マルティン・ミステールのファンタジーな側面

「私はいつもアルフレドからの電話を待っています。遅かれ早かれ彼は私に電話してくれるでしょう。」 歴史的な表紙アーティストであり、『マルティン・ミステール』のメインデザイナーであるジャンカルロ・アレッサンドリーニは、ミラノの漫画博物館、WOW Spazio Fumetto（Viale Campania 12、museowow.it）で5月5日まで開催される彼の展覧会でそう語った。

アルフレッドは明らかに偉大な脚本家アルフレッド・カステッリであり、アトランティスやUFOなどの「ミステリー」研究家マーティン・ミステールの生みの親であり、1982年からニューススタンドに登場している。アレッサンドリーニは創刊号からシリーズのスタッフであり、現在も表紙デザイナーを務めている。 2022 年に発売される 40 年号を含むすべての最も重要なストーリーをデザインしましたが、最近では、ディラン ドッグやテックスなど、やはりセルジオ ボネッリ編集部の他のキャラクターに特に専念しています。

残念なことに、この 40 周年は、昨年 2 月 7 日に 76 歳で亡くなったカステッリが書いたこのキャラクターの最後の物語の 1 つとなりました。

WOW展は「ジャンカルロ・アレッサンドリーニ・ファンタジー」と題され、1950年イェージ生まれのデザイナーによる、マーティン・ミステールの2017年の物語「想像力の扉」とアウトレマーシリーズから抜粋した、エルフとドラゴンの原画（コミックページ）を展示します。再び、カステッリに次ぐシリーズ最高の脚本家の一人、ヴィンチェンツォ・ベレッタによるテキストが添えられています。

二人は、Martin Mystère のスピンオフとして誕生した Zona X シリーズで 90 年代初頭に協力し始めました。 シリーズの中には、マーティン・ミステールのページに登場する極秘政府組織アルトローヴのメンバーが主演する「マジック・パトロール」シリーズがありました。

アレッサンドリーニが最初のマジック・パトロールの物語（タイトルは「ドラゴンの目覚め」）の脚本をどのように表現したかに衝撃を受けたベレッタは、彼のために本物のファンタジーである「エルフの王の秘密」を書くことを確信しました。

「これはファンタジーですが、マルタン・ミステールの現代世界の物語でもあります。 – ベレッタは言います。 – 私たちには別居中の父親と娘がいますが、彼だけが魔法使いで、元妻はエルフ、娘はハーフエルフです。 出版社セルジオ・ボネッリの右腕であるデシオ・カンツィオは、この物語は出版社の本の標準フォーマットよりもはるかに大きなフォーマットで出版されるに値すると私に語った。」

とりわけ、魔術師のエルフの元妻はアレッサンドリーニの妻であるルイーザの特徴を持っていましたが、二人はまだ結婚しており、実際にWOWでの愛好家との夫の会合に出席しています。

この物語はフランスの出版社に注目され、アウトレマー ファンタジー サーガが誕生し、全 4 巻の予定でしたが、編集方針の変更により、最初の 2 巻のみが 2000 年代の初めに出版されました。

「ベレッタは真のマルティン・ミステールの愛好家です – アレッサンドリーニはこうコメントしています。 – カステッリとの相性が良かったのと同じように、私は彼の脚本と非常に相性が良いです（たとえクリエイターである彼とキャラクターとの関係が異なっていたとしても）。

アルフレドが脚本にこう書いたのを覚えています。「20コマ目から30コマ目までの戦闘シーンは、あなたがやります」。

長年にわたり、マルティン・ミステールに対するカステッリのアプローチが変化し、彼がますます自分に似てきたとすると、アレッサンドリーニのスタイルも変化し、1990年代からはいわゆるフランス風の「明確な線」に向かってますます変化してきました。

現在、アレッサンドリーニはディラン・ドッグの物語を描いていますが、テックスの物語とは異なり、彼はそれが気に入っています。

「マルティン・ミステールの場合と同様、ディランの場合もシーンや設定を変えます。」と彼は付け加えた。 – テックスの場合、それは半分ドラマでした。非常に長い物語、300 のテーブル、馬、渓谷、銃撃戦、そしてそれだけです。 最初の 70、80 テーブルまでは問題ありませんが、その後は大変です。 ある物語で私は二千五百頭の馬を描きました、数えてみました！

これは、カステッリの死後、マルティン・ミステールに関する（これも）初めての公の場である。

「彼がいなくてとても寂しいです – アレッサンドリーニはこう締めくくります。 – オミノ・ブフォ風（編集の仕方を知らない人のスタイルでカステッリが描いた漫画のキャラクター）で描かれた表紙のスケッチが懐かしいです。 マルティン・ミステールについて知りたい人には、1995 年の巨大なアルバム（アルフレッドによるテキスト、私による絵）『聖ニコラスの秘密』をお勧めします。 遠い過去へのフラッシュバック、刻々と変化する設定、さらにはイタリアへの旅行もあります。 このキャラクターを面白くする要素はすべてあります。テックスの通常の馬以上のものです。