日本

ダックワース上院議員の命を救った医師、ガザに閉じ込められているが患者を助け続けていると語る

5月 16, 2024 / nipponese

1715834820
2024-05-16 02:13:21

20年前にタミー・ダックワース上院議員の命を救ったアメリカ人医師はガザから、敷地を離れようとすれば自分と他の医師たちの命が危険にさらされると語った。 彼らが閉じ込められている場所

「私たちはここを離れることはできません。 私たちが去る場合、基本的には私たち自身のリスクがあると言われたのです」とガザ南部都市ラファにいるアダム・ハマウィ博士はビデオ通話で語った。 「つまり、私たちが病院の敷地から出れば、私たちは正当な標的になるのです。」

ハウィー氏はNBCニュースとのインタビュー中に、ガザ地区の病院周辺で夜間の空爆が聞こえたと語った。 攻撃後は、どれだけの死傷者が出るのかを待つことになる。

ガザのカーンユニス地区にあるヨーロッパ病院で外科手術を行うアダム・ハマウィ医師。博士のご厚意によりアダム・ハマウィ

「私たちは疲れていますが、日中はまだ仕事をしています。 私たちはガザの人々と負傷者や病人の世話をするという、私たちがここにいる使命を継続するために、私たちが持っている資源でできる限りの最善を尽くしています」とハマウィ氏は語った。

「私たちはすぐに家に帰って別のチームに安心できることを望んでいます」と彼は語った。

ニュージャージー州プリンストン出身のハマウィさんは、パレスチナ米国医師会の医療専門家19人からなるチームの米国人医師10人のうちの1人で、ガザのカーンユニス地区にある欧州病院を支援するため今月ガザを訪れた。

月曜日には、ラファからエジプトへの国境検問所が閉鎖されたため、彼らは出国できなくなった。

イスラエル軍は5月7日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が同市でのハマス攻撃に向けた攻撃を行うと明言していたものの準備として、ラファ国境のガザ側を制圧した。

「戦闘の激しい部分である大隊の粉砕は、ほんの数週間先にあります。」 ネタニヤフ首相はCNBCのインタビューで語った。

米国は人道危機を理由にラファでの大規模軍事作戦に反対している。

国連人権高等弁務官フォルカー・テュルク氏は、 今週言った 約100万人の絶望的なガザ人には避難する安全な場所がなく、「ラファへの全面攻撃は不可能だ」としている。

ハマスが統治するガザ地区の保健省によると、ハマスがイスラエルに対してテロ攻撃を行って1200人以上が死亡した後に始まったこの戦争で、ガザ地区では3万5000人以上が死亡した。

カーン・ユニス・ガザ・ストリップの欧州病院
ガザのカーンユニス地区にあるヨーロッパ病院の緊急治療室の外を歩く地元住民。博士のご厚意によりアダム・ハマウィ

ハウィーや他の医師たちは戦争の標的にならずに去ることはできないという意味で、「そうです、私たちは罠にはまっているのです」と彼は言った。

「その意味で役立つのは、私たちがやるべきことがあるということです」とハマウィ氏は語った。その中には人々の手術や介護も含まれる。 「私たちは皆、自分たちに何かをする能力があることに満足していますが、ご存知の通り、ただ窓の外を眺めて最善の結果を期待しているわけではありません。」

イリノイ州ダックワース市は、2004年にイラクでヘリコプターが撃墜され重傷を負ったハマウィさんが重要な外科的ケアを提供し、命を救ったと語った。イリノイ州陸軍州兵のブラックホークヘリコプターパイロットだったダックワースさんは両足を失った。 。

ダックワースさんは、彼女や他の人々が「あらゆる木を揺さぶって、医師たちが行ける交差点まで安全に移動できるよう、できる限りのことをするよう全員に呼び掛けている」と語った。

ハウィーさんも、いつ出発できるか見当もつかないと語った。

ガザの平均的な人々の生活は「まったくひどいものだ」と彼は言う。 彼は、倒れる寸前で仕事に就いた看護師の例を引用した。

ハウィーさんは、妻と2人の子供をラファから「安全な地域」、つまり避難所も食料も電気もない砂漠地帯に連れて行き、そこで使用予定のない水差しを手に入れるのに8時間も待たされたと語った。飲むためだが、とにかく飲むしかなかったのだ。

「過去7日間はこんな感じだった」と彼は言った。

ハウィーさんは、必要不可欠なケアを提供する代わりの人員なしでガザを離れるという選択にならなかったことに感謝している。

「そのようなオファーが来ないことを願っています」と彼は言った。 「私たちが常に求めてきたのは、自由に外出できるようにしてほしい、そして他の援助関係者にも自由に来てほしいということです。」

今のところ、彼らは状況を待って、困難な状況下で手持ちのリソースを使って作業します。

「誰もが、いつ出発するか知っているのか、何かニュースはあるのか、何かアイデアはあるのか、などと尋ね続けますが、正直なところ、まったく分かりません」とハマウィ氏は語った。

「それは明日かもしれない。 今から2週間後になるかもしれない」と彼は言った。

#ダックワース上院議員の命を救った医師ガザに閉じ込められているが患者を助け続けていると語る