日本語版
最新ニュース
企業

ボゴタで1,000万人に水の配給 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

ボゴタ市長は先週、厳しい水制限と水の配給を課した。 市内とその周辺地域は9つの区域に分けられ、24時間完全断水となった。 これは1,000万人弱の人に影響を及ぼします。 人口数百万のこの都市の住民は、タンカーから飲料水を得るために列をなしています。 写真:AP通信 雨は失敗しました 国連によると、2023年と2024年のエルニーニョ現象は、観測史上最も強い気象現象の中で5番目に入るという。 エルニーニョと人為的な気候変動の組み合わせにより、世界のますます多くの地域で水が不足しています。 コロンビアは大きな被害を受けた国の一つです。 ボゴタ郊外のサンラファエル貯水池の水位は15パーセントです。 ボゴタの主要な飲料水源の 1 つです。 写真:フェルナンド・ベルガラ/AP 首都ボゴタでは特に深刻です。 この都市はアンデス北部の標高 2,640 メートルの高原に位置し、世界で最も標高の高い首都の 1 つです。 伝統的に、この地域は雨がよく降ります。 ボゴタは貯水池を埋めるために完全に雨に依存しています。 長い間、雨が降りませんでした。 これにより、いくつかの貯水池がほぼ空になり、都市は極度の干ばつに見舞われている。 写真:AP通信 首都の給水量の70%を占める中座貯水池では、現在、通常の給水量の16.9%しかない。 カルロス・フェルナンド・ガラン市長によれば、これは過去40年間で最低の水準であると書いている BBC。 市内に水を供給する他の貯水池にも同じことが当てはまります。 ボゴタでは水不足が深刻です。 その場所のため、通常、この地域では雨がよく降ります。 今は雨は降っていません。 写真:フェルナンド・ベルガラ/AP 完全に雨次第 アルマンド・サルミエントはボゴタのハベリアナ大学の生態学教授です。 彼はこう言います > 他のほとんどの都市とは異なり、ボゴタは貯水池を満たす地表水に完全に依存しているということです。…

ボゴタで1,000万人に水の配給 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

ボゴタ市長は先週、厳しい水制限と水の配給を課した。 市内とその周辺地域は9つの区域に分けられ、24時間完全断水となった。 これは1,000万人弱の人に影響を及ぼします。

人口数百万のこの都市の住民は、タンカーから飲料水を得るために列をなしています。

写真:AP通信

雨は失敗しました

国連によると、2023年と2024年のエルニーニョ現象は、観測史上最も強い気象現象の中で5番目に入るという。 エルニーニョと人為的な気候変動の組み合わせにより、世界のますます多くの地域で水が不足しています。 コロンビアは大きな被害を受けた国の一つです。

ボゴタ郊外のサンラファエル貯水池の水位は15パーセントです。 ボゴタの主要な飲料水源の 1 つです。

写真:フェルナンド・ベルガラ/AP

首都ボゴタでは特に深刻です。 この都市はアンデス北部の標高 2,640 メートルの高原に位置し、世界で最も標高の高い首都の 1 つです。 伝統的に、この地域は雨がよく降ります。

ボゴタは貯水池を埋めるために完全に雨に依存しています。 長い間、雨が降りませんでした。 これにより、いくつかの貯水池がほぼ空になり、都市は極度の干ばつに見舞われている。

写真:AP通信

首都の給水量の70%を占める中座貯水池では、現在、通常の給水量の16.9%しかない。 カルロス・フェルナンド・ガラン市長によれば、これは過去40年間で最低の水準であると書いている BBC。 市内に水を供給する他の貯水池にも同じことが当てはまります。

ボゴタでは水不足が深刻です。 その場所のため、通常、この地域では雨がよく降ります。 今は雨は降っていません。

写真:フェルナンド・ベルガラ/AP

完全に雨次第

アルマンド・サルミエントはボゴタのハベリアナ大学の生態学教授です。 彼はこう言います > 他のほとんどの都市とは異なり、ボゴタは貯水池を満たす地表水に完全に依存しているということです。 市がある山間部では地面から水を汲む機会がありません。 そのため、干ばつの期間に対して非常に脆弱になります。

– コロンビア国民と政府は、この問題がいかに大きいかを認識する必要がある、とサミエント氏は言う。

水の配給は先週の木曜日に始まりました。 町長は人々に水を一滴もこぼさないように呼びかけています。

写真:ルイーゼ・ゴンザレス/ロイター

– 今は、シャワーを短くする、水をこぼさないなど、誰もができることに重点を置いています。 しかし、問題はそれよりもはるかに大きいです。 ボゴタだけでなく国全体が、今回よりもさらに悪化する可能性のある将来の危機に備えなければなりません。

教授は、首都は国内最大の工業地帯の一つであると指摘する。

– 社会として、私たちは水の消費について全く新たに考える必要がある、と彼はCNNに語った。

メキシコでは2000万人が影響を受ける可能性がある

ボゴタはメキシコシティと運命を共にしているが、メキシコシティもここ数年、気候変動による降雨量の減少に加え、大幅な人口増加と貧弱なインフラストラクチャーの結果、水不足の影響を受けている。

首都とその周辺の2,000万人以上の住民に水を供給しているクザマラ水系では、水の供給量が危険なほど不足している。 このシステムには 3 つの貯水器が含まれています。

ヴィラ ビクトリア ダムは、Cutzamala システムにある 3 つの貯水池のうちの 1 つです。 池は完全に枯れようとしています。

写真:ラウエル・クーニャ/ロイター

メキシコ国家水道委員会は、状況は極端になりつつあると述べている。 委員会が行った計算によれば、状況が変わらなければ、クザマラ体制は6月末に崩壊するだろうという。 ラティーナ共和国

2024 年 4 月 21 日、22.43 時に公開

1713736500
#ボゴタで1000万人に水の配給 #NRK #Urix #海外ニュースとドキュメンタリー
2024-04-21 20:43:52

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。