ファインダーに映るデュトレイユ協定、議員らは規則を強化する

お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

家族移転に対する税軽減制度は、議会で採決された一連の修正案の対象となっており、争点となっている特定の取り決めを規制し、受益者の義務を延長することを目的としている。

家族経営の譲渡に特化した税制の適用条件を見直すため、議会でいくつかの修正案が採択された。

譲渡の管理と特定の商品の免除の終了

11月4日、国会は、家族経営の譲渡時に相続税や贈与税を軽減することを目的とした税制であるデュトレイユ協定へのアクセス条件を修正するいくつかの修正案を可決した。 2003年に創設されたこの仕組みは、相続人が一定期間にわたって有価証券を保管することに同意した場合、75％の関税が免除される。財政目的に悪用され、公的収入に損害を与えているとして数年にわたって告発されてきた。

ル・モンド紙がその結論を明らかにした会計検査院の報告書によると、財政コストは2020年の12億ユーロに対し、2024年には55億ユーロになるという。これらの数字は、これまで8億ユーロの不足額が報告されていたベルシーの過去の推計とは対照的である。

議員らによって可決された主な修正案は、非専門用品をシステムの範囲から除外することで構成されている。別荘や芸術作品などの特定の資産は、これまでデュトレイユ協定を使用した取り決めに統合されていました。ル・モンド紙が報じたコメントによると、ヴァル＝ドワーズ選出のエマニュエル・モーレル議員はこの進展を歓迎し、「スキャンダルを正すことだ」と述べた。

有価証券の最低保有期間もこれまでの6年から8年に延長された。ル・モンド紙によると、シャルル・ド・クルソン議員は、それまでこれが「欧州のあらゆる措置の中で最も短い期間」だったと回想した。修正案ではまた、起業家の論理に従わない送金を排除するために、受益者の少なくとも1人は18歳から60歳まででなければならないと規定されている。

僅差の投票と根強い断層線

これらの措置はすべて賛成94票、反対49票で採択されたが、国民集会は棄権した。大統領の多数派は分裂し、さらにいくつかのより制限的な修正案が否決された。エリック・コクレルのような一部の左派議員は、最適化の余地は依然として大きく、制度はさらに徹底的に見直されるべきだと信じている。

ラ・トリビューン紙によると、行政府側では、公会計担当大臣アメリー・ド・モンシャランが改革を支持し、除外品目の明確なリストの追加を訴えた。ジャンポール・マッテイ国防省次官は、「真の起業家的意図を欠いた」異動を避けるという目的を支持した。

総予算報告者のフィリップ・ジュヴァン氏は、デュトレイユ協定を擁護する側にとって、デュトレイユ協定は「主権の条項」であると回想した。ルモンド紙が報じた声明によると、セルジュ・パパン中小企業大臣は「これが我々の家族経営のビジネスモデルだ」と宣言した。

この文書は上院で審議を続け、そこで追加の調整が導入される可能性がある。