日本語版
最新ニュース
企業

ベトナムの嵐による死者数は197人に増加

ベトナム政府によると、台風ヤギがベトナム北部を襲い、鉄砲水や土砂崩れを引き起こし、死者数は197人に上った。 農業省傘下の災害対策当局は公式報告書で、約128人が依然として行方不明で、25万ヘクタール以上の農作物が被害を受けたと述べた。 気象学者によると、ヤギ台風は過去30年間でベトナム北部を襲った最も強力な台風だという。 土曜日に時速149キロを超える風を伴って上陸した嵐は、橋を倒壊させ、建物の屋根をはがし、工場に損害を与えた。 同国北部はそれ以来、深刻な洪水に見舞われており、いくつかのコミュニティが部分的に水没している。 何千人もの人々が自宅からの避難を余儀なくされ、停電に苦しんでいる人々もいる。 ハノイ郊外の大きな被害を受けた地区では、1万5000人以上が洪水の影響を受けた。 農家も被害を受けている。当局によれば、約150万羽の鶏とアヒルが殺され、豚、水牛、牛も2,500頭殺されたという。 洪水と土砂崩れがベトナム北部の地域に影響を及ぼし続けており、ハノイのいくつかの地区は依然として浸水しており、気象庁は今後24時間以内に紅河の水位にほとんど変化がないと予測している。 市は、川の水位が20年ぶりの高さに達したことを受けて、増水した川の近くに住む数千人の住民を避難させていた。 国営メディアの報道によると、ハノイ北部では、致命的な土砂崩れと深刻な洪水が依然としていくつかの地域に影響を及ぼしている。 「家がこんなに深く水に浸かるとは思ってもみなかった」とタイグエン省の自宅の外でホアン・ヴァン・ティさんは語った。 「私の服や家具はすべて水に浸かっています。多くのものも浮かんでいましたが、幸運にもドアを閉めていたため、何も流されませんでした。」 タイグエン省にはベトナム最大のサムスン電子のスマートフォン製造工場がある。同省の一部では洪水が引いており、現在、清掃作業が行われている。 台風は電力供給を遮断し、ハイフォン省とクアンニン省の複数の工場の屋根を吹き飛ばし、生産を停止させた。 オーストラリア、日本、米国を含むいくつかの国がベトナムに援助を送ると発表した。 #ベトナムの嵐による死者数は197人に増加

ベトナムの嵐による死者数は197人に増加

1726120876
2024-09-12 03:25:56

ベトナム政府によると、台風ヤギがベトナム北部を襲い、鉄砲水や土砂崩れを引き起こし、死者数は197人に上った。

農業省傘下の災害対策当局は公式報告書で、約128人が依然として行方不明で、25万ヘクタール以上の農作物が被害を受けたと述べた。

気象学者によると、ヤギ台風は過去30年間でベトナム北部を襲った最も強力な台風だという。

土曜日に時速149キロを超える風を伴って上陸した嵐は、橋を倒壊させ、建物の屋根をはがし、工場に損害を与えた。

同国北部はそれ以来、深刻な洪水に見舞われており、いくつかのコミュニティが部分的に水没している。

何千人もの人々が自宅からの避難を余儀なくされ、停電に苦しんでいる人々もいる。

ハノイ郊外の大きな被害を受けた地区では、1万5000人以上が洪水の影響を受けた。

農家も被害を受けている。当局によれば、約150万羽の鶏とアヒルが殺され、豚、水牛、牛も2,500頭殺されたという。

洪水と土砂崩れがベトナム北部の地域に影響を及ぼし続けており、ハノイのいくつかの地区は依然として浸水しており、気象庁は今後24時間以内に紅河の水位にほとんど変化がないと予測している。

市は、川の水位が20年ぶりの高さに達したことを受けて、増水した川の近くに住む数千人の住民を避難させていた。

国営メディアの報道によると、ハノイ北部では、致命的な土砂崩れと深刻な洪水が依然としていくつかの地域に影響を及ぼしている。

「家がこんなに深く水に浸かるとは思ってもみなかった」とタイグエン省の自宅の外でホアン・ヴァン・ティさんは語った。

「私の服や家具はすべて水に浸かっています。多くのものも浮かんでいましたが、幸運にもドアを閉めていたため、何も流されませんでした。」

タイグエン省にはベトナム最大のサムスン電子のスマートフォン製造工場がある。同省の一部では洪水が引いており、現在、清掃作業が行われている。

台風は電力供給を遮断し、ハイフォン省とクアンニン省の複数の工場の屋根を吹き飛ばし、生産を停止させた。

オーストラリア、日本、米国を含むいくつかの国がベトナムに援助を送ると発表した。

#ベトナムの嵐による死者数は197人に増加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。