日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スターマー、280億ポンドのグリーン投資公約を破棄する計画で批判の高まりに直面

キア・スターマー卿は、280億ポンドのグリーン投資公約を撤回する計画を巡り、労働党左派の人々からの批判の高まりに直面している。労働党党首は本日、保守党政権による経済不安を理由に、この計画が縮小されることを確認するとみられている。の 献身 労働党の最新の犠牲者である 試み 最も急進的な改革のいくつかを取り下げることで、保守党の攻撃から選挙マニフェストを「爆破」するためだ。野党は現在、 実質的な 世論調査の優位性は、完全に廃止するという以前の約束にもかかわらず、現在は貴族院の限られた改革のみにコミットすると予想されている。これに加えて、労働党はスターマー氏が以前に公約した、最初の国王演説で新たな国民介護サービスの創設を立法化しようとはしないだろう。この慎重なアプローチは党の左派議員らの不満を招いている。ジェレミー・コービン政権で影の気候大臣を務めたバリー・ガーディナー氏は、この動きを「経済的に無知」「環境的に無責任」「戦略的に無能」と評した。同労組のシャロン・グラハム書記長は、これは英国が他国に後れを取ることを意味する可能性があると述べ、スターマー氏に「財政の無責任に対する保守党の誤った非難に立ち向かう」よう求めた。同氏は、Uターンにより、化石燃料削減と雇用への脅威を目的として選挙後に新たな石油・ガスライセンスを付与しないという労働党の公約が「さらに賢明でない」ものとなったと付け加えた。アンディ・バーナム氏とスティーブ・ロザラム氏という労働党の2人の市長も、今日発行されたニュース・ステイツマンのインタビューを利用して、スターマー氏に公約を堅持するよう伝えた。内部の批判だけでなく、リシ・スナック首相も、この決定は彼の正当性を証明すると述べた。 請求 労働党党首には「計画がない」という。「これは深刻な瞬間だ。これは労働党の経済政策の目玉だったが、今は労働党がそこから抜け出そうとしているように見える」と首相は言う。「これは私が言ってきたことを正確に示していると思う。彼は重要なことを方向転換し、計画がないので別のやり方で何をするかは言えない。「計画がなければ、我が国に変化をもたらすことはできません。」環境保護団体は労働党の決定を批判しており、地球の友らは280億ポンドの投資計画の削減は「近視眼的であり、国に多大な損害を与える」だろうと警告している。政策責任者のマイク・チャイルズ氏は声明で、「気候危機に立ち向かい、環境に優しい未来の構築がもたらす大きなチャンスをつかむためには、真の政治的リーダーシップが緊急に必要だ」と述べた。また、Xに投稿したジャスト・ストップ・オイルは労働党が「数百万人の殺害に加担している」と非難し、一方エクスティンクション・リベリオンは「我々の政治システムは気候変動対策に欠けている」と述べている。しかし、スターマー氏は、280億ポンドの大部分がまだ割り当てられていないため、2030年までの家庭のエネルギー効率の向上と国家送電網の脱炭素化に関する具体的な公約には影響しないと主張するとみられる。影の首相レイチェル・リーブスは、280億ポンドという数字は撤回されるべきだと非公式に主張し、その可能性があると警告していた。 ダメージ 同党は選挙に先立ち、自らが財政責任を負っていると見せつけようとしている。しかし、月曜日の時点でスターマー氏はタイムズラジオにこう語った。「我々には投資が必要になるだろう。そこに280億ポンドの出番だ。その投資はその使命のために切実に必要であり、私はミッションのクリーンパワーに関して揺るぎない態度をとってきた」 2030年。」この決定は、保守党が労働党の次の約束に疑問を呈した中で下された。 アップグレード 1,900万世帯のエネルギー効率を調査し、党がこの計画のために確保した金額の2倍以上の費用がかかると主張した。労働党は、エネルギー効率基準を満たしていない物件を断熱するための「暖かい住宅基金」に、280億ポンドのうち年間最大60億ポンドを支出すると発表した。 同党は工事費用全額を負担するとは決して言っていないが、スターマー氏は全世帯がエネルギー節約の恩恵を受けるだろうと示唆した。しかし、保守党がエネルギー省の公務員に依頼した分析では、この計画では来年120万戸の断熱に125億ポンドの費用がかかり、2033年には147億ポンドに増加することが示唆された。労働党はこの分析を拒否したが、この分析は公務員規則で認められており、野党の主張に異議を唱えるために歴代政権が利用してきたものだ。同団体は、60億ポンドはその時の経済状況に応じて5年間で段階的に実施されると述べ、資力調査を伴う補助金と融資を組み合わせて資金を提供すると付け加えた。広報担当者は「この原価計算はばかげており、偽りの仮定を利用している」と述べた。 「彼らは労働党の政策ではなく、他の誰かの政策を犠牲にした。」 #スターマー280億ポンドのグリーン投資公約を破棄する計画で批判の高まりに直面

