1720448754
2024-07-08 13:23:54
英国のキール・スターマー首相は、「過去6年から8年」の不安定さを受けて、ロンドン政府とダブリン政府の間に「敬意ある」関係を築くことを約束した。
労働党党首は、英国総選挙で自党が圧勝して以来初めて北アイルランドを訪問し、月曜日にストームントの国会議事堂大ホールで演説し、統一アイルランドに関する国境投票に関しては「誠実な仲介者」として行動すると主張した。
スターマー首相は就任3日目、シン・フェイン党のミシェル・オニール首相、DUPのエマ・リトル・ペンゲリー副首相と会談した後、北部の主要5政党の代表団と短い協議を行った。
トランプ大統領はメディアに対し、会談は「前向きで建設的」だったと述べ、国境の両側の政治家との「関係を再構築する」という決意を改めて表明した。
「私の政府には、変化と北アイルランドの安定、そして異なる政治のやり方を求める使命があることは、私は非常に明確にしてきた」と同氏は記者団に語った。
労働党が選挙公約の一部として「廃止して置き換える」と公約した物議を醸しているトラブル遺産法について質問されたスターマー氏は、アイルランド政府に対し、英国前政権を相手取って欧州人権裁判所に提起した国家間の訴訟を取り下げるよう要請するかどうかについては明言を避けた。
この法案で最も議論を呼んだ部分、すなわち、トラブル関連の殺人や犯罪の加害者に対する恩赦は、3月にベルファスト高等裁判所によって違法と判断されたが、真実回復委員会は依然として設置されている。
スターマー氏は記者団に対し、「私はすでにサイモン・ハリス首相らと協議し、関係を再構築し、協力的で敬意ある関係を確実にするために私が取るアプローチを明確にした」と語った。
「もちろん、（過去の）訴訟などを含めた問題はある。しかし最も重要なのは、我々がこれにどう取り組むかだ。」
「私は総選挙で与えられた信任を、政治を違うやり方で行うための信任、安定、非常に必要な安定のための信任として受け止めている。過去14年間、特に過去6年から8年間の大きな問題の一つは不安定さ、多くの変更と変更であったと思う」と彼は語った。
「今日で全て終わります。ここ北アイルランドだけでなく、先ほど首相とも非常に建設的な議論をしました。」
スターマー氏は昨年北朝鮮を訪問した際、今後10年以内に国境投票が行われる可能性を否定し、「それは見通しにさえない」と述べた。
月曜日にこの問題について追及されると、彼は態度を変えたようで、「これは聖金曜日合意で規定されている。枠組みは示されており、私は聖金曜日合意に絶対的にコミットしている」と述べた。
「本日は、その点、そして英国政府が誠実な仲介者として果たすアプローチと役割を再確認する日である。」
[ Three main issues on the agenda for Keir Starmer in Northern Ireland ]
記者会見に先立ち、各党首はスターマー氏とのそれぞれの朝の会談について話し、それぞれがスターマー氏の任命を支持した。
シン・フェイン党のメアリー・ルー・マクドナルド氏は、彼を「賢明な人物」と評し、新労働党政権と前保守党政権との対応の違いは「昼と夜」の違いのようだと述べた。
議論された問題の中には、2028年のユーロゲームを控えたベルファスト西部のケースメントパーク再開発のための資金調達や、北部の最前線部隊への公的資金提供などがあった。
「近い将来、その問題（ケースメント）に関して進展が見られることを期待しています」とマクドナルド氏は語った。
同盟党首のナオミ・ロング氏も前向きな話し合いができたと述べ、前政権との関係を改めて対比し、「非常に有害な遺産」を残したと述べた。
DUPのギャビン・ロビンソン党首は、北アイルランド警察委員会の人権顧問として5年間北アイルランドで働いてきたスターマー氏は「この国がどう動くか」をよく知っていると語った。
#スターマー首相首相として初の北アイルランド訪問で敬意ある関係構築を約束 #アイリッシュタイムズ