1774124494
2026-03-21 20:00:00
ドイツのフリードリヒ・メルツ首相との二国間会談を主催しながら、ドナルド・トランプ大統領は家族の歴史に寄り道し、ドイツへの深い親近感を表明し、文書化された父親の伝記と一致しない個人的なつながりを引用した。 「私はドイツをとても尊敬しています。私の父はドイツで生まれた」とトランプ大統領はテレビ会議中に述べた。この主張は、父親のフレッド・トランプが1905年にニューヨーク州ブロンクスで生まれたことを証明する公的記録とは全く対照的である。
この主張は孤立したスリップではありません。トランプ氏はこれまで少なくとも3回同じ主張をしてきた。 2018年のインタビュー、2019年に再び、そして2025年7月の二国間会談中に。「私の父はそこで生まれました」と彼は言いました。 言った メルツ氏との最近の会談中、「それとも…彼の両親はちょうど外出していたところだったのか」と自己修正したようだった。
記録が示すもの
フレッド・トランプ氏の1905年の出生証明書や国勢調査の記載などの公的記録は、彼がブロンクス生まれであることを確認している。家族のドイツ系ルーツは大統領の祖父フリードリッヒ・トランプに遡る。彼は1885年にドイツのカルシュタットから移住し、後に地元の女性と結婚するために帰国し、その後ニューヨークに定住し、そこでフレッド・トランプが生まれた。
メルツ首相は会談中、トランプ大統領にフリードリヒ・トランプ所有の額入りの1869年出生証明書を贈呈し、この系譜を強調した。大統領は祖父の出自と父親の出生地を一貫して混同しており、 系図学者や事実検査者による繰り返しの精査。
繰り返しの請求
2018年のインタビューでトランプ大統領は、中国やロシアに先んじてEUを敵に挙げたことに驚きを表明した司会者に、「つまり、私の母親はスコットランドで、父親はドイツだったということだ」と語った。彼は2019年にも同じ主張をし、フレッド・トランプがこうだったと述べた。 「ドイツのとても素晴らしい場所で生まれました。」 このパターンは、一度限りの虚偽表示ではなく、繰り返しの混同を示しています。
トランプ氏の母親、メアリー・アン・マクロード氏は1912年にスコットランドのアウター・ヘブリディーズ諸島のルイス島で生まれた。彼女は1930年にポケットに10ポンド（50ドル）を持って米国に移住し、その後1936年にフレッド・トランプと結婚した。