健康

プーチン大統領と金正恩氏、「侵略」に対する相互援助を約束

6月 20, 2024 / nipponese

による テッサ・ウォンBBCのニュース

スプートニク/ゲッティイメージズ ロシア国営通信社スプートニクが配信したこのプール写真では、北朝鮮の指導者金正恩氏(右)とロシアのウラジミール・プーチン大統領が、2024年6月19日に平壌の金日成広場で行われた歓迎式典の後に握手している。スプートニク/ゲッティイメージズ

水曜日の歓迎式典では両首脳は笑顔だった。

ウラジーミル・プーチン大統領と金正恩氏は、ロシアと北朝鮮がどちらかの国に対して「侵略」があった場合には互いに援助することを約束する協定に署名した。

ロシア大統領は、2000年以来初の豪華な平壌訪問中に金委員長と会談した後にこの発表を行った。

金正恩氏は、両国関係が「新たな高水準の同盟」に進化したと述べた。

この協定は、西側諸国を不安にさせてきた急速に発展しつつあるパートナーシップを強化するものだ。また、世界にとって重大な影響を及ぼす可能性もあると、観測筋は指摘している。

いかなる種類の相互防衛条約も、将来の朝鮮半島紛争においてモスクワが平壌を支援する可能性があり、一方で北朝鮮はウクライナ戦争においてロシアを公然と支援する可能性がある。

金正恩氏はすでにロシアに武器を供給していると非難されており、プーチン氏は北朝鮮のミサイル計画に役立つ宇宙技術を北朝鮮に提供していると考えられている。両者は9月にロシアで最後に会談した。

プーチン大統領は、両国は水曜日に「包括的パートナーシップ協定」に署名したが、この協定には、どちらかの国に対する「侵略があった場合の相互援助」を提供するという条項が含まれていると述べた。同大統領は、侵略が何を意味するかについては詳しく述べなかった。

プーチン大統領はここ数カ月、ウクライナの戦場で、特に武器の枯渇という困難に直面している。 彼らの最後の対面 金正恩氏がロシアを訪問した際、両者は軍事協力について話し合い、武器取引を結んだ疑いがあった。それ以来、 ロシアはウクライナに北朝鮮のミサイルを配備している。

しかし、ここ数週間、米国と他のNATO諸国はウクライナに対し、ロシア領土内で西側諸国の兵器を使用する許可を与えており、キエフとしては、これが戦況を有利に変える大きな動きとなることを期待している。

プーチン大統領はその結果を警告し、今月初めには北朝鮮が開発している長距離兵器で西側諸国の敵国に武器を供給することを検討していると述べた。

同氏は水曜日にも西側諸国の決定を改めて批判し、これは国際義務に基づく制限に対する「重大な違反」だと述べた。

同氏はまた、ロシアと北朝鮮に対する西側諸国の制裁にも異議を唱え、両国は「脅迫や独裁の言葉を容認しない」とし、西側諸国が「覇権」を維持するために「制裁による窒息」を行使することに引き続き対抗していくと述べた。

一方、金正恩氏は、両国間の条約は両国関係における重要かつ歴史的な瞬間を刻むものだと称賛。また、ウクライナに対するロシアの戦争に「全面的な支持と連帯」を表明した。

プーチン大統領の北朝鮮訪問、豪華さ、贈り物、パフォーマンス

この条約は、会議に先立ちロシアに対し「一定の限度を超える」行動を取らないよう警告していた韓国を激怒させる可能性が高い。

張浩鎮国家安全保障顧問はロシアの同僚に対し、「ロシアがウクライナとの戦争を終結させたら、ロシアにとって北朝鮮と韓国のどちらがより重要になるかを考慮すべきだ」と語った。

シンクタンクのスティムソン・センターの韓国プログラムの上級研究員レイチェル・リー氏は、そのような条約は「地域と世界に重大な影響を及ぼす」だろうと述べた。

南北間の新たな紛争にロシアが介入する可能性に加えて、「北朝鮮がロシアに武器を供給し続け、ロシアが北朝鮮に高度な軍事技術を提供すれば、我々はさらに大きな世界的な危機に直面する可能性がある」 [weapons] 「拡散問題」

NKニュースの北朝鮮専門家チャド・オキャロル氏は、X(旧ツイッター)で、この条項は、北朝鮮兵士がウクライナでロシアを支援する可能性を含め、紛争関連の協力への扉を開く可能性があると述べた。

スプートニク/ゲッティイメージズ ロシア国営通信社スプートニクが配信したこのプールの写真では、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と北朝鮮の金正恩委員長が2024年6月19日に平壌の金日成広場で行われた歓迎式典に出席し、人々が空に風船を飛ばしている。スプートニク/ゲッティイメージズ

プーチン大統領は水曜日、群衆と風船で歓迎された

プーチン大統領の訪問は、平壌到着が予定より遅れ、現地時間午前3時(グリニッジ標準時午後6時)頃となったことから始まった。飛行機から降りると、金正恩氏は抱擁とレッドカーペットでの歓迎で大統領を出迎え、費用を惜しまない様子だった。

