日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドナルド・トランプ氏、電力輸出を削減するというダグ・フォード氏の脅しを一蹴

オタワ - 次期米国大統領ドナルド・トランプ氏は、オンタリオ州が米国産アルコールの販売を事実上禁止する考えを浮上させている中、カナダ製品に対する大幅な関税への報復として電力輸出を制限するというオンタリオ州の脅しを一蹴している。 水曜日、ダグ・フォード首相は、トランプ大統領がカナダからの輸入品に25%の関税を課すという脅しを実行した場合、オンタリオ州はミシガン州、ニューヨーク州、ミネソタ州への電力輸出を制限することを検討していると述べた。 トランプ大統領は木曜、ニューヨーク証券取引所の場でのフォード氏の発言について問われ、米ネットワークCNBCに対し、「彼がそうしたのならそれでいい。それでいい」と語った。 トランプ大統領は「米国はカナダに補助金を出しているので、そうする必要はない」と付け加えた。 「そして、私たちは素晴らしい関係を築いています。カナダにはたくさんの友人がいますが、特定の国に補助金を出す必要はないのです」と彼は述べ、これは不特定の補助金として年間100ドル以上に上ると主張した。 一方、フォード政府関係者は、オンタリオ州酒類管理委員会による米国産アルコールの購入を制限することを検討していると述べた。同州によると、クラウン代理店は世界最大のアルコール購入者だという。 同州はまた、電気自動車のバッテリーに必要なカナダの重要な鉱物の輸出を制限し、米国企業による州の調達を禁止する可能性があるとしている。 フォードは木曜日、エネルギー輸出を削減するという考えで倍増した。同州によると、オンタリオ州は2013年、これら3州の150万世帯に電力を供給するのに十分なエネルギーを輸出したという。 フォード氏は「これは最後の手段だ」と語った。 「私たちは米国にメッセージを送ります。もしあなたたちがオンタリオ州を攻撃し、オンタリオ州の人々とカナダ人の生活を攻撃するのであれば、私たちはオンタリオ人とカナダ人を守るために私たちのツールボックスにあるすべてのツールを使うつもりです。それを願いましょう。」決してそんなことにはならないよ。」 オンタリオ州のスティーブン・レッチェ・エネルギー大臣は、オンタリオ州はむしろ米国との協力を望んでいるが、トランプ大統領が就任する1月20日に「米国市場への電力販売を終了する」仕組みがあると述べた。 アルバータ州のダニエル・スミス首相は、訴訟に続く可能性を否定した。 同氏は「いかなる状況であってもアルバータ州は石油とガスの輸出を停止することに同意しない」と述べた。 「私たちのアプローチは外交の一つであり、脅しではありません。」 ハイドロ・ケベック社のマイケル・サビア社長兼最高経営責任者(CEO)は、ケベック州からマサチューセッツ州やニューヨーク州への輸出を遮断することは「現時点では意図していない」と述べたが、可能性はあるかもしれないと認めた。 「我々の意図は、それらの契約を尊重することである。なぜなら、契約には法的拘束力があるからだが、我々の見解では、それが米国との健全な関係の一部だからでもある」と同氏は述べた。 「これは貿易紛争で使用するには疑わしい手段だ。」 マニトバ州のワブ・キニュー首相は、マニトバ州が水力発電の輸出を差し控えると脅すかどうかについては直接言及しなかった。 「我々はリストを準備しており、それらの選択肢がどのようなものであるべきかを検討し始めている」と同氏は語った。 「私たちが検討している品目について、今日は具体的なニュースを発表するつもりはない。」 キニュー氏は、トルドー首相が水曜日に行った電話会談では一部の首相が報復措置は機能しないと感じていたと付け加えた。 ニューファンドランド・ラブラドール州のアンドリュー・フューリー首相は、米国へのエネルギー輸出を「止めることに関心はない」と述べ、貿易戦争は両国に損害を与えると付け加えた。 「単なる大騒ぎであることを願っているが、そうではないように準備を進めている」と同氏は語った。 カナダは他のどの国よりも多くの石油を米国に供給しています。米国の原油輸入の約60%はカナダからであり、米国の電力輸入の85%も同様である。 カナダは昨年、1,700億ドル相当のエネルギー製品を米国に販売しており、国防総省が切望している34種類の重要な鉱物や金属も保有している。 トランプ大統領は、移民や麻薬の流入を阻止しない限り、カナダとメキシコから米国に輸入されるすべての製品に25%の税金を課すと脅迫した。 カナダ当局者は、カナダをメキシコと一括りにするのは不公平だと述べた。 米国の税関職員は昨年度カナダ国境で43ポンドのフェンタニルを押収したが、メキシコ国境では2万1100ポンドだった。 それ以来、カナダはトランプ大統領の国境問題に対処するため、国境警備への支出を増やすことを約束した。フォードによれば、これには国境警備隊員や警察官、ドローンや探知犬がさらに増員される予定だという。 カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 12 月 12 日に初めて発行されました。 --…

