日本語版
最新ニュース
世界

パリ、メルコスールに「反対」投票へ マクロン大統領にとって外交上の大きな後退の危険性

公開日 08/01/2026 - 20:28 GMT+1 •更新日 20:33 議論の多いこの協定に反対する少数派を築こうとするパリの数カ月にわたる努力の後、フランスはEU加盟国間の投票でメルコスール協定を否決する見通しだ。 もし信号が示すようにイタリアがこの協定を支持すれば、それはマクロンにとって深刻な外交的敗北を意味し、協定を狂わせる戦略は崩壊するだろう。 マクロン大統領はXに「フランスは欧州連合とメルコスール諸国との協定署名に反対票を投じることを決定した」と投稿した。 同氏は「EU・メルコスール協定は別の時代の協定であり、時代遅れの基盤に基づいてあまりにも長い間交渉されてきた」と述べ、「フランスと欧州の成長にとっての経済的利益は限定的だろう」と付け加えた。 「私たちの食料主権に不可欠なデリケートな農業部門を暴露することは正当化されない」と彼は書いた。 パリは阻害する少数派の形成に失敗 メルコスール協定は2024年12月に締結された ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイと共同で、25年以上の交渉を経て大西洋を挟んだ約7億人規模の自由貿易地域の創設を目指している。 フランスは中南米からの輸入品との不公平な競争や国内の農家からの圧力への懸念を理由に、あらゆる段階でこの協定に反対してきた。 地経学的緊張が高まる中、ドイツとスペインを中心とする支持者は、新たな輸出市場を開拓するための迅速な署名を求めている。 先月のEU首脳会議でイタリアとフランスが難色を示したことを受け、署名は延期された。委員会は、これらの問題に対処することが可能であり、署名は1月に行われる可能性があると示唆した。 パリはここ数週間、ブロックする少数派を結集する取り組みを強化し、ポーランド、ハンガリー、アイルランド、そしておそらくオーストリアからの支持を取り付けた。しかし、金曜日の投票に向けて、ブリュッセルで開かれたEU大使会議でイタリアの立場は依然として決定的であった。 欧州委員会からの一連の譲歩を受けて市場の混乱を監視するためのセーフガードの強化や農家への早期現金支払いなどを盛り込んだイタリアは、協定支持者に傾いているようだ。 条件付き過半数が合意を支持すれば、ブリュッセルの加盟国を代表する理事会でフランスが賛成票を投じる初めてのこととなり、国内の深刻な政治危機に取り組むマクロン氏にとっては新たな打撃となる。 #パリメルコスールに反対投票へ #マクロン大統領にとって外交上の大きな後退の危険性

パリ、メルコスールに「反対」投票へ マクロン大統領にとって外交上の大きな後退の危険性

公開日 08/01/2026 – 20:28 GMT+1 •更新日 20:33

議論の多いこの協定に反対する少数派を築こうとするパリの数カ月にわたる努力の後、フランスはEU加盟国間の投票でメルコスール協定を否決する見通しだ。

もし信号が示すようにイタリアがこの協定を支持すれば、それはマクロンにとって深刻な外交的敗北を意味し、協定を狂わせる戦略は崩壊するだろう。

マクロン大統領はXに「フランスは欧州連合とメルコスール諸国との協定署名に反対票を投じることを決定した」と投稿した。

同氏は「EU・メルコスール協定は別の時代の協定であり、時代遅れの基盤に基づいてあまりにも長い間交渉されてきた」と述べ、「フランスと欧州の成長にとっての経済的利益は限定的だろう」と付け加えた。

「私たちの食料主権に不可欠なデリケートな農業部門を暴露することは正当化されない」と彼は書いた。

パリは阻害する少数派の形成に失敗

メルコスール協定は2024年12月に締結された ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイと共同で、25年以上の交渉を経て大西洋を挟んだ約7億人規模の自由貿易地域の創設を目指している。

フランスは中南米からの輸入品との不公平な競争や国内の農家からの圧力への懸念を理由に、あらゆる段階でこの協定に反対してきた。

地経学的緊張が高まる中、ドイツとスペインを中心とする支持者は、新たな輸出市場を開拓するための迅速な署名を求めている。

先月のEU首脳会議でイタリアとフランスが難色を示したことを受け、署名は延期された。委員会は、これらの問題に対処することが可能であり、署名は1月に行われる可能性があると示唆した。

パリはここ数週間、ブロックする少数派を結集する取り組みを強化し、ポーランド、ハンガリー、アイルランド、そしておそらくオーストリアからの支持を取り付けた。しかし、金曜日の投票に向けて、ブリュッセルで開かれたEU大使会議でイタリアの立場は依然として決定的であった。

欧州委員会からの一連の譲歩を受けて市場の混乱を監視するためのセーフガードの強化や農家への早期現金支払いなどを盛り込んだイタリアは、協定支持者に傾いているようだ。

条件付き過半数が合意を支持すれば、ブリュッセルの加盟国を代表する理事会でフランスが賛成票を投じる初めてのこととなり、国内の深刻な政治危機に取り組むマクロン氏にとっては新たな打撃となる。

#パリメルコスールに反対投票へ #マクロン大統領にとって外交上の大きな後退の危険性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。