日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バイデン氏、選挙が近づくにつれ鉄鋼業界への関税を3倍にするよう要求

バイデン大統領 ホワイトハウスが「不公平な」中国との競争と闘い、激戦州のペンシルベニア州とオハイオ州で自身の政治的財産を強化するため、同氏は水曜日、米国の鉄鋼業界に対する新たな保護措置を発表した。大統領はピッツバーグの全米鉄鋼労働組合への発言で、中国の鉄鋼とアルミニウムの輸入に対する現行の7.5%関税を3倍以上に引き上げること、中国がメキシコの港を経由して米国に金属を輸送することを阻止するようメキシコに新たな圧力をかけること、そして調査を求めた。中国の造船産業に対する補助金の総額。この調査はキャサリン・タイ米通商代表部が水曜日に開始したもので、中国船舶に対する新たな関税やその他の罰則の賦課につながる可能性がある。 この調査は先月、全米鉄鋼労働組合と他の4つの組合からの請願に応じたものである。これらの行動は、選挙の勝敗を左右する可能性がある中西部工業地帯の各州に労働者が分散している鉄鋼産業の擁護者と見なされたいという大統領の決意の最新の表れに過ぎない。 3月に大統領は次のような声明を発表した。 珍しく直接的なコメント 保留中の企業買収については、USスチールが米国所有であり続けることが「極めて重要」だと述べた。規模が大きく収益性の高い日本企業である日本製鉄は、かつて名声を博したアメリカの鉄鋼メーカーを149億ドルで買収することに合意した。 この協定は、財務省主導の委員会によって潜在的な国家安全保障上の問題について検討されている。業界特有の保護措置の爆発は水曜日、大統領の労働組合の聴衆を元気づけた。 しかし、はるかに多くの労働者を雇用する鉄鋼を使用する産業のコストが上昇する可能性がある。今秋のバイデン氏の有力な対抗馬、元大統領 ドナルド・トランプは、彼自身の経済ナショナリズムのブランドで同じ有権者に求愛しています。 共和党はすべての外国製品に10%の一律関税を課し、中国からの輸入品に60%の関税を課すと発表しており、多くのエコノミストはこの措置はインフレを刺激すると指摘している。関税と調査の組み合わせは、中国が世界市場に暴動を起こすのを防ぐためのバイデンのこれまでで最も鋭い行動を表している。 低価格商品の雪崩国内経済の需要が低迷している時期に。ジャネット・L・イエレン財務長官は最近、北京訪問から帰国し、2000年代初頭の中国経済の台頭が米国製造業に与えた影響を指す「チャイナ・ショック」の第二の到来を米国は受け入れないと中国当局者に警告した。 中国は補助金や優遇企業を優遇する制度を日常的に利用しているため、製鉄やクリーンエネルギーといった新興産業などの伝統的な部門で過剰生産能力が生じている。「中国の政策主導による過剰生産能力は、米国の鉄鋼・アルミニウム産業の将来に深刻なリスクをもたらしている。 中国は復興への道を輸出することはできない。 中国は独自のルールに従って行動するには大きすぎる。 鉄鋼などの製造業では、中国はすでに中国や世界が容易に吸収できる量を超えた生産を行っている」と大統領の行動について記者団に説明した国家経済会議のラエル・ブレイナード委員長は述べた。政権によると、中国の鉄鋼生産量は世界の工業用金属需要の約半分に相当し、輸出価格は米国の鉄鋼メーカーが提示する価格より約40%低いという。それでも、火曜日にそのような要求に対する政府の基本規則に基づいて背景を話した別のホワイトハウス当局者によると、現在の中国からの輸入量は米国の鉄鋼総需要のわずか0.6%に過ぎない。バイデン氏が中国の鉄鋼とアルミニウムに求める25%の関税は、米通商代表部が中国からの製品に対する既存の貿易障壁の長年にわたる見直しを終えた後に発動されることになる。政権は関税には「何もない」と期待している。 インフレ的な」と関係者は、限定された商品に適用される効果であると付け加えた。バイデン政権当局者らは数カ月間、メキシコに対し米国向け鉄鋼とアルミニウムの出荷急増に対処するよう圧力をかけてきた。 タイ氏は、トランプ大統領が2018年に課した25%関税の撤廃につながった2019年の合意にメキシコが違反していると非難した。米国当局者らは今週も含め、メキシコ側当局者と数回協議を行ってきた。 メキシコ当局は、積荷が曖昧な文言の協定に違反しているという主張を否定した。「問題は中国の過剰生産能力であるという政権の指摘は正しい。 本当の問題は、どうやって彼らに食べさせるかだ」と戦略国際問題研究所の貿易専門家ウィリアム・ラインシュ氏は言う。 #バイデン氏選挙が近づくにつれ鉄鋼業界への関税を3倍にするよう要求

