ニューオーリンズのスーパーボウルの停電がレイヴンと49ersの歴史をほぼ変えた方法

「これは、スーパーボウル47のサイドラインレポーターであるスティーブタッカーです。友人のジムナンツの声を期待しているなら、彼が乗る前の瞬間かもしれません。」

2013年2月3日の第3四半期の早い時期に突然カットされたサンフランシスコ49ersとボルチモアレイヴンズの間のスーパーボウルXLVIIの音声が突然カットされたとき、CBSの放送を見ている数百万人が何かがおかしいと疑っていたかもしれません。

49ersのサイドラインで働くように割り当てられたTaskerが誰もが聞いた最初の声であるとき、それは確認されました。ブロードキャストブース、エレベーター、エスカレーターには停止してパワーがありませんでした。ゲームも34分間停止しました。

「ここのスーパードームであるニューオーリンズスタジアムのパワーの半分が出ています」と、Taskerは世界に発表しました。

レイヴンズの一部のプレイヤーにとって、停止は疑わしいものでした。ジェイコビー・ジョーンズはタッチダウンのために後半のキックオフ108ヤードを返し、ボルチモアは28-6をリードし、レイヴンズは49ersのクォーターバックであるコリン・ケーペルニックをセカンドダウンで解雇しました。スーパーボウルは敗北になりそうでしたが、それからライトが消えましたか？ラインバッカーのレイ・ルイスはネズミの匂いがした。

「誰かがそこに座っていなかったと私に言うことはできません。彼らが言ったとき、レイヴンは彼らを吹き飛ばそうとしています。その年の後半にNFL Filmsの「アメリカのゲーム」のインタビューで、彼は言った。 「それは、すべての真剣に、どのゲームでも大きな変化です。」

実際の説明はより平凡でした。リレーと呼ばれる新しく設置されたデバイスは、工場の設定が低すぎるため、アンペアが特定のレベルに達したときにスタジアムに電力を自動的にカットします。

地元の電気会社であるEntergyは、スーパーボウルが12年ぶりにニューオーリンズに初めて戻ったときに日曜日には起こらない誓いを立てます。同社はブラックアウトの責任者を使用しなくなり、電気の流れにはより良い冗長性があり、スタジアムは10年以上にわたるニューオーリンズのセインツのゲームやコンサートを事件なしでホストしています。

これらのコンサートには、2013年のハーフタイムショーがブラックアウトに先行するビヨンセと、10月に3晩にわたって200,000人のファンをシーザースーパードームに連れてきたテイラースウィフトが含まれています。

「その週末は究極の卓上演習と呼んだ人もいます」とEntergyは声明で述べました。

49ersはルイスの陰謀理論を笑いながら、「私たちは彼らがしたのと同じ遅れをとった」と攻撃的なタックルジョ​​ー・ステイリーは言った – 彼らがリセットから恩恵を受けたことは間違いありません。

彼らは、前半に間違っていたすべてを修正しようとするハーフタイムの意図で、ロッカールームにバレルし、すぐに戦術的な変化を乗り越えました。それから彼らにはどこにも行くことができませんでした。

スーパーボウルのハーフタイムは、レギュラーシーズンバージョンの2倍の長さであり、ステージング機器が非常に多かったため、プレーヤーはフィールドにアクセスできませんでした。代わりに、彼らはロッカールームに閉じ込められていました。

49ersは、レイヴンズがジョーンズのキックリターンタッチダウンでフルバックのブルースミラーに対する保持ペナルティで逃げたことに注目して、第3四半期を開始しました。しかし、長いハーフタイムが効果があるという感覚もありました。

「コーチ（ジム）ハーボーがやって来て、「私たちは暖まりましたか？」と尋ねたのを覚えています」とマーク・ウヤマは思い出しました。 「そして、私は行きます、「うーん – 明らかに（ジョーンズ）がそうでした。」

49ersは、KaepernickがArthur Jonesに解任される前に、Michael Crabtreeへの29ヤードのパスとFrank Goreの3ヤードの2つのプレーを走りました。その劇に続いて、カラーコメンテーターのフィル・シムズは、現地時間の午後7時37分に放送が沈黙したときに途中でした。

