票率の緩やかな低下を変えるほどの参加者の多さは、この住民投票が厳しい政治闘争となったことを証明している。投票内容以外にも、裁判官と検察官のキャリアの分離という、非常に専門的だが奥深い問題が盛り込まれている。憲法の7条を変更し、議会での過半数の支持を得ずに絶対多数でのみ承認されたため、承認のための国民投票での投票を経なければならなかったが、これも義務付けられていなかった。 定足数。もう一票を持っていた方が勝利するため、政府と野党にとって、有権者自身の動員力を試すテストとなった。

議論はほとんど実存闘争になるほど二極化し、有権者が覚醒した。改革の根本的な問題は 2 つの政界に対立し、シナリオを二極化させました。シルヴィオ・ベルルスコーニの時代から司法と対立してきた右派は、これを、過度に政治化された検察庁に対して最終的に正義を果たした歴史的な決着として提示した。野党は、司法の制御と権威主義的傾向の可能性への最初のシビュラの一歩として。メローニにとって、それは「イタリアを近代化する機会を逃した」ことになる。しかし野党にとっては「民主主義の勝利」だ。

この協議はすでに行政府、特にジョルジア・メローニへの賛否を投票するものであった。メローニはここ2週間で個人的に選挙運動に関与するようになり、そのため露出の対価を支払った。これは右翼連合（メローニのイタリア兄弟、マッテオ・サルヴィーニの同盟、ベルルスコーニの後継者アントニオ・タジャーニのフォルツァ・イタリア）に対する大音量の警鐘だ。より具体的に言えば、この改革はプログラムに含まれる彼らの公約であり、ベルルスコーニの時代以来の党の歴史的な戦いであるため、最も高い代償を払ったのはフォルツァ・イタリアだった。メローニは彼を支持しているが、彼は党内、ましてや同盟内での熱意を呼び起こすことはなかった。

首相はすでに数カ月前に、結果は政府の行動とは無関係であり、投票で負けても辞任するつもりはないと警告していたが、すでに今週月曜日の午後になって、もしかしたら首相がそれを検討すべきではないかと示唆する声が一部で上がっている。マテオ・レンツィの場合と同様、明らかな理由で、2016年に首相として、 再度の国民投票で敗北した後、辞任した 野心的な制度改革について。

反対派はすでに満席だ。とりわけ、民主党（PD）の書記長であり、そのリーダーシップがまだ議論されていたエリー・シュライン氏。彼は個人的に選挙運動にも身を投じており、失敗すれば政治的擁護を意味する可能性もあった。しかし、彼女がこの試練から非常に強くなったのは間違いなく、党と彼女自身の将来にとって決定的なものとなった。 「この並外れた民主的参加により、メローニと政府は明確な政治的メッセージを受け取った。今彼らは反省しなければならないし、国の声や真の優先事項に耳を傾けなければならない」と、第1党の勝利を確認した後に宣言した。彼は「予想を超えた」ことを認めた。

総選挙のエンジンは即座に始動し、常に先送りされてきた中道左派の大規模な連立政権の結成という問題が新たな勢力とともに再び浮上した。第２野党である五つ星運動（Ｍ５Ｓ）のジュゼッペ・コンテ党首はすでに午後半ばに、候補者を選ぶためＰＤと合同予備選を開催することを提案している。