マーティン・カイマーは10年の苦闘にもかかわらずパインハーストへの復帰を満喫

ノースカロライナ州パインハースト — マーティン・カイマーが今週パインハーストに到着した。 第124回全米オープン、彼は信じられない気持ちになった。

いろいろある。

まず、彼は10年も経ったなんて信じられない 2014年の全米オープンで優勝して以来、2位。

第二に、彼はそれ以来一度もゴルフトーナメントで優勝していないことが信じられない。

そして3番目に、彼は信じられない 今日のゴルフコースはどれほど難しいか — 10 年前よりも、より危険になっています。

カイマーは2014年、ゴルフ界で絶好調だった。同年春、プレーヤーズチャンピオンシップで優勝してパインハーストにやって来たカイマーは、全米オープンで圧倒的な勝利を収め、8打差で圧勝した。

そして、この魔法のようなゴルフの連続のあと、あまりおかしなことではないことが彼に起こった。カイマーが数年間の圧倒的な強さの成層圏にまで達する勝利の代わりに、ドイツ出身の39歳の彼は、証人保護プログラムのもとに事実上姿を消してしまったのだ。

彼は現在LIVゴルフでプレーしており、ほとんど無名の状態です。

そこで、今週カイマーは10年前の魔力を自分に有利に利用しようと全力を尽くしている。自称迷信深いタイプである彼は、2014年の全英オープンで宿泊したのと同じホテル（カロライナ ホテル）に泊まるだけでなく、同じ部屋に泊まるほどだ。

「役に立つかどうかは分からない」と彼は言った。「害にはならないと思う。結局のところ、私はちょっと迷信深いんだ。いずれにせよ、本当にいい一週間になると思うよ」

カイマーは2014年の優勝により10年間同大会への出場免除を受けていたが、今週で終了するため、これがカイマーにとって全米オープンでの最後の活躍となるかもしれない。

「最後にここに来たのは優勝したときです」とカイマーは言う。「私はドイツに住んでいて、2、3日ちょっと立ち寄る場所ではありません。もちろん、私がプレーしていたときの良い思い出がここにあるので、 [Tuesday] まるで昨日出発したかのような気分でした。」

時には、回想は健康的で役に立つ手段となる。しかし、時には気を散らしたり、害を及ぼしたりすることもある。ケイマー氏は、それが役に立つことを願っている。

先週、ケイマーは慣れ親しんだホテルの部屋でくつろぎながら、ゴルフチャンネルで2014年の優勝の20分間のハイライト番組を視聴した。

「10フィート以内のパットがどれだけうまくいったかが本当に際立っていた」と彼は語った。「ここではすぐに起こりがちなダブルボギー、トリプルボギーといった大きな数字をすべて回避できた」

カイマーは幻想を抱いていない。彼は自分が以前と同じ選手ではないことを知っている。

「もちろん、私の調子は10年前ほど良くはない」と彼は言った。「私はプレーヤーズチャンピオンシップで優勝した。 [and] 私は自分のゲームを完全にコントロールしていました。今、私はとても良い道を歩んでおり、考え方も非常に前向きだと思います。この挑戦を本当に楽しみにしています。

「もしあなたが私にその質問をしていたら [about his chances] 3、4か月前なら、この場所を少し怖がっていたでしょう。でも今は、この場所をとても尊敬していますし、ここでうまくやっていけると思っています。

「素晴らしい選手たちは、厳しいゴルフコースでもうまくプレーできると信じている。今週は、恐ろしいコースなので、出場者の50％くらいはここでうまくプレーできるとは思っていないだろう。」

カイマー氏は、残りの50パーセント、つまり信じる人たちの一人になろうと決意している。

彼は今週の初めての練習ラウンドで、「最初の4、5ホールをプレーしたとき、少し圧倒されてしまいました。キャディーに『10年前もそんなに大変だったの？』と言いました」と認めた。

カイマーは10年間勝利を収められなかったことに失望しており、その間に多くの選手が彼を追い抜いていったという事実にこだわらないようにしている。

「最大の課題は、自分を他人と比べないことだと思います」とケイマーは言う。「他の人が良い成績を収め、大会で優勝しているのを見ると、いつも『自分ならこうすればよかった』と考えてしまいます。」

「自分を他人と比べたり、自分の能力を比べたりするのは間違ったアプローチです。でも、私たちのスポーツでは、人生はとても速いです。常に次の試合、次のトーナメント、次の週へと進んでいます。そして、その前の週のことはみんな忘れてしまいます。」

カイマー氏の今週の目的は、パインハースト No. 2 での 2014 年についてできる限りのことを思い出し、そこからできる限りのことを引き出すことです。