攻撃？シューター？それらの考えは皆の心を通してフラッシュしました。サンディフックの射撃は1か月半前に起こり、49ersは犠牲者が記憶されていたニューイングランドのゲームで手元にいました。

「私の頭を最初に通したのはテロ行為です」と当時の49ersの攻撃コーディネーターであるグレッグ・ローマンは言いました。 「そして、次に何が来るのですか？最初に、彼らは力を削減します。そして今何？私の家族全員がそこにいます。」

「最初はテロ攻撃だと正直に思っていました」と、レイヴンズの内部ラインバッカーのコーチであるウィンク・マーティンデールは言いました。 「あなたはただ知りませんでした。すぐに、あなたはあなたの家族が座っていることを知っている場所と他のすべてを見上げて、誰もが大丈夫であることを確認しています。」

しばらくして、それらの考えは消散しました。群衆からの最初のうめき声がありましたが、パニックや騒ぎはありませんでした。スーパードームは静かでした。

「彼らの信用のために、誰もが落ち着いたままでした」とTaskerは電話のインタビューで語った。

「なぜ時計が止まったのですか？」

スーパーボウルxlviiのレイヴンズvs.49ersの間に出て行くライトへの先祖返り💡😳 pic.twitter.com/bd5qbuhjmq

– NFLフィルム（@nflfilms） 2023年12月25日

彼は、みんなの最初の仕事は、何が起こったのか、ゲームがどれくらいの期間遅れているかを知ることだと言いました。サイドラインの記者は、6年前に雨のスーパーボウルXLIの中で、それらのマイクが消えたためにワイヤレスマイクの使用を停止していました。 Taskerは、ニューオーリンズの彼のマイクに取り付けられたケーブルを持っていて、フィールドの数だけで伸びました。彼がインタビューしたかったリーグの職員は、中盤で無事に身を寄せていたので、カメラでインタビューされたくありませんでした。それで彼は中盤に散歩し、できるだけ多くの情報を得た後、ジム・ハーボーがサイドラインに戻る途中でアプローチされました。

「彼は彼らが私に言ったことを知りたかった」とTaskerは言った。

49ersは、キャンドルスティックパークの外で変圧器が吹き飛ばされ、ピッツバーグスティーラーズとの「マンデーナイトフットボール」ゲーム中に2つの遅れを引き起こしたときに、同様のことを経験したという利点がありました。ユヤマは、プレイヤーに、副業で待っていることがどれだけうまく処理されたかを思い出させたと言いました。

「私たちはピッツバーグに反対していたよりも準備が整っていました」とユヤマは言いました。 「そして、私たちは（ベン）ロスリスバーガーを彼の背中にすべてのゲームに置きました。それで、私たちは歩き回って、「ピッツバーグを覚えておいてください」とみんなとコミュニケーションをとっていました。」

チームは当初、ゲームは約15分で再開され、誰もがフィールドに留まるべきだと言われました。彼らは後でチェックインしたとき、同じリフレイン（15分）を聞いた。

「それが長くなればなるほど、コーチングモードに戻らなければなりませんでした」とマーティンデールは言いました。 「「聖なる」のようでした。私たちは困っていることを知っていました。 Analyticsは、勢いのようなものはないと言っていることを知っていますが、それはブルズです。照明が消えてしまうと、ゲームの勢いが変わりました。明かりが消えたとき、私たちは彼らを殺していました。私たちは彼らよりも年上のチームを持っていました、そして、再びゆるんで行くのに本当に時間がかかりました。」

49ersの安全性Donte Whitnerは次のように述べています。「サッカーは勢いに基づいたゲームです。そして、あなたがそのような小康状態を持っているときはいつでも、それはチームにとって、再編成や回復のためにうまくプレーしていない良い機会です。」

彼は、ラインバッカーのパトリック・ウィリスとナビロ・ボウマンが戦略について議論したと言った。防衛の長老政治家であるジャスティン・スミスは、誰もが集中して落ち着いていることを確認しました。

