“); } else { window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot(‘/118570770/Dnes_Mobile/Dnes_Header_Mobile’, [[300, 100]、 [320, 120]、 [320, 50]、 [250, 250]、 [300, 250]、 [300, 50]、 [120, 240]、 [320, 100]、 [336, 280]、 [300, 75]、 [180, 150]、 [200, 200]], ‘div-gpt-ad-1712677558609-0’).setTargeting(‘デバイス’, [‘mobile’]).addService(googletag.pubads()); // 遅延読み込みを有効にする… googletag.pubads().enableLazyLoad({ // 1 つのビューポート内でスロットを取得します。 fetchMarginPercent: 200, // 0 つのビューポート内でスロットをレンダリングします。 renderMarginPercent: 50, // モバイルでは上記の値を 2 倍します。モバイルではビューポートが小さく、 // ユーザーはより速くスクロールする傾向があります。 mobileScaling: 2.0, }); // SRA とサービスを有効にします。 googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); }); window.document.write(“
“); googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘div-gpt-ad-1712677558609-0’); }); window.document.write (“
“); }
15
1986 年 2 月 21 日、午前 7 時 40 分、マグニチュード 5.1 の地震がこの小さな町を初めて震動しました。
14 写真: ストラジッツァ市
ストラジツァさんの警告が理解できなかった地震から40年（写真）
1986 年 2 月 21 日、午前 7 時 40 分、マグニチュード 5.1 の地震がこの小さな町を初めて震動しました。
記事を聞いてください:
1986年2月21日午前7時40分、地下の地面 警備員 揺れています。地震のマグニチュードはリヒタースケールで5.1。それは、ヴェリコ タルノヴォの小さな町、ポポヴォ、ヴォディツァの間の地域にある数十の集落で強く感じられます。
すべての写真はこちらからご覧ください>>>
“); if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712677954281”).style.display = “none”; } }
それは人々にとってショックです。しかし誰もそれを疑っていない この地震はさらに破壊的な災害の前兆ですそれはわずか9か月後に同じ地域を襲うことになる。
写真: ストラジッツァ市
この地震により、壁のひび割れ、煙突の落下、壁や屋根の倒壊など、多くの住宅や公共の建物に被害が生じました。 Strazhitsa近くのAsenovo村にある 時計塔の一部が落ちるａ．幸いなことに、地震は大きかったものの、死傷者や被害はありませんでした。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712829877453”).style.display = “none”; }
写真: Strazhitsa Community “); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712678022878”).style.display = “none”; }
地域の人々は状況が悪化していることに安堵している 地層の移動 あり得ないので、彼らは倒壊した建物の再建に着手しました。
写真: ストラジッツァ市
そして実際、その後の数か月間で、その地域ではさらに弱い揺れが数十回記録されました。しかし、それらは地震学者の機器によってのみ捕捉されます。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712678108641”).style.display = “none”; }
そして1986年12月7日の午後4時17分まで続きました。 警告が災いに変わる。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712676135608”).style.display = “none”; }
写真: ストラジッツァ市
リヒタースケールでマグニチュード5.7の別の地震がこの地域に広範な破壊を引き起こし、3人が死亡、数十人が負傷した。揺れはルーマニア南東部やセルビア東部だけでなく、国中で感じられた。
ストラジツァとアセノヴォ、ミロボ、ゴリツァの村では、建物の最大 80% が破壊されるか、深刻な損傷を受けました。最初の地震による被害はまだ始まったばかりであることが判明した。二度目の地震により、すでに弱体化していた構造物が完全に完成しました。
スナップショット: Strazhitsa Community “); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712678163822”).style.display = “none”; }
数千人が家を失っており、冬になると状況はさらに悪化する。寒さのため屋外での長期生活は不可能で、多くの家族が故郷を離れ、他の町や村の親戚や友人のもとに一時的に滞在することを余儀なくされている。
地震は物質的な痕跡だけでなく、深い心理的な痕跡も残します。地球は3年以上振動し続けます。そこで、地元民の間で奇妙な願いが浮上する。伝統的な「おやすみ」の代わりに、壊滅的な災害が二度と起こらないことを願って、彼らはお互いに「軽い揺れ」と言い始めます。
ブルガリアの建設を変えた災害
ストラジツァ近郊の地震の影響は、地域の境界をはるかに超えています。 1987年半ばから、新しい「ブルガリアの設計および建設基準」が導入されました。 地震地域これらにより、建物の耐震性は最大3倍に向上します。
耐震要件が義務付けられている地域の範囲も、国の領土の 22% から 98% に劇的に増加しました。したがって、この悲劇は将来の建設の安全性を高めるターニングポイントになります。
あの冬の朝の震え 1986 年 2 月 21 日 それは、都市の運命と何千人ものブルガリア人の生活を変える災害の最初の兆候であることが判明しました。そして40年が経過したにもかかわらず、今でも所々に被害が見られ、その記憶は今も生き続けています。
“); } else { window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot(‘/118570770/Dnes_Mobile/Dnes_Under_Article_1_Mobile’, [[180, 150]、 [300, 600]、 [120, 240]、 [320, 100]、 [300, 50]、 [300, 75]、 [200, 200]、 [336, 280]、 [300, 100]、 [480, 320]、 [250, 250]、 [320, 120]、 [320, 50]、 [300, 250]、 [320, 480]], ‘div-gpt-ad-1712678506813-0’).setTargeting(‘デバイス’, [‘mobile’]).addService(googletag.pubads()); // 遅延読み込みを有効にする… googletag.pubads().enableLazyLoad({ // 1 つのビューポート内でスロットを取得します。 fetchMarginPercent: 200, // 0 つのビューポート内でスロットをレンダリングします。 renderMarginPercent: 50, // モバイルでは上記の値を 2 倍します。モバイルではビューポートが小さく、 // ユーザーはより速くスクロールする傾向があります。 mobileScaling: 2.0, }); // SRA とサービスを有効にします。 googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); }); window.document.write(“
“); googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘div-gpt-ad-1712678506813-0’); }); window.document.write (“
“); }
ニュースレターを購読してください!その日のハイライトをお見逃しなく。メールで直接お送りください。
1771663009
#ストラジツァさんの警告が理解できなかった地震から40年写真
2026-02-21 08:00:00