デトロイト・ピストンズのレジェンド、チャウンシー・ビラップスが「正しいやり方」で殿堂入りを果たした — Andscape

アリゾナ州グレンデール — ポートランド・トレイルブレイザーズのコーチで元デトロイト・ピストンズのガードであるチャウンシー・ビラップスは、「ラフでなければ、正しくない」という格言を信じています。 このフレーズは、彼の17年間のNBAキャリア中にアディダスのゲームシューズに縫い込まれていた。

土曜日、ビラップスがバスケットボール殿堂入りを果たした 正式に発表されました NCAA男子ファイナル4の試合前。 デンバーのパークヒル地区からマサチューセッツ州スプリングフィールドの殿堂までの旅は容易ではなく、一時は不安に満ちていたと語った。

ビラップスはコロラド大学から1997年のNBAドラフト全体3位でボストン・セルティックスに指名された。 当時のコーチ、リカルド・パットンはビラップスをリーグでの成功を望んでいた若者として思い出した。

「彼は早い段階でお腹が空いていました。 実際、彼はかなり幼い頃から、自分自身に高い目標をいくつか設定していたと思います」とパットンは語った。 「ただリーグに出場したいだけの選手もいる。 チョウンシーは決してそこに到達したいだけではありませんでした。 彼はチームが成功し、チャンピオンシップ出場という頂点に達するのを助けたいと考えていました。 彼は自分の痕跡、足跡を残したかったのです。」

ビラップスはボストン時代のリック・ピティーノ時代の最初のドラフト指名選手だった。 セルティックスはルーキーシーズン途中に彼をトロント・ラプターズにトレードした。 コロラドからリーグへの移行はスムーズではなかった。

ビラップスは自分の分野で才能を支配することに慣れていたが、より大きく賢い才能を持ってリーグに参加することが問題であることが判明した。 元ロト指名選手はNBAキャリアの初期をジャーニーマンとして過ごし、5シーズンで4つのチームでプレーし、リーグでの足場を見つけようと努めた。

「私の闘いは今起こったばかりです。 誰のせいでもなかった」とビラップス氏は語った。 “わたしは懸命に働きました。 私はそれに全力を注ぎました。 ただ準備ができていませんでした。 コーチが嫌っていたとか、そういうことがあったわけではなく、ただ準備ができていなかった。 仕事が必要でした。 私は振り出しに戻る必要がありました…私のパフォーマンスは下回っていましたし、私には応えられなかった大きくて重い期待がたくさんありました。だから、彼らが考えたことはすべて真実でした。」

不確実性があり、ドラフト失敗についての会話が増える中、ビラップスは自分のゲームの弱点を特定した。 彼は長年トレーナーを務めているジョー・アブナッサー氏と協力してハンドルと意思決定を改善し、シュートを放つためのスペースを作る方法に取り組んだ。 ビラップスがミネソタ・ティンバーウルブズにいたときのベテランリーダー、テレル・ブランドンとサム・ミッチェルの存在は、彼の残りのキャリアの基礎を築くのに役立った。

「彼らが私に押し寄せてきたので、それは私と私のトレーナーだけではありませんでした。 私が成功するために着てくれた人はたくさんいた」とビラップスは語った。 「それが私が好転を遂げることができた理由の一部です。」

ビラップスが2002-03シーズンにデトロイト・ピストンズと契約したとき、ついにピンと来た。 元ジャーニーマンはスターターとしての地位を確立し、そのショットメイキング能力で「ミスター・ミスター」と呼ばれた。 大物。”

「デトロイトに着いたとき、私は実際についにリードする準備ができており、ゲームを理解していました [and] あのポジションでどうゲームをプレイするかを理解していました」とビラップスは語った。 「そのときは準備ができていました。 そこに着いたら、決して振り返ることはありませんでした。 おしまい。 私はそれを考え出した。”

デトロイトでは、パットンはビラップスが10年近く前にコロラドの10代の選手で見たハングリー精神と一致する名簿に載っていると信じていた。

「私が覚えている、あるいは彼が言ったことの一つは、チームにはハングリーな選手たちがいて、おそらく他の分野や他のチームで苦労してきた選手たちがいるということだった」とパットンは語った。 「彼らには、自分たちが価値があることを証明するという点で全員が同じ考えを持った選手たちがいた。」

ピストンズでの最初のシーズンに、ビラップスはキャリア最高となる16.2得点を記録した。 ピストンズの名簿の一員であることはビラップスの性格と一致しており、街のブルーカラーの精神がチームに根付いていると彼は信じている。

“仕事に行こう。 私たちはできる限りの最善を尽くしました [then] 私たちは家に帰ります。 華やかさもなく、輝きもなく、何もない」とビラップスは語った。 「そうですね、それがデトロイトの魅力でもあります。 それがこの街の目的だ [and] ファンベースは約です。 まさに完璧なミックスでした。 私がそこに着いたとき、ベン・ウォレスは私たちのリーダーであり、私もそうでした。 つまり、まさに完璧な結婚生活でした。」

