日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領の弁護士らは最高裁に対し、テキサス州の選挙法を支持しながらカリフォルニア州の新たな選挙地図を阻止するよう要請

ワシントン — トランプ政権の弁護士らはカリフォルニア州共和党に加わり、最高裁判所に次のように要請した。 カリフォルニアの新しい選挙地図を阻止する その理由は、サンホアキンバレーのある地区がラテン系アメリカ人に有利に描かれているという理由による。2カ月前、トランプ氏の弁護士らは法廷に対し、テキサス州における共和党寄りの新しい選挙地図を支持するよう求め、これは人種によるものではなく党派的なゲリマンダーであると主張した。弁護士のジョン・ザウアー大将は当時、「人種ゲリマンダーの主張を提起する原告には、人種が地図がどのように描かれたかを動機づける主要な要因であったことを証明するという重い責任がある」と語った。 の 最高裁判所は6対3の投票で同意 そして共和党の下院議席をさらに5議席獲得するために描かれたテキサス州の地図を阻止していた裁判官の命令を解除した。 投票権擁護団体らは、グレッグ・アボット知事が黒人とラテン系有権者の合計過半数を占め、民主党員が選出されている4つの「連合選挙区」を排除することが目標だと発言したことを指摘し、訴訟を起こしていた。判事らは短い意見の中で、州当局が下院選挙区の地図作成に「誠意を持って」行動したと推定すると述べた。 「テキサス州の地図(その後カリフォルニア州で採用された地図と同様)の採用のきっかけとなったのは議論の余地のないことです。 純粋かつ単純な党派的な利点」とサミュエル・A・アリト・ジュニア判事は書いている。 判事らはまた、選挙区を再度組み替えるには選挙年のカレンダーでは遅すぎるとも述べた。 トランプ氏の弁護士らはひるむことなく、現在、11月に有権者が支持したカリフォルニア州地図に対する共和党の攻撃を支持するほぼ逆の見解を主張している。 「カリフォルニアの最近の選挙区再編は、 憲法違反の人種的ゲリマンダーだ」とザウアー氏は書いた。 彼は過去のコメントを指摘した ポール・ミッチェル、指定地図作成者同氏は、セントラル・バレーのラテン系地区が「最も効果的なものとなるよう強化される」ことを望んでいると述べた。トランプ氏の弁護士は、マーセド郡の第13地区には奇妙な「北の噴煙」があり、ストックトン近郊に民主党の有権者を引き寄せていると述べた。 「カリフォルニア州が提案第50号の地図を全体として採用した動機は、間違いなくテキサス州の政治的ゲリマンダーに対抗するためだった」とザウアー氏は述べた。 「しかし、その最も重要な政治目標は、地区レベルでの人種的ゲリマンダリングの許可ではありません。」同氏は判事に対し、カリフォルニア州の新しい地図は違憲であると宣言し、州に以前の地図に戻すよう要求するよう助言した。 このような判決が政治的に与える影響は明らかです。これにより民主党は下院で5議席を失う可能性が高い。 西海岸の上訴を監督するエレナ・ケーガン判事は、木曜日までにカリフォルニア州に返答を求めた。これは、判事が2月第1週に共和党の上訴に応じて行動を起こす可能性があることを示唆している。 選挙法の専門家らはカリフォルニア州事件における共和党の主張に懐疑的だ。 「ここでは共和党が勝つ可能性は低いと思う」 UCLA法学教授のリック・ヘイセン氏は選挙法のブログにこう書いている。 同氏は、法的異議申し立ては「遅すぎる」とし、提案されている救済策は範囲が広すぎ、カリフォルニア州の有権者が人種ではなく党派性に焦点を当てていたという事実を無視していると述べた。重要なのは彼らの意図だ、と彼は言った。 さらにハーセン氏は、「光学の問題がある。裁判所にとってひどい目に遭うだろう…テキサス州の共和党ゲリマンダーの前進を許す一方で、カリフォルニア州のゲリマンダーを阻止するというのは、特に党派による投票の場合にはそうだ。それはこの裁判所にとっても多すぎるかもしれない。」と付け加えた。また、控訴が裁判所に提出される方法にも重要な法的な違いがあります。 テキサス州では、3人の裁判官からなる合議体が証拠を審理し、160ページにわたる意見書を書き、2対1の判定で州に不利な判決を下した。 対照的に、カリフォルニア州の訴訟では、3人の裁判官からなる合議体が証拠を審理し、2対1の判定で人種的ゲリマンダリングの主張を棄却した。 12月、ケイガン氏はテキサス州の訴訟に反対し、裁判所はこの訴訟を審理した3人の裁判官の事実認定を覆すことに消極的であるべきだと主張した。 多数派の2人の裁判官は、人種的ゲリマンダーの証拠は見られないと述べた。「選挙区再編を推進する人種的動機の証拠は極めて弱いが、党派的動機の証拠は圧倒的であることが判明した」と連邦地方判事のジョセフィン・ステイトン氏とウェスリー・スー氏は述べた。 #トランプ大統領の弁護士らは最高裁に対しテキサス州の選挙法を支持しながらカリフォルニア州の新たな選挙地図を阻止するよう要請

