バングラデシュの冬は去りつつあるが、世界は依然として無関心である

ダッカ ――むかしむかし、冬という季節がありました。晩秋（兵門塔）と春（戊門塔）の間に、四季折々のデッキの中にうまく収まっていました。それは、自然が都市や村を柔らかな白いショールで覆う時代でした。新鮮なナツメヤシジュースの入ったグラスが土鍋から早起きする人々に販売されました。ジャガリー (ノーレン・グールナツメヤシジュースから作られた）は、さまざまなピタやパイエシュに使われるこの季節の特徴でした。からし畑の金色の輝きは、村の縁日で行われるお祭り騒ぎの合図となるでしょう。 ラティ・ケラ、プトゥル・ナーハ、 そして ナゴール・ドラ。 2100 年までに、その時代は終わりました。

デイリースター 気候科学者らを引用して、2100年までに冬が季節サイクルから消える時期について警告している。そのニュースを聞いて背筋が寒くなった。悲しみは冬になる。消えていくのは季節だけではない。私たちが何者であるかを定義づけた時期が一年のうちでなくなるのではないかという感覚です。私の世代は冬がはかなく感じられるが、私たちの次の世代が冬を経験しないと思うと厳粛な事実だ。暑くて湿気の多い一年が完了したように感じさせていたカレンダーの休止期間が解消されつつあります。そして、六つの季節があるこの土地は、長く途切れることのない夏のように感じられるでしょう。

詩的に聞こえるかもしれませんが、エズラ・パウンドが言ったように、「詩はニュースであり続けるニュースです」。そしてニュースは、バングラデシュは10年間に約0.16℃ずつ気温が上昇しており、ダッカの冬の夜は10年間にほぼ0.45℃上昇しているということだ。バングラデシュの平均気温は、2100年までに最大4.5度上昇する可能性がある。未使用の毛布が足元に畳んであり、11月の夜が天井扇風機の無音の騒音でかき消されているので、恐怖を煽る科学者の指摘が正しいのではないかと危惧している。

繰り返しになりますが、今後 20 年間で多くのことが起こり、いずれにせよこれらの問題の多くが無関係になる可能性があると考えるかもしれません。しかし、これらの変化によって何が起こるかに備えて準備しておいても損はありません。冬がおかしくなってきました。地球北部の多くの場所で、冬の嵐が繰り返し発生し始めています。このため、気候変動否定論者は、ヨーロッパと北米が経験した厳しい寒さから明らかなように、地球温暖化はでたらめであると示唆することができます。しかし、気象の異常性は気候変動のパターンと照らし合わせる必要がある。

バングラデシュ気象局とノルウェー気象研究所が共同で作成したこの報告書は、同国がほぼ一年中猛暑に見舞われる可能性があるとも主張している。 「2070年代までに、西部地域におけるモンスーン前の熱波は最大20日間続く可能性があり、今世紀末までにモンスーン前の90日のうち70日近くが熱波状態に陥る可能性がある」と報告書は主張している。ベンガルデルタを待ち受ける全体像については触れていない。私たちの大河、パドマ川、ジャムナ川、メグナ川に水を供給するヒマラヤ氷河は、地球温暖化により驚くべき速度で溶けています。科学者らは、雪解け水は当初は川の流量を増やすかもしれないが、長期的な影響は、乾季の水の減少、モンスーンの不安定な脈動、不安定な堆積物サイクルなど、壊滅的なものになると予測している。これは、すでに脆弱なデルタ地帯が、干ばつと突然の洪水の両方に対してさらに脆弱になることを意味します。海面上昇により状況はさらに悪化するだろう。ベンガル湾は世界平均よりも早く温暖化が進んでいます。 2100 年までに沿岸地域の 12 ～ 18 パーセントが失われる可能性があります。海水の上昇と人間の侵入による塩水の侵入は、シュンドルボン諸島にとって存続の脅威となる可能性があります。一言で言えば、私たちはデルタ地帯がゆっくりと消滅していくのを目の当たりにしているのです。私たちを守り、養い、維持する能力を失いつつあります。

私たちには気候交渉人が必要です。私たちは技術移転を確実にする必要があります。クリーン エネルギーのイノベーション、気候に強い農業、手頃な価格の緩和技術を通じて支援する能力が最も高い国は、継承された特権のように特許をしっかりと保持しています。言葉を行動に移すには、これらのリソースに公平にアクセスできる必要があります。私たちは、バングラデシュのような国々が、温暖化する世界に適応し、繁栄するために必要なツール、資金、イノベーションに公平にアクセスできるようにする、気候変動クレジットの公平なシステムを必要としています。同時に、世界が問題を解決してくれるのを永遠に待つこともできません。私たちは独自のリソースを構築する必要があります。気候教育は、5 つ星ホテルのカンファレンスや大学のセミナーを超える必要があります。学校の子どもたちは、バングラデシュの四季の名前だけでなく、何が自分たちの生存を脅かすのかについても学ばなければなりません。彼らはなぜ木が重要なのか、なぜプラスチックが排水管を詰まらせるのか、そしてなぜコンクリートで窒息させられた都市で熱が上昇するのかを理解する必要があります。責任は知ることから始まり、知ることは早くから始めなければなりません。

私たちは小さな国ですが、数ではそれほど多くありません。私たちの声は大きく、責任感のあるものでなければなりません。私たちは民族と文化の多様性を念頭に置きながら、より良い政策、より環境に優しい都市、持続可能な農業を採用する一方で、気候正義は慈善活動ではないことを要求する必要があります。冬を失うことは涼しい日を失うことだけではないことを世界に思い出させなければなりません。それは自然なバランス、アイデンティティ、記憶、リズム、伝統を失うことです。今日、冷えたデーツジュースのグラスが、滅びつつある文化の痕跡であってはなりません。

シャムサド・モルトゥザ博士はダッカ大学の英語教授です。

#バングラデシュの冬は去りつつあるが世界は依然として無関心である