彼のキャリアのハイライトは、NBAファイナルでピストンズがロサンゼルス・レイカーズを4対1で破り、3度目のNBAチャンピオンに輝いた2年目のときだった。 これはビラップスにとって最初で唯一のNBAタイトルであり、NBAファイナルMVPに選ばれた。

「私はいつも自分がプレーしてきたチップを人々に見せたいということに大きな誇りを持っていましたが、自分が本来の姿であることを人々に見せたいということに大きな誇りを持っていました。だからこそチャンピオンシップに勝つこと、それが私が気にかけていたことなのです。」ビラップス氏は語った。 「ファイナルMVPのことなど気にしていなかった。チームを率いて、自分だけでなく世界に対しても、自分がこうなると言っていた通りになるということを証明したいと思っていた。 それが私にとってそうでした。」

ビラップスの殿堂入りにより、2004年のチャンピオンシップチームから殿堂入りを果たしたピストンズの選手としては、2021年クラスのメンバーだったベン・ウォレスに次いで2人目となる。 ビラップスには、1998年のNBAドラフトクラスのメンバーであるビンス・カーター、選手のセイモネ・オーガスタス、マイケル・クーパー、ウォルター・デイビス、ディック・バーネット、ミシェル・ティムズも参加する。 チャールズ・スミス、ハーレー・レディン、ボー・ライアンのコーチ。 放送局兼コーチのダグ・コリンズ。 そしてオーナーのハーブ・サイモンさん。

2018年に殿堂入りの資格を得てから6年間、ビラップスがファイナリストに残ったのは今年が初めてだった。 彼は過去数年間そのプロセスをたどってきたが、自分が殿堂入りするという完全な自信を持っていたわけではなかった。 今年ファイナリストに選ばれたとき、ビラップスの自信はさらに高まった。 彼の就任はパットンにとって驚くことではなかった。

「確かに、彼のプレーを見ていた人々にとって、彼が殿堂入りするに値するかどうかについては何の疑問もありませんでした」とパットンは語った。

グレンデールでの発表後、ビラップスはボストンに飛び、プロとしてのキャリアが始まった土曜日のセルティックスとの試合に向けてトレイルブレイザーズに復帰する予定だった。 リーグに参加してから 27 年間、彼は選手たちに伝えるために、その旅から得た人生の教訓の長いリストを蓄積してきました。

「それは私が裏側で彼らに教えなければならないことです。 たとえば、男性は困難な時期を経験し始めるか、苦労しているか、これが起こっている、またはそれが起こっているとします。 そのとき、私は選手としての私のことを話さないので、今では私のこれまでの道のりについて少し話すことができます」とビラップスは語った。

「これは私のチームであり、私が引き継いだときにそう約束しました。 [and] コーチングを始めたので、自分のことや自分が何をしたかについては決して話すつもりはありません。 とにかく私はそういうタイプの人間ではありません。 しかし、私が経験したことは、彼らが何かを経験する特定の状況では非常に価値があると思います。それが私がこれをやりたかった理由の一部です。こんなに多くの人たちを助けることができて本当に良かったです。 だから私は自分のスポットとそれをいつ与えるかを選んでいます。 それが彼らを助けることができることを私は知っています。」

1997年から2014年までのNBAでの17シーズン中、ビラップスはオールスターに5回、オールNBAディフェンスチームのメンバーに2回、そしてオールNBA選手に3回選ばれた。 彼はセルティックス、トロント・ラプターズ、ミネソタ・ティンバーウルブズ、デトロイト・ピストンズ、デンバー・ナゲッツ、ニューヨーク・ニックス、ロサンゼルス・クリッパーズで1,043試合に出場し、キャリア平均15.2得点、2.9リバウンド、5.4アシストを記録した。

元ピストンズガードで殿堂入り選手のジョー・デュマーズ氏は声明で、「チョーンシーのリーダーシップなしには３度目のNBAチャンピオンシップを獲得することはできない」と述べた。 「ボールを彼の手に持ったとき、彼が正しいプレーをするだろうとすぐにわかった。」

ビラップスは、このスポーツで達成したことはすべて、正しい方法でプレーすることで達成したと語った。

「私は成績を追うような人間ではなかった。さもなければ、35点、平均25点と10点を取りに行くつもりだ」とビラップスは語った。 「私はそんな選手ではなかった。 ほとんどの人は、正しい方法でプレイするだけで、目標を達成したり、給料をもらったり、これを手に入れたり、あれを手に入れたりできるとは考えていません。

「私が『正しいやり方でプレーせよ』と言うとき、私はチームのためにプレーしているのです。 オールスターゲームに出場するためにプレーしたわけではない [or] の表紙になる ESPNマガジン。 私は勝利を目指してプレーし、チームメイトを向上させようとしました。 そしてそうすることでオールスターになることを達成したのです。 私はそのようなプレーでチャンピオンシップを獲得しました。 今、私はその方法で殿堂入りを果たしました。 それが私を殿堂入りさせたかどうかは関係なく、私はただそのようにプレイすることに慰めを見出しました。」