スターマー、280億ポンドのグリーン投資公約を破棄する計画で批判の高まりに直面

1707655933
2024-02-10 11:40:38

キア・スターマー卿は、280億ポンドのグリーン投資公約を撤回する計画を巡り、労働党左派の人々からの批判の高まりに直面している。

労働党党首は本日、保守党政権による経済不安を理由に、この計画が縮小されることを確認するとみられている。

献身 労働党の最新の犠牲者である 試み 最も急進的な改革のいくつかを取り下げることで、保守党の攻撃から選挙マニフェストを「爆破」するためだ。

野党は現在、 実質的な 世論調査の優位性は、完全に廃止するという以前の約束にもかかわらず、現在は貴族院の限られた改革のみにコミットすると予想されている。

これに加えて、労働党はスターマー氏が以前に公約した、最初の国王演説で新たな国民介護サービスの創設を立法化しようとはしないだろう。

この慎重なアプローチは党の左派議員らの不満を招いている。

ジェレミー・コービン政権で影の気候大臣を務めたバリー・ガーディナー氏は、この動きを「経済的に無知」「環境的に無責任」「戦略的に無能」と評した。

同労組のシャロン・グラハム書記長は、これは英国が他国に後れを取ることを意味する可能性があると述べ、スターマー氏に「財政の無責任に対する保守党の誤った非難に立ち向かう」よう求めた。

同氏は、Uターンにより、化石燃料削減と雇用への脅威を目的として選挙後に新たな石油・ガスライセンスを付与しないという労働党の公約が「さらに賢明でない」ものとなったと付け加えた。

アンディ・バーナム氏とスティーブ・ロザラム氏という労働党の2人の市長も、今日発行されたニュース・ステイツマンのインタビューを利用して、スターマー氏に公約を堅持するよう伝えた。

内部の批判だけでなく、リシ・スナック首相も、この決定は彼の正当性を証明すると述べた。 請求 労働党党首には「計画がない」という。

「これは深刻な瞬間だ。これは労働党の経済政策の目玉だったが、今は労働党がそこから抜け出そうとしているように見える」と首相は言う。

「これは私が言ってきたことを正確に示していると思う。彼は重要なことを方向転換し、計画がないので別のやり方で何をするかは言えない。

「計画がなければ、我が国に変化をもたらすことはできません。」

環境保護団体は労働党の決定を批判しており、地球の友らは280億ポンドの投資計画の削減は「近視眼的であり、国に多大な損害を与える」だろうと警告している。

政策責任者のマイク・チャイルズ氏は声明で、「気候危機に立ち向かい、環境に優しい未来の構築がもたらす大きなチャンスをつかむためには、真の政治的リーダーシップが緊急に必要だ」と述べた。

また、Xに投稿したジャスト・ストップ・オイルは労働党が「数百万人の殺害に加担している」と非難し、一方エクスティンクション・リベリオンは「我々の政治システムは気候変動対策に欠けている」と述べている。

しかし、スターマー氏は、280億ポンドの大部分がまだ割り当てられていないため、2030年までの家庭のエネルギー効率の向上と国家送電網の脱炭素化に関する具体的な公約には影響しないと主張するとみられる。

影の首相レイチェル・リーブスは、280億ポンドという数字は撤回されるべきだと非公式に主張し、その可能性があると警告していた。 ダメージ 同党は選挙に先立ち、自らが財政責任を負っていると見せつけようとしている。

しかし、月曜日の時点でスターマー氏はタイムズラジオにこう語った。「我々には投資が必要になるだろう。そこに280億ポンドの出番だ。その投資はその使命のために切実に必要であり、私はミッションのクリーンパワーに関して揺るぎない態度をとってきた」 2030年。」

この決定は、保守党が労働党の次の約束に疑問を呈した中で下された。 アップグレード 1,900万世帯のエネルギー効率を調査し、党がこの計画のために確保した金額の2倍以上の費用がかかると主張した。

労働党は、エネルギー効率基準を満たしていない物件を断熱するための「暖かい住宅基金」に、280億ポンドのうち年間最大60億ポンドを支出すると発表した。 同党は工事費用全額を負担するとは決して言っていないが、スターマー氏は全世帯がエネルギー節約の恩恵を受けるだろうと示唆した。

しかし、保守党がエネルギー省の公務員に依頼した分析では、この計画では来年120万戸の断熱に125億ポンドの費用がかかり、2033年には147億ポンドに増加することが示唆された。

労働党はこの分析を拒否したが、この分析は公務員規則で認められており、野党の主張に異議を唱えるために歴代政権が利用してきたものだ。

同団体は、60億ポンドはその時の経済状況に応じて5年間で段階的に実施されると述べ、資力調査を伴う補助金と融資を組み合わせて資金を提供すると付け加えた。

広報担当者は「この原価計算はばかげており、偽りの仮定を利用している」と述べた。 「彼らは労働党の政策ではなく、他の誰かの政策を犠牲にした。」

#スターマー280億ポンドのグリーン投資公約を破棄する計画で批判の高まりに直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。