ポルトガルでは本を買う若者が増えています

ポルトガル出版社・書店協会（APEL）が本日発表した調査結果によると、2023年のポルトガルの書籍市場は1億8,700万ユーロで、売上高は前年比7％増加した。ニールセン/GFKがAPELのために実施したこの調査は、書籍市場とポルトガル人の購入と読書の習慣に関するものです。

SAPELのハイライトによると、2023年に本を購入したポルトガル人の割合は62%から65%にわずかに増加しました。

記録された最大の変化は、「25歳から34歳の年齢層が最も多く購入する年齢層(76%)となり、15歳から24歳の年齢層が回答したことを考慮すると、購入者のプロフィールにある」回答者全体の 41% が、2022 年よりも多くの書籍を購入したと回答しました」と APEL は声明で述べています。

また、ポルトガル人の 10 人中 7 人 (73%) が読書の習慣があり、平均して年間 5.6 冊の本を読んでいると答えたことも考慮する必要があります。

「ポルトガル人の 93% にとって、紙は引き続き読書に好まれる形式ですが、17% はデジタル形式で本を読んでいると報告しています」と APEL は示しています。

回答の総数は明らかにされていないが、調査では、回答者の大多数（61%）が小説を購入することを好み、次いで推理小説、歴史小説、児童小説が続いていると述べている。

「私たちはようやく読書の習慣を身につけつつあり、特に若い人たちの間で、より多くの人が新しい世界や考え方への扉を開いているようです。これは、本の読書や買い物の経験に子どもたちを参加させたいという親や介護者の懸念から来ています」 」とAPELのペドロ・ソブラル社長はプレスリリースで述べた。

リスボンで開催される国際会議ブック2.0は、編集者、実業家、心理学者が本の将来について議論することを目的としており、第2回目は今日から金曜日までリスボンのオリエンテ美術館で開催される。

オンラインプログラムによると、これらの討論会の主役は作家、特にベストセラー作家だが、主に企業の取締役や社長、心理学者、国内外の講演者や編集者となる。

Book 2.0 はベレン ブック フェスティバルと連動し、共和国大統領の大後援を受けて開催されるため、本日初日の閉幕スピーチをマルセロ レベロ デ ソウザが行います。

たとえば今日は、編集分野の責任者、書籍・アーカイブ・図書館総局（DGLAB）、リスボン市立図書館ネットワークとともに、市立公共図書館の重要性についての議論が行われる予定だ。

文化大臣のダリラ・ロドリゲスと国務・教育副長官のアレクサンドル・オメム・クリストが「文化と教育の交差点」について討論し、エドゥアルド・サ氏とのポッドキャスト「Why Yes No é Response」のライブ録画を行う。とジュディテ・フランサ、そしてサラマーゴ賞を受賞したブラジル人作家ラファエル・ガロと書誌療法を専門とする作家サンドラ・バラン・ノブレとの対談。

イベント2日目の金曜日は、心理学者、アナリスト、ジャーナリスト、ビジネスマンが感情、幸福、教育などのテーマについて議論することから始まる。

やっていると言う人もいるし、やっているという人もいる

あ 一例として、ポルトガルでは欧州市場をターゲットとした出版社 Perfil Criativo – Edições との独立した編集プロジェクトがあり、アンゴラでは Alende – Edições が現在立ち上げられています。