「Dashon Goldsonが「今日ではない」と鮮やかに聞いているのを鮮明に覚えています。今日ではありません。私たちは元気すぎます。私たちはあまりにも優れているのです」とホイットナーは回想します。 「そして、彼が言及していたのは、「私たちを打ち負かす簡単な間違いを犯さないようにしましょう」でした。」

オフェンスでは、ローマンはハーフタイムでロッカールームを素早く訪問しました。 49ersはその時点で2つのフィールドゴールしか得点していなかったため、ゲームプラン全体を作り直す必要がありました。ローマンはプレーヤーに短時間話し、その後ハーボーに近づきました。

「私はちょうど「ねえ、ジム、私は二階に着いて、物事を理解しなければならない」」とローマンは言った。

ビヨンセが彼女のショーを始める前に、彼はコーチのブースに戻り、彼が行った変更について良いと感じました。

「それから彼らはキックオフを返しました、そして、それはポーカーの価格がさらに大きく変化したようでした」とローマンは言いました。 「それは、「なんてこった。今、私たちはかなりの穴にいます。」

スタジアムが電力を失った後、彼はさらに調整を行いました。彼と守備コーディネーターのVic Fangioをサイドラインに接続するラジオヘッドセットは機能しませんでした。実際、ゲームが再開する前にオンラインで最後に来るものの1つでした。

そこでローマンは、レシーバーのコーチジョン・モートンから演劇とアイデアを跳ね返しました。 49ersは時々ボールを走らせて、ルイスとレイヴンズの防衛を正直に保ちました。そうでなければ、彼らは空中を攻撃します。

「私たちは超攻撃的になるだろう」とローマンは言った。 「私たちはチームに非常に多くの才能がありました。それは時間の問題でした。」

彼は正しかった。 49ersはプレーが再開された直後にパントしましたが、ボールを取り戻したときに31ヤードのKaepernick-to-Crabtreeパスで得点しました。その後、彼らは次の3つの所有物で得点し、ボルチモアのリードを31-29にカットして10分弱でプレーしました。ブラックアウトが2つの異なるゲームを作成したかのようでした。

「それはその時点からのトラックミートのようなものでした」とローマンは言いました。

しかし、レイヴンズがもう一度得点しました – ジャスティン・タッカーの38ヤードのフィールドゴールで – 49ersの攻撃は最後の数分でレッドゾーンの奥深くに行き詰まりました。

サンフランシスコは、ゴアの33ヤードの7ヤードのラインに2:39で走った後、ゴーアヘッドのタッチダウンに最適なショットを持っているように見えました。しかし、そのキャリーは、NFLで最高の短いヤードランナーの1人である巻き上げられたゴアであり、彼の代替品であるラミカエルジェームズは、最初のダウンで2ヤードの利益のために停止されました。

ジム・ハーボーがプレイクロック違反を避けるためにタイムアウトを呼んだとき、タッチダウンを記録した可能性が高いクォーターバックキーパーが一掃されました。エンドゾーンの角にある3つの最後のスローがレシーバーの頭の上を航海したとき、レイヴンズはついにサンフランシスコの勢いを止めて勝利にかかったことを知っていました。

「もし私たちがそのゲームを失っていたら、「それはパワーが消えて長い遅延だからだ」と言って立ち去ったでしょう」とマーティンデールは言いました。 「そうでなければ彼らを殺していた。」

ローマンは言った：「残念ながら、それだけでは十分ではなかった。それは私たちの生活の中で奇妙な日でした。」

数分間、スーパーボウル放送の声と声であるにもかかわらず、Taskerはゲームの後にあまり注目を集めていないと言いました。代わりに、彼の携帯電話は、タラン・キラムがタスク者を演じて「サタデー・ナイト・ライブ」と6日後に爆破を開始し始めました。

「それは私がついにそれを作ったことを知っていたときです」と、タスク者は笑いながら言った。

（上の写真：Dilip Vishwanat / Getty Images）