ルビオ長官: ありがとう。ありがとう。ありがとう。
どうもありがとう。ありがとう。今日皆さんと一緒にいられることは祝福であり光栄です。そして私の家族を紹介したいと思います。彼らに会ってほしいです。私は、最後まで彼らを管理することができました（笑）。20数年、そしてこれからも続きます。そしてそれは事実です – 私は今日、副大統領が私に宣誓したときにこれを言いました。私の最も重要な仕事、そして私たちの誰もがこれまでに就くであろう最も重要な仕事は、家で行う仕事であると信じています。そして私が言いたいのは、ここ国内の政治においても、私たちの生活においてもです。
そして私は妻と 4 人の子供たち、そして彼らのサポートをとても誇りに思っています。私の妻のジャネットは – (歓声と拍手)。彼女の両親はコロンビアからここに移住しました。コロンビアから来た人はいますか？コロンビアをカバーしている人はいますか？ （乾杯）そして長女のアマンダです。こんにちは、アマンダ。 （拍手）そしてダニエラがやって来ました。 （拍手）そして今度はアンソニーです。 （拍手）そして末っ子のドミニクです。 （拍手。）
つまり、この 3 人は学校に通っており、つまり大学に通っており、さらには就職しているということです。私たちは持っています – 私たちはまだ働いています。彼はうまくやっているよ。 （笑） 彼は高校三年生です。そして明らかに、それを超えた私の家族がここにいて、これを可能にしたのです。ジャネットのお母さんのマリアもここに来ています、私の妹のバーバラとベロニカもここにいます、そして今日はマイアミから来たたくさんの友達がここに参加しました。そして感謝しています。そして、ありがとう。
また、私は議会支部の元同僚たちにも敬意を表したいと思います。彼らは偶然にも流用者であり承認者でもありました。それで、それが重要だと思いました – (笑)。私が長い間知っている 3 人ですが、偶然ですが、フロリダ州は下院の認可と歳出において非常によく代表されています。マリオ・ディアス・バラルト、私は（拍手）個人的な友人として知っています。私たちはフロリダ州議会で一緒に議員を務めました。実際、議場で隣り合って座っていました。マリオ、昔は誰が想像したでしょうか？そして今ここにいます。そしてキューバ系アメリカ人が二人。 3人目がいたら陰謀と言われるだろうが、2人しかいないので、我々は順調だ。 （笑い。）
ロイス・フランケル下院議員 – 私たちは一緒に議員も務めました。繰り返しますが、私はこれを知っています – (拍手)。怪しいと思われるのはわかっていますが、彼女もたまたまフロリダ出身で、彼らもたまたまです – (笑い) – 彼女はたまたまその委員会のメンバーなのです。そしてもちろん私の同僚、ブライアン・マストもここに来てくれてありがとう。 （拍手）私は彼らに個人的なお願いとして、私たちが証人として派遣し、委員会に出廷させるあなたたち一人一人に親切にしてほしいとお願いしました。ですから、（笑い）そして、彼らが歳出法案を作成するときや、私たちに親切にしてほしいとお願いしました。それらの法律を通過させてください。そして、私たちもそうですが、私たちのパートナーシップは非常に重要になるため、参加していただいたことに本当に感謝しています。
私を指名してくれたトランプ大統領に感謝したい。この役割を果たし、ここにいることは並外れた栄誉であり特権です。率直に言って、世界史上、最も偉大で、最も効果的で、最も才能があり、最も経験豊富な外交団がこの建物に常駐しています。 （拍手。）
そして、それらが明らかに私たちの国益と外交政策に役立つことを覚えておくことが重要です。彼らはアメリカ人にもサービスを提供しています。そして、上院議員として、私たちは頻繁に電話を受けました。短期間ではありましたが、パスポートについてパニックになった電話でした。誰もがパスポートの有効期限を忘れていて、クルーズが土曜日で、金曜日の5時だった時代を覚えているでしょう。午後 （笑い）それで私たちは – なぜあなたたちはクスッと笑っているのですか？それは本当ですか？起こってしまったのです。 （笑い）そしてもちろんですが、私たちは時には海外にいることに気づいてパスポートを紛失したり、さらに悪いことに何か恐ろしい、悲劇的なことが起こって家族がその影響を受けているアメリカ人にもサービスを提供しています。したがって、それは重要です。これは重要な任務であり、私たちの使命にとって重要であると私は知っています。