アンゴラ、カーボベルデ、ポルトガル、サントメ・プリンシペを代表する Perfil Criativo の著者を何人か見てみましょう。

アルバロ・エンリケス・ド・ヴァーレ |アンドレ・ノヴェ・デ・ポーラ |アンドレ・ゼフェリーノ |アントニオ・フェイホ・ジュニオール |アントニオ・サントス・ゴメス |アルミンド・ラウレアノ |ベルナルディーノ・ルアキュート |カルロス・マリアーノ・マヌエル |クレマン・ムレウ・ムヌマ・ヨーク |エウジェニオ・イノセンシオ (ドゥドゥダ) |フェルナンド・ダ・グロリア・ディアス |フェナンド・カウェンディンバ |フィリペ・ザウ |フィロメナ・バラタ |フィロメノ・パスコール |モレフリゲート |フランシスコ・ヴァン＝ドゥネム「ヴァディアゴ」 |フレデリコ・カルヴァーリョ |ジェマ・アルマグロ |ゴシアンテ パティサ |ヘルダー・シンドバッド |ウーゴ・エンリケスイーゴール・デ・ヘスス |ハイメ・デ・ソウサ・アラウージョ | JAS ロピト フェイジョー K. |ジョアンゴラ トリンダーデ |ジョアン・ロドリゲス |ジョブ・シピタリ |ジョヌエル・ゴンサルベス |ホセ・ベント・ドゥアルテ |ホセ・パケテ・ダルバ・テイシェイラ | Jリカルド・ロドリゲス |カルンガ |カレン・パチェコ |キヴァンダ・フェリックス |リナ・ポーラ・ピント |リヴィオ・オノリオ |ロビティーノ・アルメイダ・ンゴラ |ルイス・フィリップ・ホルヘ |マフラノ |マルシオ・ロベルト |マリア・マヌエラ・ロシャ |マルコ・ゴウヴェイア |マルコリーノ・モコ |マリオ・デ・カルヴァーリョ |ミゲル・ネト (レベル) |ミランダ |ナザリオ・ムホンゴ |オーランド・カストロ |パウリノ・マリア・バイオナ |パトリシオ・ワンダリー・クインゴンゴ |パウロ・ファウスティーノ |サンドラ・ポールソン |セバスティアン・ロー |セドリック・デ・カルヴァーリョ |シャフ・ドゥチャク |トマス・リマ・コエーリョ |トニー・ジョアン |ベンチュラ・デ・アゼベド |ビクター・トーレス |ヴァージニア・コウチーニョ |ウィルトン・フォンセカ |ウィルソニー ドス サントス |ザビエル・デ・フィゲイレド。

この点に関して、トマス・リマ・コエーリョとセドリック・デ・カルヴァーリョの著作『アンゴラの作家と作家たち（1642-2022）』を思い出すことは重要であり、必須である。この著作は、アンゴラを最初のポルトガル語を話すアフリカ人として位置付けた模範的な著作である。この自然のコレクションを持つ国。

「2016年、私の本『Autores e Escritores de Angola (1642-2015)』が初めて出版された年、私はこの作品を完結させたいと思っていましたが、出版社や何人かの友人からは続行を強く求められ、アンゴラの作家トマス・リマ・コエーリョは、調査と収集をさらに2年間延長することに同意した」と回想し、次のように説明した。初版ですでに参照されている著者や作家によってこの期間に出版されたさらに数百冊の本が掲載されます。2,225 人の著者や作家がリストされます。」

トマス・リマ・コエーリョ氏は次のように強調しました。「もちろん、私は初版に掲載されたいくつかの誤りや不正確さを整理して修正する機会を利用しました。また、多くの写真やその他の伝記データも入手できたという事実に加えて、欠けていたもの。」

トマス・リマ・コエーリョは、歴史を専門とする人にありがちな謙虚さで、「ささやかではあるが、遠い1642年から終わりまでアンゴラ人によって書物に書かれたすべての記憶の保存に貢献できればと思っている」と語る。 2022年の最新版」（ただし、私の調査を逃れた名前や作品がある可能性があることを認識しています）。

トマス・リマ・コエーリョは感謝の意を表して、「私の道を辿った最初の友人であり、私がとても恩義のあるマヌエル・セッカ・ルイヴォ氏、そして私と私の仕事を信じてくれたジョアン・リカルド氏の名を借りたエディターラ・ペルフィル・クリアティボ氏」に贈った。比類のないサポートを提供し、私の作品をアンゴラに届けてくれたアルミンド・ラウレアーノ、私の毎日の不在に耐えてくれた家族、そしてタイトル、写真、日付、情報を提供して私が作品を完成させるのを惜しみなく助けてくれた多くの友人に感謝します。著者の出生地やその他の詳細。マリア・ヴィエイラには本当に感謝しています。」

「この研究は、ほぼ10年間にわたる毎日の研究の成果であり、多くの忍耐と粘り強さで実行され、他の人に連絡するためにしばしば友人を煩わせました」とトマス・リマ・コエーリョはこの研究について回想します。

写真: ポルトブックフェア。オルランド・カストロ、アルミンド・ラウレアノ、セドリック・デ・カルヴァーリョ、トマス・リマ・コエーリョ、ジョアン・リカルド。

シート 8 と Lusa