企業

ヘマ委員会の報告書はマラヤーラム語映画産業を非難

アルン・チャンドラ・ボース/BBCケララ州の女性たちが性暴力に抗議 マラヤーラム語映画業界で女性が直面している問題に関する画期的な報告書は、インドで最も人気のある映画産業の中心地の一つにおける深刻な腐敗を明らかにした。3人からなる委員会の調査結果は非常に厳しいものだった。290ページに及ぶ報告書は、被害者や不正行為の容疑者の身元を隠すため一部が編集されているが、業界は「権力を持つ男性マフィア」に支配されており、「女性に対する性的嫌がらせが横行している」と述べている。ケーララ高等裁判所の元判事が率い、州政府が2017年に設立したヘマ委員会は、ジュニアアーティスト用のトイレや更衣室の不足、食事や水の不足、低賃金、宿泊施設や交通手段の不足など、撮影現場での劣悪な労働環境を詳細に報告している。「トイレがないので、女性たちは茂みの中や深い木の陰で用を足さなければならない。生理中は、長時間生理用ナプキンを替えられず、長時間排尿を我慢するため、身体的不快感や体調不良を引き起こし、場合によっては入院が必要になる」と報告書は述べている。2019年12月に政府に提出されたこの報告書は、約5年の遅延と映画業界関係者による度重なる訴訟を経て、今週になってようやく公表された。この委員会は、映画界を代表する女優に対する恐ろしい性的暴行事件を受けて設置された。南インド言語で80本以上の映画に出演し、数々の権威ある賞を受賞したバヴァナ・メノンさんは、2017年2月にトリシュールからコーチへ向かう途中、一団の男たちに暴行を受けた。マラヤーラム語映画界の大物俳優で、メノンと6本の映画で共演したディリープが被告として指名され、共謀罪で起訴された後、彼女の暴行事件は大きな話題となった。彼は容疑を否認したが、逮捕され、保釈されるまで3か月間拘留された。この事件は法廷で審理が続いている。インドの法律では性的暴行の被害者の身元を明らかにすることは禁じられているが、暴行を受けたのはメノンさんであることは最初から分かっていた。2022年、彼女はインスタグラムの投稿と BBCのインタビュー。首相官邸ヘマ委員会の報告書は2019年12月にケーララ州のピナライ・ヴィジャヤン首相に引き渡された。メノン氏への襲撃から数カ月後、主流のヒット作や批評家から絶賛された映画を数多く手掛けることで知られる映画業界の同僚らが結成した団体「女性映画集団（WCC）」が政府に請願書を提出し、この事件の迅速な対応と映画界の女性たちが直面する問題への対応を求めた。報告書の中で、引退したK・ヘマ判事は、WCCから「映画産業の威信を守る必要があるため、女性たちは沈黙させられている」と言われたと述べている。委員会は、アーティスト、プロデューサー、監督、脚本家、撮影監督、ヘアスタイリスト、メイクアップアーティスト、衣装デザイナーなど数十人の男女にインタビューし、「ビデオや音声クリップ、WhatsAppメッセージなどの証拠を収集した」。報告書は、映画界で女性が直面する「最悪の悪」はセクハラであるとし、パネリストらは「セクハラは依然として驚くほど蔓延している」こと、そして「抑制も制御もされていない」という証拠を目にしたと述べた。同業界は「莫大な名声と富を得た男性俳優、プロデューサー、配給会社、興行会社、監督の集団によって支配されている」が、彼らも加害者の一人だと付け加えた。「業界の男性は、まるでそれが自分の生まれながらの権利であるかのように、何の躊躇もなくセックスを公然と要求します。女性には、従うか、映画を職業にするという長年の夢を犠牲にして拒否するか、という選択肢しか残されていません。」「多くの女性の体験は本当に衝撃的で、あまりに重大であるため、彼女たちは近しい家族にさえ詳細を明かしていない。」委員会がアプローチした人々の多くは、当初は「仕事を失うのが怖かった」ため、話すことをためらっていた。「当初、私たちは彼らの恐怖を奇妙に感じていましたが、研究が進むにつれて、それが根拠のあるものであることに気づきました。私たちは彼らと彼らの近親者の安全を心配しています。」