ドナルド・トランプ氏、電力輸出を削減するというダグ・フォード氏の脅しを一蹴

1734080034
2024-12-12 21:28:00

オタワ –

次期米国大統領ドナルド・トランプ氏は、オンタリオ州が米国産アルコールの販売を事実上禁止する考えを浮上させている中、カナダ製品に対する大幅な関税への報復として電力輸出を制限するというオンタリオ州の脅しを一蹴している。

水曜日、ダグ・フォード首相は、トランプ大統領がカナダからの輸入品に25%の関税を課すという脅しを実行した場合、オンタリオ州はミシガン州、ニューヨーク州、ミネソタ州への電力輸出を制限することを検討していると述べた。

トランプ大統領は木曜、ニューヨーク証券取引所の場でのフォード氏の発言について問われ、米ネットワークCNBCに対し、「彼がそうしたのならそれでいい。それでいい」と語った。

トランプ大統領は「米国はカナダに補助金を出しているので、そうする必要はない」と付け加えた。

「そして、私たちは素晴らしい関係を築いています。カナダにはたくさんの友人がいますが、特定の国に補助金を出す必要はないのです」と彼は述べ、これは不特定の補助金として年間100ドル以上に上ると主張した。

一方、フォード政府関係者は、オンタリオ州酒類管理委員会による米国産アルコールの購入を制限することを検討していると述べた。同州によると、クラウン代理店は世界最大のアルコール購入者だという。

同州はまた、電気自動車のバッテリーに必要なカナダの重要な鉱物の輸出を制限し、米国企業による州の調達を禁止する可能性があるとしている。

フォードは木曜日、エネルギー輸出を削減するという考えで倍増した。同州によると、オンタリオ州は2013年、これら3州の150万世帯に電力を供給するのに十分なエネルギーを輸出したという。

フォード氏は「これは最後の手段だ」と語った。 「私たちは米国にメッセージを送ります。もしあなたたちがオンタリオ州を攻撃し、オンタリオ州の人々とカナダ人の生活を攻撃するのであれば、私たちはオンタリオ人とカナダ人を守るために私たちのツールボックスにあるすべてのツールを使うつもりです。それを願いましょう。」決してそんなことにはならないよ。」

オンタリオ州のスティーブン・レッチェ・エネルギー大臣は、オンタリオ州はむしろ米国との協力を望んでいるが、トランプ大統領が就任する1月20日に「米国市場への電力販売を終了する」仕組みがあると述べた。

アルバータ州のダニエル・スミス首相は、訴訟に続く可能性を否定した。

同氏は「いかなる状況であってもアルバータ州は石油とガスの輸出を停止することに同意しない」と述べた。 「私たちのアプローチは外交の一つであり、脅しではありません。」

ハイドロ・ケベック社のマイケル・サビア社長兼最高経営責任者(CEO)は、ケベック州からマサチューセッツ州やニューヨーク州への輸出を遮断することは「現時点では意図していない」と述べたが、可能性はあるかもしれないと認めた。

「我々の意図は、それらの契約を尊重することである。なぜなら、契約には法的拘束力があるからだが、我々の見解では、それが米国との健全な関係の一部だからでもある」と同氏は述べた。 「これは貿易紛争で使用するには疑わしい手段だ。」

マニトバ州のワブ・キニュー首相は、マニトバ州が水力発電の輸出を差し控えると脅すかどうかについては直接言及しなかった。

「我々はリストを準備しており、それらの選択肢がどのようなものであるべきかを検討し始めている」と同氏は語った。 「私たちが検討している品目について、今日は具体的なニュースを発表するつもりはない。」

キニュー氏は、トルドー首相が水曜日に行った電話会談では一部の首相が報復措置は機能しないと感じていたと付け加えた。

ニューファンドランド・ラブラドール州のアンドリュー・フューリー首相は、米国へのエネルギー輸出を「止めることに関心はない」と述べ、貿易戦争は両国に損害を与えると付け加えた。

「単なる大騒ぎであることを願っているが、そうではないように準備を進めている」と同氏は語った。

カナダは他のどの国よりも多くの石油を米国に供給しています。米国の原油輸入の約60%はカナダからであり、米国の電力輸入の85%も同様である。

カナダは昨年、1,700億ドル相当のエネルギー製品を米国に販売しており、国防総省が切望している34種類の重要な鉱物や金属も保有している。

トランプ大統領は、移民や麻薬の流入を阻止しない限り、カナダとメキシコから米国に輸入されるすべての製品に25%の税金を課すと脅迫した。

カナダ当局者は、カナダをメキシコと一括りにするのは不公平だと述べた。

米国の税関職員は昨年度カナダ国境で43ポンドのフェンタニルを押収したが、メキシコ国境では2万1100ポンドだった。

それ以来、カナダはトランプ大統領の国境問題に対処するため、国境警備への支出を増やすことを約束した。フォードによれば、これには国境警備隊員や警察官、ドローンや探知犬がさらに増員される予定だという。

カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 12 月 12 日に初めて発行されました。

— AP通信からのファイル、トロントのリアム・ケイシー、エドモントンのリサ・ジョンソン、ウィニペグのスティーブ・ランバート。

#ドナルドトランプ氏電力輸出を削減するというダグフォード氏の脅しを一蹴

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。