1708442391
2024-02-20 12:48:43
サンデー・ワールド紙は今週、ダブリンのテンプル・バーにあるザ・マーチャンツ・アーチ・パブ＆レストランが、パイント１テナー以上の料金を請求するアイルランド初のパブであると報じた。
サンデー・ワールド紙は今週、ダブリンのテンプル・バーにあるザ・マーチャンツ・アーチ・パブ＆レストランが、パイント１テナー以上の料金を請求するアイルランド初のパブであると報じた。
ウェリントン・キーの観光客向けホットゾーンでの通常営業時間中のロックショア・サイダーの価格は、現在 10.45 ユーロです。
パブの通常営業時間では、ロックショア サイダー 1 パイントは 9.45 ユーロですが、2 階のレストランで食事と一緒にドリンクを注文すると 10.45 ユーロかかります。
メインバーの料金はカールスバーグ 1 パイント 9.10 ユーロ、ギネス 1 パイント 8.65 ユーロですが、主にパブ料理を販売する 2 階のレストランでは価格体系が異なります。
そこでのカールスバーグのパイントは通常 9.95 ユーロ、ギネス 1 杯は 9.65 ユーロで販売されていますが、午後 10 時を過ぎるとどちらも 10 ユーロを超えます。
2023年には平均5.2％だったが、今年は2.2％に低下すると予測されているインフレ需要に対応するために、今後数カ月でさらに多くのパブが追随する可能性が高い。
マーチャント アーチのすぐ近く、フリート ストリートにあるオリバー セント ジョン ゴーガーティーズは、以前は国内で最も高価なパイントの本拠地として挙げられていたにもかかわらず、依然として 10 ユーロ未満で酒を販売している。
しかし、オーナーのマーティン・キーン氏は、6月までに再び値上げする必要があると考えている。
「今後数週間以内、あるいはおそらく夏の直前に、彼らはテナーに到達するだろう」と彼は今日のニューストーク・ブレックファストでジョシュ・クロスビーに語った。
「毎朝起きると、物事が増えています。 私たちは不自由です。 私たちのミュージシャンは25％増加しました…増加は際限がなく、まったく終わりが見えません。」
同氏は、この地域の他のパブもすぐに追随するだろうと述べ、「営業を続けるにはそうしなければならないだけだ」と付け加えた。
過去にオリバー・セント・ジョン・ゴーガーティーズを訪れた何十人もの客が、アルコールの価格が「ぼったくり」であると不満を述べ、トリップアドバイザーの辛辣なレビューを残しているが、キーン氏は、訪問者は概して現金を喜んで吐き出すと主張する。
「当社のビジネスの95パーセントは海外からのものです」と彼は言いました。
「ということで、これについては大したコメントではありませんが、私たちの先住民であるアイルランド人はそれがあまり好きではありません。 彼はできるだけ少ない費用で多くのものを好むのです。」
一方、ウィックロー州ドナルドにあるモイニハンズ・バーのオーナー、ポール・モイニハン氏はハードショルダー紙に対し、そのような高額な値段を請求できるわけがない、と語った。
「自分の価格を設定するのはすべての酒販業者、すべてのトレーダーにかかっており、それが我々の立場だ」と同氏は説明した。
「私の出身地であるドナルドでは、本当に定番のギネスの大幅な上昇を市場が維持することはありえない。ギネスは我々が注目しなければならないものだ。
「パイントだとかなりの金額だけど、夜遅くに食事をしている場合だと読んだよ。
「この国の一般的な相場は、サイダー1パイントがおそらく6.50ユーロだろう。」
モイニハン氏は、顧客のほとんどが常連であるため、価格を競争力のあるものに保つよう努めていると語った。
「ドナルドとのトレードは復帰トレードになるだろう。定期的に来てくれる常連選手に頼ることになるだろう」と彼は語った。
「したがって、私が競争力のある価格を維持しなければ、彼らは商品を発売する余裕がなくなるかもしれません。
「世の中は誰にとっても厳しい状況なので、私たちは競争力を持ってコミュニティを維持し続けなければなりません。」
#ダブリンの酒税人マーティンキーン氏はパブが営業を続けるには1パイントに10ユーロを請求する必要があると語る