マクデブルク：「明るさが消えた」 – 被害者らが襲撃について報告

「もう昔のようなものではない。夜があなたを変えてしまった。あの軽やかさ、あの気楽さはもうなくなってしまった。もうなくなってしまった。彼はそれを私から奪った。」小柄な41歳の女性は、弁護士と証人監督官とともに、広大な審問室の中央に座っている。彼女は死の運転手を見ることを避けたが、運転手はガラス張りの車内で彼女の右側に座っており、耳を傾けなければならなかった。

この事務員はマクデブルクでの死の旅をめぐる裁判で最初に影響を受けた人物の一人である クリスマスマーケット 証言する。彼女は自発的にこれを行っています。女性が発言権を与えられると、彼女の目には涙があふれました。広大な聴覚室は静かです。すると証人は泡立ちます。一日の終わりはとても良かった、と彼女は言います。最初は彼女と夫はクリスマスマーケットに行きたくなかったが、ケールとアヒルのレバーを楽しみにするようになった。雰囲気はリラックスしていて、リラックスしていて、急ぐこともストレスもありませんでした。彼らはブースからブースへ行きたがっていました。その後、彼女の記憶は停止します。 「何も聞こえなかったし、何も見えなかった。」彼女は再び目が覚めると見知らぬ人たちに囲まれていました。すべてが違って見えました。 「何が起こったのか理解できませんでした。」

41歳の男性はドライバーにはねられ死亡した。車の衝撃で彼女は夫から引き離された。再会したとき、彼は激しく泣きながら「生きている、生きている」と言いました。彼女は自分の顔が青かったことを覚えている フラウ、血腫、足の捻挫。 「私は終わりのない痛みに苦しんでいました。」彼女の夫は今も足の怪我と闘っています。彼女と同様に彼も精神的な治療を受けている。

タレブ・アル・アブドゥルモーセンに対する裁判は8日目となる。前日には警察官のほか、自白した加害者の刑務所勤務の同僚や弁護士らの聴取も行われた。被告は質問と長々とした説明を繰り返し、時には証人に厳しく質問した。

攻撃の影響を受けた人々は、証人席に立つことを避けるべきです。裁判長 ダーク・スタンバーグ 被告は、弁護人についてのみ質問することに同意した。訴訟当事者らはすでに、証人は自発的にのみ証言し、それ以外の場合は警察への供述が使用されることに同意していた。

アル・アブドゥルモーセンが証人の後の声明で再び脱線し、サウジについて語るとき 女性 被害者が話すと、スタンバーグさんは再びマイクを被害者からそらす。同様の状況で、51歳の男性は火曜日に飛び起き、特別司法部隊によって部屋から連れ出された。ナウムブルク検察庁によると、12月20日、当時50歳のアル・アブドゥルモーセンは、クリスマスマーケットの上空約350メートルで、重さ2トン以上、出力340馬力の車を運転した。彼は最高時速48キロメートルで走行していた。 9歳の少年と45歳から75歳までの女性5人が殺害された。他にも300人以上が負傷した。

60歳の運転手も目撃者として暴行のことを覚えていた。車は彼と妻、知人らを５０センチほど追い抜いただけだった。彼は屋台でポテトパンケーキを食べていたところ、左から来た車が蛇行して通り過ぎるのが見えた。立っているテーブルが投げ飛ばされ、人々が車にはねられた。 「とても速かったです」と男性は語った。

その後、彼はすぐに負傷者の応急処置に携わるようになりました。 「その瞬間はまったくのパニックでした。とても混乱していました。」彼の妻は体に怪我はなかったが、今でも町には出ていない。

自分たちが経験したことをすでに整理していた他の多くの目撃者にとって、裁判の開始は再び多くのことを引き起こした。 「すべてが再び私の頭の中で泡立ち始めました」と男性は自分の認識を説明しました。レンタカーが通りからクリスマスマーケットの路地に入ったところにあったブースにいた57歳の男性は、数件の負傷を報告した。最初に立ち止まっているときに衝突音を聞き、次に何かを食べていた女性が黒い車にはねられるのを目撃した。負傷者の手当てにもすぐに参加した。

公判は来週火曜日に続き、他の被害者や殺害された女性の親族が証人として呼ばれる予定だ。影響を受けた人々のうち約180人は裁判の共同原告である。そうでなければ十分なスペースがなかっただろうから、暫定裁判所の建物が建てられた。しかし、通常、公聴会に来るのは影響を受ける人々のうち数名だけであり、彼らの弁護士も同席します。講堂への関心は依然として高く、木曜日にはほぼすべての席が埋まっていた。