それを超えて、これは米国の顔です。実際、考えてみると、地球上の多くの人々にとって、アメリカとの唯一の交流は、多くの場合、指導者であれ一般人であれ、アメリカとの唯一の交流であり、多くの場合、男性と男性だけでしょう。海外で私たちに奉仕し、多大な誠実さと献身をもって奉仕する女性たち。私たちが提供した援助やサービスを通じて、彼らは文字通り私たちの国の顔です。
私も挨拶したいのですが、これはどこかでライブストリーミングされているのでしょうか？私たちのミッション中ずっとこれを見ている人はいるでしょうか？良い。彼らに感謝したいと思います。彼らが今日ここに私たちと一緒にいられないことはわかっていますし、彼らが世界のどこにいるかにもよりますが、少なくともフロリダ人にとってはこれまでほど寒くないでしょう。 (笑) ですから、この組織の素晴らしさは、これらのイベントを屋内で開催することによっても表れていると思います。(笑) それはすでに現れており、私たちもそのことに感謝しています。しかし、私はあなたたちに感謝の意を表したいと思います。国内外で奉仕していたすべての人々、ある者は強くて安定した場所で、またある者はより不安定で危険な場所で。
そして、私は何か特別なことをしたいと思っています。また、現地で雇用されているスタッフ、私たちと一緒に働いている国の国民にも感謝したいと思っています。 （拍手）彼らの助けがなければ、彼らのサポートがなければ、私たちが使命を遂行することは不可能でしょう。そして、数年後、私はさまざまな意味で人々に遭遇しました。文字通り、米国でビジネスを行っている、またはしている人々に遭遇しました。観光客として、あるいは何として訪れたとしても、彼らは私たちの海外伝道部で現地で雇用された、つまり現地で働いていたのだと言うでしょう。その結果、私たちの国に対する彼らの愛は尽きることがありません。
私はこの部門に初めて入社しました。今日は文字通り仕事に就く初日ですが、私はこの仕事に慣れているわけではありません。私は海外旅行や日常行事の両方で、多くの皆さんと交流してきました。今の私の仕事は違います。そして、私たちの仕事はある意味でこれまでとは異なるものになるでしょう。私たちの共和国では、有権者が国内外でこの国の進路を決定しており、非常に明確な使命に基づいた外交政策に関しては、有権者がドナルド・J・トランプを大統領に選出しました。そしてその使命は、我々の外交政策が一つのこと、つまり我々の国益の増進に確実に集中するようにすることであり、それは我々をより強くし、より安全にし、より豊かにするものとして彼らが大統領のキャンペーンを通じて明確に定義しており、それが我々の利益となるだろう。ミッション。それは世界中で私たちの仕事であり、米国の国益を推進する外交政策を確保することです。
私は地球上のすべての国が国益を推進することを期待しています。そして、私たちの国益と彼らの国益が一致するような場合、そして多くの場合があることを願っていますが、私たちは彼らと協力することを楽しみにしています。これは多くの意味で、また、トランプ大統領が昨日の演説で言及したことですが、トランプ大統領の世界政策における最優先の目標は平和の推進であり、紛争の回避であり、これほど重要な機関はありません。その点ではこれよりも。実際、それが設立の原則であり目的です。そしてそれが私たちが努力していること、つまり世界中の平和を促進することです。それが私たちの国益にかなうからです。平和がなければ、強い国、豊かな国、より良い国になることは困難です。
しかし、課題もあるでしょう。私たちは、人間同士が相互に交流する際には、残念なことに争いが起こる性質があるため、そのような時があることを認識しています。私たちはそれらを阻止し、回避しようと努めますが、決して国家の安全を犠牲にしたり、国益を犠牲にしたり、国家や国民としての中核的価値観を犠牲にしたりすることは決してありません。結局のところ、私たちは強力な原則に基づいて設立された国家であり、その強力な原則とは、すべての人間は平等に創造されているということです。なぜなら、私たちの権利は法律や政府からではなく、創造主である神から与えられるからです。
