日本語版
最新ニュース
企業

ストライキ中の公共部門労働者は「比例的かつ合法的な方法で行動する」よう求めた

北朝鮮でストライキを行っている公共部門の労働者らは「比例的かつ合法的な方法」で行動するよう求められている。 警察職員は、木曜日に賃金をめぐる大規模な共同ストライキ行動に参加する数万人の公共部門職員の一員となる。 15の労働組合に所属する労働者は、医療、教育、公務員の分野にわたる争議活動に参加する予定だ。 北アイルランド警察連盟のリアム・ケリー会長は、英国北アイルランド長官クリス・ヒートン・ハリスに対し、ストライキを回避するために公共部門の給与奨励金の資金を解放するよう求めた。 同氏はまた、労働者に対し、市民的不服従の呼びかけに抵抗するよう促し、それは「厳しい圧力にさらされている警察官にさらなる負担を与えることは避けられない」と述べた。 「当社の役員は公務員でもあり、給与支給決定の承認を約5カ月間待っている」と同氏は語った。 「彼らは公共部門の同僚が直面している課題を十分に理解しており、間違いを正そうとする彼らの試みに完全に共感しています。」 同氏は、警察官は合法的にストライキ行動に参加することはできないが、警察官も給与をめぐる行き詰まりに「怒り、不満を抱き、落胆している」と述べた。 同氏は、英国政府が「公共部門の給与を、政治的目的のためのあからさまな殴りつけやいじめの手段として利用している」と主張した。 「政府は労働者に対してこのような戦術を採用するという恥ずべき行為をしている」と彼は述べた。 「メッセージを強烈に伝えるために道路を封鎖したり建物を占拠したりする可能性を含め、市民の不服従が示唆されている。 「私はすべての労働者に対し、そのような呼びかけに抵抗するよう訴えたいと思います。 そうした行動が起これば、警察官が最も圧力をかける必要のない時期に、警察にさらなる負担がかかることは避けられない。 「ストライキ行動とそれに伴う抗議活動は、比例的かつ合法的に行われなければなりません。 「警察官は最初で最後の緊急手段であるため、このような大規模な争議行為により、警察への支援を求める声が大幅に増加することが予想されるのは当然です。」 #ストライキ中の公共部門労働者は比例的かつ合法的な方法で行動するよう求めた

ストライキ中の公共部門労働者は「比例的かつ合法的な方法で行動する」よう求めた

1705401615
2024-01-16 08:19:23

北朝鮮でストライキを行っている公共部門の労働者らは「比例的かつ合法的な方法」で行動するよう求められている。

警察職員は、木曜日に賃金をめぐる大規模な共同ストライキ行動に参加する数万人の公共部門職員の一員となる。

15の労働組合に所属する労働者は、医療、教育、公務員の分野にわたる争議活動に参加する予定だ。

北アイルランド警察連盟のリアム・ケリー会長は、英国北アイルランド長官クリス・ヒートン・ハリスに対し、ストライキを回避するために公共部門の給与奨励金の資金を解放するよう求めた。

同氏はまた、労働者に対し、市民的不服従の呼びかけに抵抗するよう促し、それは「厳しい圧力にさらされている警察官にさらなる負担を与えることは避けられない」と述べた。

「当社の役員は公務員でもあり、給与支給決定の承認を約5カ月間待っている」と同氏は語った。

「彼らは公共部門の同僚が直面している課題を十分に理解しており、間違いを正そうとする彼らの試みに完全に共感しています。」

同氏は、警察官は合法的にストライキ行動に参加することはできないが、警察官も給与をめぐる行き詰まりに「怒り、不満を抱き、落胆している」と述べた。

同氏は、英国政府が「公共部門の給与を、政治的目的のためのあからさまな殴りつけやいじめの手段として利用している」と主張した。

「政府は労働者に対してこのような戦術を採用するという恥ずべき行為をしている」と彼は述べた。

「メッセージを強烈に伝えるために道路を封鎖したり建物を占拠したりする可能性を含め、市民の不服従が示唆されている。

「私はすべての労働者に対し、そのような呼びかけに抵抗するよう訴えたいと思います。 そうした行動が起これば、警察官が最も圧力をかける必要のない時期に、警察にさらなる負担がかかることは避けられない。

「ストライキ行動とそれに伴う抗議活動は、比例的かつ合法的に行われなければなりません。

「警察官は最初で最後の緊急手段であるため、このような大規模な争議行為により、警察への支援を求める声が大幅に増加することが予想されるのは当然です。」

#ストライキ中の公共部門労働者は比例的かつ合法的な方法で行動するよう求めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。