日本語版
最新ニュース
企業

ナイジェル・ファラージ氏がGBニュースに復帰予定

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。改革派UKのリーダー、ナイジェル・ファラージ氏は先週、議会での議席を確保したことを受け、英国放送局GBニュースの司会者として復帰する予定だ。ファラージ氏は、ヘッジファンド経営者のポール・マーシャル氏が共同所有し、政治家を司会者として起用したことでメディア規制当局のオフコムから非難されている赤字の同チャンネルで、自身の名前で番組を司会することになる。改革のリーダーポピュリスト政党の党首とクラクトン選挙区の現職国会議員という新たな責任を考えると、右派系チャンネルにおける彼の将来は未知数だった。彼は以前、GBニュースで番組の司会を務めていたが、5月に英国総選挙が呼びかけられた際に選挙活動のために降板した。ファラージ氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、「復帰できてうれしい」と語り、ウェストミンスターにあるGBニュースのスタジオから週3回放送する予定だと述べた。「もちろん、国会議員として非常に厳格でなければならないことは理解している」と同氏は述べた。GBニュースはファラージ氏の同局復帰を確認した。オブコムは、政治家がニュースキャスターを務めることを禁じる一方で、時事問題やトークショーの司会を務めることは許可するという公平性に関する規則をGBニュースが繰り返し違反していると指摘している。メディア規制当局は、2021年の立ち上げ以来、GBニュースを21回調査し、12回にわたり規則違反があったことを明らかにした。GBニュースについては、ファラージ氏が1月に発表した番組を含め、7件の調査がまだ続いている。ファラージ氏の番組は、先週議席を失った元保守党議員ジェイコブ・リース・モッグ氏が放送したパネル番組の形式にもっと近づけるよう改訂される予定だと、同局に近い人物が語った。アナリストらは、最近の選挙で5議席、400万票以上、数万人の党員を獲得した改革党の人気急上昇により、GBニュースの支持率が上昇すると予想している。フィナンシャルタイムズは昨年、同局がファラージ氏と他のトッププレゼンターに少量の株式を贈与していたことを明らかにした。同局はファラージ氏に加え、同僚議員のリー・アンダーソン氏が司会を務める番組も引き続き放送する予定で、改革派議員の5分の2が同局で番組を放送することになる。GBニュースは以前、同チャンネルに対するオブコムの決定は「すべての放送局、言論の自由、そして英国のすべての人々にとって恐ろしい展開だ」と述べていた。 推奨ファラージ氏は以前、次回の総選挙でも引き続き改革党を率い、英国政治の右派を再編するための「大衆運動」を構築していくと述べていた。 しかし、ファラージ氏が木曜日にベン・ハビブ副党首を解任し、ボストンとスケグネス選挙区で新たに選出された下院議員リチャード・タイス前党首を後任に据えて以来、緊張はすでに高まっている。 ハビブ氏は、この決定が発表された後、党内での自身の立場をより一般的に検討していると述べた。「私は長い間、党の統制と意思決定プロセスについて懸念を抱いてきた」と同氏はXに投稿した。「このことすべてについて熟考するつもりだ」ファラージ氏は、選挙が党の「全体的な力学を変えた」ため、この動きは必要だったと述べ、ハビブ氏に改革党内での「重要な役割」をオファーしたと語った。「ボールは彼のコートにある」と彼は言った。不動産開発業者のハビブ氏は以前、党員を意思決定プロセスから排除し、執行部に権限を委ねる党の構造に疑問を呈していた。ファラージ氏は先週、党員が支部長に投票できるようにすることで党を民主化すると約束した。 #ナイジェルファラージ氏がGBニュースに復帰予定

ナイジェル・ファラージ氏がGBニュースに復帰予定

1720719640
2024-07-11 17:25:32

エディターズダイジェストを無料で入手

改革派UKのリーダー、ナイジェル・ファラージ氏は先週、議会での議席を確保したことを受け、英国放送局GBニュースの司会者として復帰する予定だ。

ファラージ氏は、ヘッジファンド経営者のポール・マーシャル氏が共同所有し、政治家を司会者として起用したことでメディア規制当局のオフコムから非難されている赤字の同チャンネルで、自身の名前で番組を司会することになる。

改革のリーダーポピュリスト政党の党首とクラクトン選挙区の現職国会議員という新たな責任を考えると、右派系チャンネルにおける彼の将来は未知数だった。

彼は以前、GBニュースで番組の司会を務めていたが、5月に英国総選挙が呼びかけられた際に選挙活動のために降板した。

ファラージ氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、「復帰できてうれしい」と語り、ウェストミンスターにあるGBニュースのスタジオから週3回放送する予定だと述べた。「もちろん、国会議員として非常に厳格でなければならないことは理解している」と同氏は述べた。GBニュースはファラージ氏の同局復帰を確認した。

オブコムは、政治家がニュースキャスターを務めることを禁じる一方で、時事問題やトークショーの司会を務めることは許可するという公平性に関する規則をGBニュースが繰り返し違反していると指摘している。

メディア規制当局は、2021年の立ち上げ以来、GBニュースを21回調査し、12回にわたり規則違反があったことを明らかにした。GBニュースについては、ファラージ氏が1月に発表した番組を含め、7件の調査がまだ続いている。

ファラージ氏の番組は、先週議席を失った元保守党議員ジェイコブ・リース・モッグ氏が放送したパネル番組の形式にもっと近づけるよう改訂される予定だと、同局に近い人物が語った。

アナリストらは、最近の選挙で5議席、400万票以上、数万人の党員を獲得した改革党の人気急上昇により、GBニュースの支持率が上昇すると予想している。

フィナンシャルタイムズは昨年、同局がファラージ氏と他のトッププレゼンターに少量の株式を贈与していたことを明らかにした。

同局はファラージ氏に加え、同僚議員のリー・アンダーソン氏が司会を務める番組も引き続き放送する予定で、改革派議員の5分の2が同局で番組を放送することになる。

GBニュースは以前、同チャンネルに対するオブコムの決定は「すべての放送局、言論の自由、そして英国のすべての人々にとって恐ろしい展開だ」と述べていた。

ファラージ氏は以前、次回の総選挙でも引き続き改革党を率い、英国政治の右派を再編するための「大衆運動」を構築していくと述べていた。

しかし、ファラージ氏が木曜日にベン・ハビブ副党首を解任し、ボストンとスケグネス選挙区で新たに選出された下院議員リチャード・タイス前党首を後任に据えて以来、緊張はすでに高まっている。

ハビブ氏は、この決定が発表された後、党内での自身の立場をより一般的に検討していると述べた。「私は長い間、党の統制と意思決定プロセスについて懸念を抱いてきた」と同氏はXに投稿した。「このことすべてについて熟考するつもりだ」

ファラージ氏は、選挙が党の「全体的な力学を変えた」ため、この動きは必要だったと述べ、ハビブ氏に改革党内での「重要な役割」をオファーしたと語った。「ボールは彼のコートにある」と彼は言った。

不動産開発業者のハビブ氏は以前、党員を意思決定プロセスから排除し、執行部に権限を委ねる党の構造に疑問を呈していた。ファラージ氏は先週、党員が支部長に投票できるようにすることで党を民主化すると約束した。

#ナイジェルファラージ氏がGBニュースに復帰予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。