丸一か月間、私は現代の政治問題と同じくらい複雑な個人的な悲劇を生きてきました。執拗な政治的主張で浴室の蛇口が壊れて水が漏れている。大した問題でもない、家庭内の災害でもない、単なる水漏れ…と思われるかもしれませんが、災害はいつも真夜中、ようやく世の中が落ち着いてきたと思ったときに起こり、浴室の蛇口で緊急会議が始まります。一滴が落ち、次に二滴、そして三滴と落ち、まるで小さな欠陥はあなたが眠っているのではなく、その存在を押し付ける適切な瞬間を待っていることを思い出させるかのようです。最初はそれを無視して、「水滴は止まるだろう」と自分に言い聞かせます。しかし、政治危機と同じように、それらは止まらない。それらはわずかに、目立たないように始まり、それから耐え難い騒音に変わります。それはちょうど、壊れた蛇口から次から次へと水滴が落ち始め、不快な一貫性を持ち、あたかも静かに排水する技術を学んだかのように、溢れもせず止まらない漏れを伴います。丸々 1 か月間計画を立ててきましたが、どこから始めればよいでしょうか?配管工が必要ですか?英語の鍵？ YouTube 上のビデオ?それとも勇気を振り絞ったのか?.. そして最も重要なことは、問題は蛇口のまつげにあるのか、それとも地球規模のシステムにあるのか?改革するのに適切な時期はあるのでしょうか、それとも地域の状況は持続不可能なのでしょうか？
最初の 1 週間、私は楽観的で「明日には直せるだろう」と言いました。何も修正せずに明日が過ぎました。丸一週間が経ちましたが、蛇口からはまだうらやむような安定した水が滴っていました。この任務に対する彼女の献身は、多くの役人のその地位に対する献身を上回っている。ストライキも休暇も謝罪もありません。昼も夜もハードワーク。 2週目からは真剣に考える段階に入りました。私はその問題をさまざまな角度から研究しました。私は電話を開いて、YouTube で配管のクリップを見て、電話を切り、「この問題にはもっと時間と集中力が必要です。」と言いました。 3 週目では、問題は戦略的思考の段階に入り、蛇口が日常シーンの一部になりました。そのサウンドは親しみやすく、その存在感は自然になりました。他のすべてのことと同じように、急ぐ必要のない「先送りされた危機」としてこの問題に対処し始めたところまでです。4週間目で、私は蛇口の故障ではなく、意思決定の欠陥に苦しんでいることに気づきました。私はスピードの時代に生きていますが、個人的には依然としてスピードが速いです。 90年代。
待ちの日々を送っていると思っていたのですが…どうやら「グローバル アップデート」の速報を受け取らなかったのは私が最後だったようです。ある夜、マドゥロはベネズエラの大統領であり、国家、主権、演説、警備員、宮殿、すべてが整っていた…ベッドに入ると、蛇口から「カチカチ、カチカチ、カチカチ」という音が聞こえたので、もっと決断力のある人間に目覚めることを期待して眠りましたが、朝目が覚めてトイレに行くと、壊れた蛇口がまだそこにありました。水が滴り落ちながらも私はまだ考えていた、そしてなんと、「マドゥロが逮捕された」という速報だった。私はしばらく立ち止まって蛇口を見て、次に電話を見て、それから蛇口に戻りながらこう言いました。「何というスピードの時代で、何という文明的な平手打ちだ。昨日は国家元首、今日は逮捕され、明日はニュース速報だ。」なんという残酷な皮肉だろう。私が英語の鍵を買うか買わないかを決める前に、国家元首は水一滴より早く崩壊し、完全な主権国家が崩壊したのだ。浴室の蛇口を修理するか、場合によっては交換します。
この個人的な遅さのさなかに、世界は別の場所にありました。蛇口について一ヶ月も考えてくれる人間を世界は待ってくれません。かつて、政治はこの蛇口のようなもので、ゆっくりと水が滴り、出来事はゆっくりと管理されていました。大国はもっと礼儀正しく、少しペースを緩めて上品に介入し、軍事クーデターを舞台裏から支援したり、既製のスローガンで「民衆」革命に資金を提供したり、非難声明や長い会議で自由の名の下に蜂起を引き起こしたり、その後は離れて座って見ていた。このシーンは、子供が泣かないようにおもちゃを置いて行く人のように、安心して眠れるように、決断力と主権があるという幻想をあなたに残します。介入には忍耐、時間、アーカイブ、分析者、非難と深い懸念の声明、そして何の意味もないことが述べられた会議が必要でした…壊れた蛇口の修理を考えるようなものでした。
今日、これらすべてを行う時間はありません。すべてが変わりました。私たちはスピードの時代に生きているだけでなく、恥知らずな略語の時代にも生きており、政治や配管の問題についてさえ、じっくり考える余裕がない時代でもあります。腐食した浴室の蛇口から許可なく水が漏れるのと同じように、すべてが突然起こり、挑発的な執拗な執拗さで起こります。方程式が変化し、小さな欠点を修正するのを先延ばしにするのと同じ速度で大きな出来事が私たちを通り過ぎてしまう時代。
今は迅速な政治の時代であり、道徳も装飾も外交の粉も使わないバージョンであり、政治とはもはや可能性の芸術ではなく、ボタンを押すだけで自己紹介なしで即座に実行する芸術であり、政治的気分を好まない国家はもはや投票箱を待たず、わざわざ反対派を支持したり反対運動をさせたりせず、古典的なクーデターで時間を無駄にすることもない。解決策はもっと簡単で、飛行機を飛ばし、独立したはずの国家の大統領を誘拐し、刑務所に入れて犯罪者であるかのように裁判を受けることになる。指示については、クーデターも革命も、長い発言も禁止。面倒な詳細には触れずに蛇口の修理を怠り続けているようなものです…配達アプリがレストランとドアの間の距離を縮めるのと同じように、驚くべき時間の節約です。
そして、この世界規模の狂気を前にして、官僚主義の石器時代の国民である私は、実存的ジレンマに無力に立ち尽くしています。トイレの蛇口から一ヶ月…一ヶ月もの間、戦略的思考を持ち、選択肢を分析し、リスク評価を行っている状態で暮らしているのに、世界は一夜にして大統領を失脚させているのに、トイレの蛇口はまだ水が滴り続けているのです。自分は慎重で合理的で、性急な決断をしない人間だと思っていましたが、世界は私たちの先を行っており、解決策などもはや信じていない一方で、私は単に時代から外れているだけであることが分かりました。主権の延期。主権がもはや政治的な概念ではなく、事前の通知なしにキャンセルできるサブスクリプションであるのと同じです。大国はもはや「主権の延期」という考えを信じていない。すべてが直接的かつ即時的であり、前置きはありません。歴史でさえ、もはやゆっくりと書かれているわけではありません。むしろ、電話画面には緊急通知がプッシュされ、アーティストの離別や試合中止のニュースで数分後に消え、コーヒーを飲み終える前に地図は修正され、家庭の欠陥を直すよりも早く大統領が逮捕される。私たちは、政治が主要な配管として管理され、修理ではなく完全に根こそぎにされ、待たずにただちに実装される時代に生きています。そのため、アプリケーションが管理され、更新、削除、工場出荷時設定にリセットされるように各国が管理されていますが、私たちとしては、故障が正常になるまで延期し、計画し、考え、故障が正常になるまで延期し、計画し、考え、災害はただの背景音にすぎません…世界が実装ボタンを押している間。
2026-01-05 21:01:00
1767672650
#マドゥロとバスルームの蛇口