トルコの地方選挙で、偽左翼TİPが地震への怒りを利用して議席争奪戦を繰り広げる

3月31日の地方選挙を前に、生活費に反対する山猫ストライキ運動が全国に広がり、資本主義秩序の政党に対する社会的怒りが高まる中、偽左翼政党、特に労働者党が台頭している。トルコ党（TİP）は、この怒りを資本主義システムの範囲内に留め、議席をめぐる馬の取引を進めるために利用しようとしている。

これは、2023 年 2 月 6 日にカフラマンマラシュを震源とするマグニチュード 7.7 と 7.6 の 2 つの地震によって壊滅的な被害を受けたハタイ市で特に顕著です。2 月 6 日の地震の記念日には、ハタイ市のファフレッティン・コジャ保健大臣に対する強い反発がありました。レジェプ・タイップ・エルドアン大統領率いる正義発展党（AKP）と共和人民党（CHP）のハタイ首都圏市長リュトフ・サバス。

また、地震への必要な備えの欠如によって引き起こされた惨状に責任を負う主要人物の一人であるサバス氏を党が地方選挙の候補者に再指名したため、CHP党首オズギュル・エゼル氏に対する敵対的な反応もあった。

で説明されているように、 世界社会主義者の Web サイトの地震記念日に関する一連の記事では、科学や公衆衛生よりも資本家の利益を優先する野党が運営する政府と地方自治体の政策によって、数万人の人々の建物が墓と化した。 数十万人が負傷し、数百万人が家を失った。

地震発生後3日間、政府が動員を怠った結果、多くの人が瓦礫の下で救助を待ち、凍死や脱水症状で死亡した。 科学者らの警告にもかかわらず、政府と地方自治体が行動を起こさなかったため、この地震は歴史的な災害となった。

1年が経った今でも、何万人もの人々の最も基本的なニーズである食料、住居、衣類は入手できないままです。 政府や自治体の約束は履行されていない。 多くの人が今もテントやコンテナ、破損した建物での生活を余儀なくされている。 これは政府とCHP市長の両方に対する大きな怒りにつながった。

ハタイでも、国の他の地域と同様に、偽左翼が体制政党に対する国民の怒りをそらし、それを資本主義秩序の範囲内に留める役割を果たしている。

ウクライナでのNATO戦争、ガザでのイスラエル人虐殺、対イラン戦争の準備と発展途上世界戦争、新型コロナウイルス感染症やその他のパンデミックなどの世界的問題は、どの政党も選挙の議題にはなっていない。 また、地震国であるトルコの何千万人もの労働者が危険な住宅に住み続けているという事実にも彼らは関心を持っていない。 誰を候補者に指名するかという議論は、主に市長や市議会議員のポストへのアクセスをめぐる馬の取引の一部である。