日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ストームフロリスの後、まだ1,500人近くの家屋が権力を及ぼしていません

ssenSSENチームは、70,000以上の家に物資を復元しましたストームフロリスの余波で、スコットランド北部には1,500人近くの家が権力なしで残っています。スコットランドとサザンの電力ネットワーク(SSEN)は、70,000以上の世帯に物資を復元したが、1,470人が遮断されたままであると述べました。ネットワークレールによると、チームは一晩中働いて、以前に再開したインバネスとアバディーンのラインで倒れた木をきれいにしたと言いました。ストームフロリスは、キャンセルされた列車、フライト、道路の閉鎖により、月曜日に月曜日に広範な混乱を引き起こしました。ネットワークレールによると、追加のスタッフは、倒れた木の影響を受けた残りの2つのルートを再開するために取り組んでいると言いました - インヴァネスとカイルオブロカルシュライン、そしてウィックとサーソに走る極北線。スコットランド北部に電力を供給するSSENは、フロリスを「最近の記憶で最も有害な夏の嵐」と表現しました。 ハイランド、モレイ、アバディーンシャイアで70,000を超える物件が襲い、最悪のヒット地域の家族には食料バンと福祉が提供されました。1,470の家はまだ電力がなく、1,000人以上が高地にいたと述べています。何百人ものエンジニアが国の影響を受けない地域から転用されており、SSENは後にアバディーンシャイアでの最終的な停止を修復したいと考えています。ハイランドカウンシルは、停電が水処理システムに影響を与えた可能性があるため、飲酒前にすべての水を沸騰させるように民間の水供給に関する家に助言しました。SsenのAndy Smith氏は次のように述べています。 「この作業は続きますが、それが続いている間、顧客を維持するための私たちの業務もサポートされ、情報に基づいています。「エンジニアリングチームのために利用可能な宿泊施設に対する魅力に対する寛大な対応について、インバネス地域の人々と企業にも感謝したいと思います。」ssenSSENは、停電の影響を受けた地域でフードバンを提供しています月曜日にスコットランドの鉄道網で合計119の事件が報告されました。ネットワークレールによると、空の列車は労働者を遠隔地に輸送して、アバディーン(インバネスライン)をクリアするために使用されたと述べた。他の事件では、グラスゴーのキングスパーク、スターリングの近くのコーントン、ペイズリー近くのビショップトンにあるキングスパークのオーバーヘッドラインに木が落ちていました。スコットランド政府は、嵐によって引き起こされた「重大な混乱」に対応して、月曜日の夜に緊急会議を開催しました。アンジェラ・コンスタンツ司法長官は、停電は「かなりの」数の財産に影響を与え、回復期間に時間がかかると述べた。ストームフローリの補償Ssenは、嵐の後、力のない家を言った オンライン請求を行うことができます 食べ物や飲み物の費用をカバーするために、1人あたり30ポンドで、1日あたり30ポンド。 また、人々の規制当局からのガイダンスに基づいて、追加の補償を受ける権利があります。48時間以上電力のない家は85ポンドを受け取り、さらに6時間ごとにさらに40ポンドが授与されます。これらの支払いは、エネルギー代に対して自動的に発行されます。メットオフィスは、英国の北西部の人々には木曜日に、季節外れの湿気と風の強い天候のさらなる期間が予想されると警告しています。 #ストームフロリスの後まだ1500人近くの家屋が権力を及ぼしていません

ストームフロリスの後、まだ1,500人近くの家屋が権力を及ぼしていません

1754503278
2025-08-06 10:44:00
電柱の上部に白いヘルメットとハイビスの衣服を着た職人。ssen

SSENチームは、70,000以上の家に物資を復元しました

ストームフロリスの余波で、スコットランド北部には1,500人近くの家が権力なしで残っています。

スコットランドとサザンの電力ネットワーク(SSEN)は、70,000以上の世帯に物資を復元したが、1,470人が遮断されたままであると述べました。

ネットワークレールによると、チームは一晩中働いて、以前に再開したインバネスとアバディーンのラインで倒れた木をきれいにしたと言いました。

ストームフロリスは、キャンセルされた列車、フライト、道路の閉鎖により、月曜日に月曜日に広範な混乱を引き起こしました。

ネットワークレールによると、追加のスタッフは、倒れた木の影響を受けた残りの2つのルートを再開するために取り組んでいると言いました – インヴァネスとカイルオブロカルシュライン、そしてウィックとサーソに走る極北線。

スコットランド北部に電力を供給するSSENは、フロリスを「最近の記憶で最も有害な夏の嵐」と表現しました。

ハイランド、モレイ、アバディーンシャイアで70,000を超える物件が襲い、最悪のヒット地域の家族には食料バンと福祉が提供されました。

1,470の家はまだ電力がなく、1,000人以上が高地にいたと述べています。

何百人ものエンジニアが国の影響を受けない地域から転用されており、SSENは後にアバディーンシャイアでの最終的な停止を修復したいと考えています。

ハイランドカウンシルは、停電が水処理システムに影響を与えた可能性があるため、飲酒前にすべての水を沸騰させるように民間の水供給に関する家に助言しました。

SsenのAndy Smith氏は次のように述べています。

「この作業は続きますが、それが続いている間、顧客を維持するための私たちの業務もサポートされ、情報に基づいています。

「エンジニアリングチームのために利用可能な宿泊施設に対する魅力に対する寛大な対応について、インバネス地域の人々と企業にも感謝したいと思います。」

SSENフードトラック、鮮やかな色のメニューが付いており、2人の女性がその前に立っています。ssen

SSENは、停電の影響を受けた地域でフードバンを提供しています

月曜日にスコットランドの鉄道網で合計119の事件が報告されました。

ネットワークレールによると、空の列車は労働者を遠隔地に輸送して、アバディーン(インバネスライン)をクリアするために使用されたと述べた。

他の事件では、グラスゴーのキングスパーク、スターリングの近くのコーントン、ペイズリー近くのビショップトンにあるキングスパークのオーバーヘッドラインに木が落ちていました。

スコットランド政府は、嵐によって引き起こされた「重大な混乱」に対応して、月曜日の夜に緊急会議を開催しました。

アンジェラ・コンスタンツ司法長官は、停電は「かなりの」数の財産に影響を与え、回復期間に時間がかかると述べた。

ストームフローリの補償

Ssenは、嵐の後、力のない家を言った オンライン請求を行うことができます 食べ物や飲み物の費用をカバーするために、1人あたり30ポンドで、1日あたり30ポンド。

また、人々の規制当局からのガイダンスに基づいて、追加の補償を受ける権利があります。

48時間以上電力のない家は85ポンドを受け取り、さらに6時間ごとにさらに40ポンドが授与されます。

これらの支払いは、エネルギー代に対して自動的に発行されます。

メットオフィスは、英国の北西部の人々には木曜日に、季節外れの湿気と風の強い天候のさらなる期間が予想されると警告しています。

#ストームフロリスの後まだ1500人近くの家屋が権力を及ぼしていません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。