ニューヨーク州マサピーカ — ロングアイランドのコミュニティは、高校ホッケー選手の突然の死を受けて悲しみに暮れています。
ナッソー郡警察によると、マサピーカ高校4年生のコナー・カシン選手は土曜日の夜、ベスページのタウン・オブ・オイスター・ベイ・アイススケート・センターで代表チームとプレー中、休憩中に氷上で意識を失った。
試合に参加していた人々は、初期対応者が到着するまで心肺蘇生法を施した。カシンさんは病院に運ばれたが、助からなかった。
警察は、17歳の死亡の原因は不明で、捜査が進行中であると述べた。
「彼はコーチの夢だった」
友人らは、カシンは人が個人的にもチームメイトにも求めるものすべてだったと語った。
「彼はコーチの夢だった。あなたは彼を指導し、彼はゲームを愛していました。誰かがいないのです。とても特別な人がいないのです」とカシンの旅行チーム、ロングアイランド・シャークスのコーチ、ジェフ・テンポーンは語った。 「フィジカル面に関してはおそらくチーム内で最高の状態にあり、とても素晴らしい子供で、非常に指導力のある子供で、常にベンチでチームメイトを励ましていました。
「衝撃的だった。17歳の子供にはこれからの人生が待っている」とテンポーネさんは付け加えた。
惨状に追い打ちをかけるように、カシンさんは昨年交通事故で亡くなったショセット高校卒業生のサブリナ・ナバレッタさんを讃えるチャリティーゲームに参加していた。彼女の名を冠した財団は奨学金を集め、子供たちを亡くし悲しむ親たちへの支援を提供している。
ジョンとマラ・ナバレッタはカシンの死に言及し、部分的に次のように述べた。
「私たち家族は、コナーの家族、チームメイト、友人、そして地域社会にお悔やみを申し上げます。皆さんが経験している心の痛みは承知しており、私たちはここにいます。」
「昨夜は楽しい夜になるはずだったので、この胸の痛みを伝える言葉はありません。コミュニティは団結してサブリナの命と、奨学金や犬の救出、悲しみに暮れる両親への支援に尽力する私たち家族の決意を祝いました。」
「私たちはカシン家にあなたへの私たちの決意を知ってもらいたいと思っています。コナーはサブリナのためにプレーするためにそこにいました、そして私たちの家族はあなたのためにここにいます。」
「悲しみの波に打ちのめされる可能性があるので、時間をかけて悲しみ、自分に優しくしてください。準備ができたら、ジョンと私がここにいます。
「今後数日、数週間であなたたちに愛と力を送ります。コミュニティの愛を受け入れ、あなたは一人ではないことを知ってください。」
マサピーカ高校、グリーフカウンセラーを派遣
マサピーカ公立学校教育長のウィリアム・ブレナン氏は高校の教職員、保護者に宛てた書簡の中で次のように述べた。
「深い悲しみとともに、私たちの最愛のマサピーカ高校の生徒の一人、コナー・カシンが悲劇的に亡くなったことをお知らせします。コナーは私たちの学校コミュニティの大切なメンバーであり、優しさ、積極性、熱意、満面の笑顔で知られていました。彼は周囲の人々に光と喜びをもたらす方法を持っていました、そして彼の不在は私たち全員によって深く感じられるでしょう。
「この信じられないほど困難な時期に、コナーの家族や友人たちと一緒に悲しむ私たちの心は重いです。この喪失が多くの感情を呼び起こすかもしれないことを私たちは理解しており、サポートが受けられることを保証したいと思います。私たちのスクールカウンセリングチームが感情的なサポートを提供するためにここにいます」学生、職員、ご家族の皆様へ、サポートが必要だと思われる方は学校に連絡することをお勧めします。
「この困難な時期を乗り越えるにあたり、コナーの家族のことを思いと祈りを捧げ、この計り知れない喪失に対処する彼らのプライバシーを敬意を持って尊重していただきますようお願いいたします。
「私たちがこの困難な時期を乗り越えるためにお互いをサポートすることに尽力していることを知ってください。私たちは一緒にコナーの記憶に敬意を表し、悲しんでいる人々にケアを提供します。」
行政当局者は、悲嘆カウンセラーが学生と家族のために今週中対応すると付け加えた。
カシンの高校のコーチらは声明で、「コナーはこれまで、そしてこれからも最も勤勉で献身的で元気いっぱいの選手の一人であり続ける。コナーがいないと我々のベンチは空っぽになるだろう」と述べた。
ニューヨーク州ナッソー郡幹部、島民らが哀悼の意を表明
「ベスページで行われたアイスホッケーのチャリティ代表チームの試合中に惜しくも亡くなった12年生のコナー・カシン君のご家族に思いと祈りを捧げます。マサピーカのコミュニティ全体、特にコナー君の愛する人たち、友人、チームメイトに心からお悔やみを申し上げます」とナッソーは語った。郡幹部のブルース・ブレークマン氏は語った。
ソーシャルメディア上でのあふれんばかりの支援には、ニューヨーク諸島民も含まれており、「マサピーカとロングアイランドのホッケーコミュニティの最愛のメンバーであるコナー・ケイシンの家族、友人、チームメイトに心からお悔やみを申し上げます」と述べた。
カシンさんを偲んでアイスリンクにも旗が降ろされた。
「彼は素晴らしいチームメイトであり、素晴らしい子供だった。それは彼の家族を反映している」とテンポネは語った。 「彼のお母さんとお父さんのことを思うと心が張り裂けそうです。想像もできませんでした。
「ホッケーコミュニティは非常に特別だ。規模は小さいが、非常に強力だ」と彼は付け加えた。
CBS ニュースの詳細
マーク・プルーシン
#ニューヨークの十代ホッケーの試合中に倒れ死亡