トランプ大統領の弁護士らは最高裁に対し、テキサス州の選挙法を支持しながらカリフォルニア州の新たな選挙地図を阻止するよう要請

1769190954
2026-01-23 17:00:00

トランプ政権の弁護士らはカリフォルニア州共和党に加わり、最高裁判所に次のように要請した。 カリフォルニアの新しい選挙地図を阻止する その理由は、サンホアキンバレーのある地区がラテン系アメリカ人に有利に描かれているという理由による。

2カ月前、トランプ氏の弁護士らは法廷に対し、テキサス州における共和党寄りの新しい選挙地図を支持するよう求め、これは人種によるものではなく党派的なゲリマンダーであると主張した。

弁護士のジョン・ザウアー大将は当時、「人種ゲリマンダーの主張を提起する原告には、人種が地図がどのように描かれたかを動機づける主要な要因であったことを証明するという重い責任がある」と語った。

最高裁判所は6対3の投票で同意 そして共和党の下院議席をさらに5議席獲得するために描かれたテキサス州の地図を阻止していた裁判官の命令を解除した。

投票権擁護団体らは、グレッグ・アボット知事が黒人とラテン系有権者の合計過半数を占め、民主党員が選出されている4つの「連合選挙区」を排除することが目標だと発言したことを指摘し、訴訟を起こしていた。

判事らは短い意見の中で、州当局が下院選挙区の地図作成に「誠意を持って」行動したと推定すると述べた。

「テキサス州の地図(その後カリフォルニア州で採用された地図と同様)の採用のきっかけとなったのは議論の余地のないことです。 純粋かつ単純な党派的な利点」とサミュエル・A・アリト・ジュニア判事は書いている。

判事らはまた、選挙区を再度組み替えるには選挙年のカレンダーでは遅すぎるとも述べた。

トランプ氏の弁護士らはひるむことなく、現在、11月に有権者が支持したカリフォルニア州地図に対する共和党の攻撃を支持するほぼ逆の見解を主張している。

「カリフォルニアの最近の選挙区再編は、 憲法違反の人種的ゲリマンダーだ」とザウアー氏は書いた

彼は過去のコメントを指摘した ポール・ミッチェル、指定地図作成者同氏は、セントラル・バレーのラテン系地区が「最も効果的なものとなるよう強化される」ことを望んでいると述べた。

トランプ氏の弁護士は、マーセド郡の第13地区には奇妙な「北の噴煙」があり、ストックトン近郊に民主党の有権者を引き寄せていると述べた。

「カリフォルニア州が提案第50号の地図を全体として採用した動機は、間違いなくテキサス州の政治的ゲリマンダーに対抗するためだった」とザウアー氏は述べた。 「しかし、その最も重要な政治目標は、地区レベルでの人種的ゲリマンダリングの許可ではありません。」

同氏は判事に対し、カリフォルニア州の新しい地図は違憲であると宣言し、州に以前の地図に戻すよう要求するよう助言した。
このような判決が政治的に与える影響は明らかです。これにより民主党は下院で5議席を失う可能性が高い。

西海岸の上訴を監督するエレナ・ケーガン判事は、木曜日までにカリフォルニア州に返答を求めた。これは、判事が2月第1週に共和党の上訴に応じて行動を起こす可能性があることを示唆している。

選挙法の専門家らはカリフォルニア州事件における共和党の主張に懐疑的だ。

「ここでは共和党が勝つ可能性は低いと思う」 UCLA法学教授のリック・ヘイセン氏は選挙法のブログにこう書いている。

同氏は、法的異議申し立ては「遅すぎる」とし、提案されている救済策は範囲が広すぎ、カリフォルニア州の有権者が人種ではなく党派性に焦点を当てていたという事実を無視していると述べた。重要なのは彼らの意図だ、と彼は言った。

さらにハーセン氏は、「光学の問題がある。裁判所にとってひどい目に遭うだろう…テキサス州の共和党ゲリマンダーの前進を許す一方で、カリフォルニア州のゲリマンダーを阻止するというのは、特に党派による投票の場合にはそうだ。それはこの裁判所にとっても多すぎるかもしれない。」と付け加えた。

また、控訴が裁判所に提出される方法にも重要な法的な違いがあります。

テキサス州では、3人の裁判官からなる合議体が証拠を審理し、160ページにわたる意見書を書き、2対1の判定で州に不利な判決を下した。

対照的に、カリフォルニア州の訴訟では、3人の裁判官からなる合議体が証拠を審理し、2対1の判定で人種的ゲリマンダリングの主張を棄却した。

12月、ケイガン氏はテキサス州の訴訟に反対し、裁判所はこの訴訟を審理した3人の裁判官の事実認定を覆すことに消極的であるべきだと主張した。

多数派の2人の裁判官は、人種的ゲリマンダーの証拠は見られないと述べた。

「選挙区再編を推進する人種的動機の証拠は極めて弱いが、党派的動機の証拠は圧倒的であることが判明した」と連邦地方判事のジョセフィン・ステイトン氏とウェスリー・スー氏は述べた。

#トランプ大統領の弁護士らは最高裁に対しテキサス州の選挙法を支持しながらカリフォルニア州の新たな選挙地図を阻止するよう要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。