そして私たちは、いつの日か全世界がその下で生活できるようになることを望んでおり、私たちは常に、常に、その原則の強力な擁護者であり続けます。決して国益を犠牲にしたり、現実的な外交政策を犠牲にしたり、国家を犠牲にしたりすることは決してありません。外交政策における私たちの選択は、しばしば悪い選択肢と良い選択肢の間ではなく、その中間にあるという現実です。外交関係において、私たちの選択肢が 2 つ悪いものになる場合がありますが、私たちはどちらが最も悪くないかを考えようとしているだけです。そしてそれは残念なことですが、本当です。そしてそれは大変な仕事です。それが私たちの仕事です。そして私たちはそれを正しく、うまく行うよう努めます。それがこの機関の中核的な使命であり、ドナルド・トランプが大統領である間中核的な使命となり、私たちは彼に代わって効果を発揮します。
また、私はこの代理店が今は無関係であることを望んでいますが、それが意味するものではありませんが、適切な場所にありたいと思っています。私は国務省が、米国が世界とどのように関わっていくか、つまりそれをどのように実行するかだけでなく、それをどのように策定するかについての中心になってもらいたいと考えています。外交政策において最も聡明な頭脳の何人かがこの建物内とこの政府内に住んでおり、私たちは創造性、大胆さ、新しいアイデアを生み出し、私たちが住んでいるダイナミックな世界を認識するのに役立つ環境をここに確保する必要があります。これまでにない速さで変化しているもの。そして私たちはそれを先取りする必要があります。
校長や議員が集まる時が来たら、私は国務省が大統領に利用できる最良のアイデアと最良の選択肢を持っていて、それを我が国のどの機関よりもうまく実行できるようにしたいと思っています。政府。それは私の課題でもあります。私は時々、両党の政権を議会の側から観察してきましたが、その中では、他の機関の方がより迅速に行動できる、あるいはより大胆で創造的であるように見えるという理由で、国務省がいわば二次的な役割に追いやられていることがあります。それはあなたのせいではありませんが、私たちはそれを変えるつもりです。私たちは中心人物でありたいし、外交政策策定の中心にもなりたいと思っています。なぜなら、私たちはどの政府機関よりも最高のアイデアを持ち、それをより良く、より速く、より良く実行するからです。私たちの政府の他のどの機関よりも効果的に。そして、私たちにはそれを行うのに適したチームがあることを知っています。
この部屋に集まっている才能と世界中で注目している人々のおかげで、私が率先したいと思う政府機関は世界中に他にありません。私たちの政府には他にありません。それが私たちの使命であり、一緒にそれを達成できることを願っています。変化は起こるでしょうが、その変化は破壊的なものではなく、懲罰的なものでも、脱却するものでもありません。変化があるのは、私たちが迅速に行動できる21世紀の政府機関になる必要があるからです。関連性の高いスピードで多くの人が使用する決まり文句。しかし、私たちはこれまで以上に速く動く必要があります。なぜなら、世界はこれまで以上に速く変化しているからです。そして、「角を曲がったところを見る」と呼ばれる見方も必要ですが、実際に私たちは、どこがどこなのかを考える必要があります。 5年後、7年後、10年後、あるいは15年後にはそうなるでしょう。
今日人類が直面している問題の中には、前例のないものもあります。彼らには歴史的な前例がありません。私たちが直面している課題の中には、歴史的に前例のないものもあります。別の時代、別の時代と比較することはできますが、それらは同じではありません。物事はこれまで以上に速く進んでいます。過去 5 年間で世界がどれほど変わったか考えてみましょう。今後 25 年間でどれだけ変化するか想像してみてください。そして、私の心からの希望と祈りは、私たちが国家として、私たちに残された国と地球よりも安全でより良い国と地球を将来の世代に残せるようになることであり、皆さんがその達成に大きく貢献してくれることです。その目標。
この代理店を率いることができて光栄です。私は、この役割においてこれまでの誰よりも懸命に働き、傑出した態度と誠実さを持ってこの仕事を遂行したいと考えています。そして、それは簡単ではありません。なぜなら、私よりも勤勉な人々が何人か来ているからです。 （笑い）しかし、私たちはその任務を遂行していることを知っています、そして私は仕事に就いて、初日から仕事に就くことができてうれしいです。 9時15分頃に就任宣誓をしました。私は誓いを台無しにしたわけではない。 （笑い）そして、私たちは仕事に行く準備ができています、そしてあなたも同じだと思います。ありがとう。皆さんに神のご加護がありますように。私たちの国に神のご加護がありますように。ありがとう。 （歓声と拍手）
#マルコルビオ長官の従業員への挨拶