WCCは、この報告書が自らの立場を正当化したと述べている。「私たちは長年、この業界には組織的な問題があると主張してきました。セクハラはその一つにすぎません。この報告書はそれを証明しています」と、受賞歴のある編集者でWCCの創設メンバーの一人であるビーナ・ポール氏はBBCに語った。 「私たちはいつもトラブルメーカーだと言われていました [for raising such issues]この報告書は、 [the condition] 「私たちが考えていたよりもはるかにひどい状況です」と彼女は語った。アルン・チャンドラ・ボース/BBC野党のインド国民会議派の女性たちはヘマ委員会の報告書に基づいて行動を要求した。 WCCのメンバーは、映画撮影現場での労働条件の改善を要求し始めてから、仕事を見つけるのが難しくなったと話す。「私たちが質問しているのを人々は嫌がります。そのため、かなりの数の会員が困難な状況に直面しています」とポール氏は言う。モハンラルやマムーティのようなスーパースターを会員に持つ業界トップの団体、マラヤーラム映画芸術家協会（AMMA）は、この告発を否定した。同協会のシディキー事務局長は、業界を支配している小規模で強力なグループが存在するという考えに異議を唱えた。同氏はまた、映画業界でセクハラが横行しているという主張を否定し、寄せられた苦情のほとんどは、労働者への支払いの遅れや未払いに関するものだと述べた。同氏は、過去5年間で映画撮影現場における女性の状況は改善され、現在ではあらゆる設備が女性たちに利用可能になっていると述べた。報告書が発表されてから1週間で、活動家や著名な野党指導者らが不正行為の容疑者に対する措置を求めるなど、州内で波紋が広がっている。ピナライ・ビジャヤン州首相は、委員会で証言した女性が告訴状を提出すれば、政府は行動を起こすだろうと述べた。「どんなに大きな事件であっても、法の裁きを受けることになる」と同首相は述べた。木曜日、報告書で告発された人々に対する刑事訴訟の開始を求める公益訴訟がケララ高等裁判所に提出された。裁判所は政府に報告書のコピーを提出するよう命じ、判事らはそれを読んだ上で刑事訴訟が必要かどうか判断すると述べた。ゲッティイメージズマラヤーラム語映画産業は人気映画と批評家から高く評価される映画の両方を制作している映画内での嫌がらせや虐待の申し立てはインドでは目新しいものではない。2018年には、女優のタヌシュリー・ダッタがベテラン女優のナナ・パテカルが2008年の映画の撮影現場で自分に対して不適切な行為をしたと告発したことから、#MeToo運動がインドで最も人気のある映画産業であるボリウッドを直撃した。パテカルは申し立てを否定した。ダッタさんはそれ以来、仕事を拒否されたと主張しており、ヘマ委員会の報告書は「役に立たない」と述べ、女性にとって職場をより安全にするという以前の報告書は役に立たなかったと付け加えた。しかし、受賞歴のある女優でWCCの主要メンバーであるパルバティ・ティルヴォトゥ氏は、報告書の発表は「勝利」だと考えているとアジアネット・ニュース・チャンネルに語った。 「業界内で大きな変化への扉が開かれた」と彼女は語った。家族内の家父長制構造を検証した、批評家から高い評価を受けた映画「グレート・インディアン・キッチン」のジェオ・ベイビー監督は、ジェンダー問題が依然として懸念事項である一方、業界では変化が起こりつつあるとBBCに語った。「今こそこれを正すべき時です。映画業界は団結してこれと戦わなければなりません。」報告書は、女性にとって安全な業界にするためのいくつかの勧告を出しており、調査と勧告は特定の個人の欠点を指摘するためではなく、「男女を問わず、芸術家や技術者を目指す人々にとって実現可能なキャリアの選択肢となるよう、職業を崇高なものにするための真摯な試み」であるとしている。「映画製作が非常に安全になり、親が子供をエンジニアリング会社や大学に送るのと同じ自信と安心感を持って娘や息子を映画製作の職業に送れるようになることを願う」と付け加えている。 #ヘマ委員会の報告書はマラヤーラム語映画産業を非難