ロシアの指導者が、同盟国である中国の習近平国家主席が以前滞在したのと同じ錦繡山迎賓館に船で向かう間、北朝鮮の国営メディアは、街灯や建物の明かりで輝く首都の様子を報じた。慢性的な電力不足に苦しむ貧困国にとって、それは衝撃的な光景だった。

水曜日遅くに行われた歓迎式典で、プーチン大統領は、細部まで演出され、北朝鮮のプロパガンダのイメージが満載の熱狂的な献身のショーで迎えられた。北朝鮮政権の典型として、何十万人もの出演者が出演し、その多くは参加するよう指示されていたと思われる。

完璧な隊列を組んでバイクに乗った警官に付き添われ、彼の車列はロシア国旗や花束、プーチン大統領の写真を振る人々で埋め尽くされた平壌の通りを滑るように進んだ。人々は「ようこそプーチン」や「北朝鮮とロシアの友情」と叫んだ。

スプートニク/ゲッティイメージズ ロシア国営通信社スプートニクが配信したこのプールの写真では、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と北朝鮮の金正恩委員長が2024年6月19日に平壌の金日成広場で行われた歓迎式典に出席し、人々が空に風船を飛ばしている。スプートニク/ゲッティイメージズ

プーチン大統領と金正恩氏は、白い服を着て旗を振る子供たちに迎えられた。

北朝鮮の政権創設者で金氏の祖父にちなんで名付けられた金日成広場では、両国の国旗をまとった群衆が広場に等間隔で並び、プーチン氏の到着を待っていた。プーチン氏が車から降りると、群衆は歓声を上げ、空に風船を飛ばした。

北朝鮮社会の純粋さを象徴する色である白い服を着た小さな子供たちがロシアの指導者に挨拶した。プーチン大統領と金正恩氏は、白い馬に乗った兵士たちの列の前を歩いた。これは金正恩氏の祖父が日本軍と戦う際に乗っていたとされる馬にちなんでいる。

その後、2人は近くの建物に飾られ、下にある祝賀行事を見下ろす高さ数メートルの自分たちの荘厳な肖像画の前に立ち、ガチョウ足行進する兵士たちを眺めた。

その後、プーチン大統領はガラコンサートと晩餐会を伴う公式レセプションに出席し、メニューには白い花の形をしたタラ、韓国風ヌードル、高麗人参とカボチャの入ったチキンスープなどの料理が並んだ。

祝賀行事はプーチン大統領が水曜日遅くにベトナムに向けて飛び立つことで終了したが、その前に両者は贈り物を交換した。プーチン大統領は金正恩氏に2台目の高級車オーラスを贈り、金正恩氏をドライブに連れ出した。最初の車はロシア訪問中に金正恩氏に贈られたものだった。

また、プーチン大統領は金氏に、儀礼用の提督の短剣とティーセットを贈った。金氏はそのお返しに、プーチン大統領の肖像を描いたと言われる芸術作品数点を贈った。

スプートニク/ゲッティイメージズ ロシア国営通信社スプートニクが配信したこの共同写真では、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(中央左)と北朝鮮の金正恩委員長(中央右)が、2024年6月19日に平壌の金日成広場で行われた歓迎式典に出席している。 スプートニク/ゲッティイメージズ

両首脳は広場で軍事パレードを観覧した。

プーチン氏が最後に平壌を訪れたのは、権力の座に就いてからわずか4カ月後の2000年で、金氏の父である金正日氏と会見するためだった。

24年後、北朝鮮の経済は国際制裁によりさらに打撃を受けている。多くの観測筋は、金正恩氏が北朝鮮の旧友に食糧、燃料、外貨、技術などの重要な援助を要請したと考えている。ソ連時代には、ロシアは金一族の政権を支える上で重要な役割を果たした。

金正恩氏のロシア訪問中、プーチン大統領は 北朝鮮の衛星開発を支援する数回の打ち上げ失敗の後、北朝鮮は再び衛星打ち上げに成功した。米国は、北朝鮮の衛星計画も技術が似ていることから、弾道ミサイル能力の強化を目的としていると考えている。

しかし、両首脳は外交上の利益とソフトパワーも得ることになるだろうと観測筋は指摘している。

彼らは「米国の制裁が及ばない友人やパートナーの代替ネットワークを構築することで、国際制裁の痛みを軽減しようとしている」とジェームズ・マーティン不拡散研究センター所長のジェフリー・ルイス氏は指摘した。

これは、米国と西側同盟国が主導する現在の国際秩序に代わるものとしてロシア、中国、その他の国々が推進してきた「多極的」な世界観を強化することになる、とアナリストらは指摘する。

追加レポートはジョエル・ギント、ケリー・ン、ジェイク・クォンが担当。