バイデン氏、選挙が近づくにつれ鉄鋼業界への関税を3倍にするよう要求

1713413505
2024-04-17 21:48:26

バイデン大統領 ホワイトハウスが「不公平な」中国との競争と闘い、激戦州のペンシルベニア州とオハイオ州で自身の政治的財産を強化するため、同氏は水曜日、米国の鉄鋼業界に対する新たな保護措置を発表した。

大統領はピッツバーグの全米鉄鋼労働組合への発言で、中国の鉄鋼とアルミニウムの輸入に対する現行の7.5%関税を3倍以上に引き上げること、中国がメキシコの港を経由して米国に金属を輸送することを阻止するようメキシコに新たな圧力をかけること、そして調査を求めた。中国の造船産業に対する補助金の総額。

この調査はキャサリン・タイ米通商代表部が水曜日に開始したもので、中国船舶に対する新たな関税やその他の罰則の賦課につながる可能性がある。 この調査は先月、全米鉄鋼労働組合と他の4つの組合からの請願に応じたものである。

これらの行動は、選挙の勝敗を左右する可能性がある中西部工業地帯の各州に労働者が分散している鉄鋼産業の擁護者と見なされたいという大統領の決意の最新の表れに過ぎない。 3月に大統領は次のような声明を発表した。 珍しく直接的なコメント 保留中の企業買収については、USスチールが米国所有であり続けることが「極めて重要」だと述べた。

規模が大きく収益性の高い日本企業である日本製鉄は、かつて名声を博したアメリカの鉄鋼メーカーを149億ドルで買収することに合意した。 この協定は、財務省主導の委員会によって潜在的な国家安全保障上の問題について検討されている。

業界特有の保護措置の爆発は水曜日、大統領の労働組合の聴衆を元気づけた。 しかし、はるかに多くの労働者を雇用する鉄鋼を使用する産業のコストが上昇する可能性がある。

今秋のバイデン氏の有力な対抗馬、元大統領 ドナルド・トランプは、彼自身の経済ナショナリズムのブランドで同じ有権者に求愛しています。 共和党はすべての外国製品に10%の一律関税を課し、中国からの輸入品に60%の関税を課すと発表しており、多くのエコノミストはこの措置はインフレを刺激すると指摘している。

関税と調査の組み合わせは、中国が世界市場に暴動を起こすのを防ぐためのバイデンのこれまでで最も鋭い行動を表している。 低価格商品の雪崩国内経済の需要が低迷している時期に。

ジャネット・L・イエレン財務長官は最近、北京訪問から帰国し、2000年代初頭の中国経済の台頭が米国製造業に与えた影響を指す「チャイナ・ショック」の第二の到来を米国は受け入れないと中国当局者に警告した。 中国は補助金や優遇企業を優遇する制度を日常的に利用しているため、製鉄やクリーンエネルギーといった新興産業などの伝統的な部門で過剰生産能力が生じている。

「中国の政策主導による過剰生産能力は、米国の鉄鋼・アルミニウム産業の将来に深刻なリスクをもたらしている。 中国は復興への道を輸出することはできない。 中国は独自のルールに従って行動するには大きすぎる。 鉄鋼などの製造業では、中国はすでに中国や世界が容易に吸収できる量を超えた生産を行っている」と大統領の行動について記者団に説明した国家経済会議のラエル・ブレイナード委員長は述べた。

政権によると、中国の鉄鋼生産量は世界の工業用金属需要の約半分に相当し、輸出価格は米国の鉄鋼メーカーが提示する価格より約40%低いという。

それでも、火曜日にそのような要求に対する政府の基本規則に基づいて背景を話した別のホワイトハウス当局者によると、現在の中国からの輸入量は米国の鉄鋼総需要のわずか0.6%に過ぎない。

バイデン氏が中国の鉄鋼とアルミニウムに求める25%の関税は、米通商代表部が中国からの製品に対する既存の貿易障壁の長年にわたる見直しを終えた後に発動されることになる。

政権は関税には「何もない」と期待している。 インフレ的な」と関係者は、限定された商品に適用される効果であると付け加えた。

バイデン政権当局者らは数カ月間、メキシコに対し米国向け鉄鋼とアルミニウムの出荷急増に対処するよう圧力をかけてきた。 タイ氏は、トランプ大統領が2018年に課した25%関税の撤廃につながった2019年の合意にメキシコが違反していると非難した。

米国当局者らは今週も含め、メキシコ側当局者と数回協議を行ってきた。 メキシコ当局は、積荷が曖昧な文言の協定に違反しているという主張を否定した。

「問題は中国の過剰生産能力であるという政権の指摘は正しい。 本当の問題は、どうやって彼らに食べさせるかだ」と戦略国際問題研究所の貿易専門家ウィリアム・ラインシュ氏は言う。

#バイデン氏選挙が近づくにつれ鉄鋼業界への関税を3倍にするよう要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。