イングランド西部の健康特派員
BBC看護師は、病院の子供の部隊で暴力的な行動上の問題の中で暴行を受け、「顔をpunchった」とスタッフはBBCに語った。
4月以来、スウィンドンのグレートウエスタン病院（GWH）の看護師は、一連の問題を抱えたティーンエイジャーが看護師を攻撃し、別の子供を襲い、非常に若い患者とその家族を口頭で虐待したと言います。
その他の事件には、壁から「テレビを引き裂いた」患者が含まれています。現在、多くのスタッフが病気の休暇を取っています。
GWHのスポークスマンは、「私たちの子供の病棟は、複雑な医療および精神的健康のニーズを持つ18歳までの脆弱な子供や若者のために地元で利用できる唯一の場所であることが多い」と述べました。
エイボンとウィルトシャーメンタルヘルスパートナーシップ 川沿いを閉じた 2024年2月の「一時的な措置」としての思春期のメンタルヘルスユニット。
しかし、その継続的な閉鎖は、GWHが精神疾患に苦しむティーンエイジャーに対処するために最善を尽くさなければならないことを意味します。
ユニットは18歳までの子供にケアを提供し、病院は代替として思春期のメンタルヘルス病棟を持っていません。
BBCによって得られた統計は、5月に自分自身または他の人を傷つける入院患者の行動に関する13の事件があったことを示しています。 6月にはさらに7つありました。
5月に5人のスタッフまたは他の患者と家族が5月に暴行され、6月にはさらに4人が暴行されました。
「何も変わっていない」
BBCは、最大15人のスタッフのメンバーが暴力のために仕事を休んでいると言っているユニットの数人の看護師に話しました。
彼らは、2年前に攻撃された後、仕事を休んでいる看護師は重傷を負い、それ以来、難聴とPTSDで苦しんでいると言いました。
看護師は皆、匿名のままにしたいと考えています。
「私たちはそれが何をするつもりなのかを言い続けました。まだ何も変わっていません。
「子供が怪我をするのにかかるのか。それから私たちは子供を病棟で傷つけた。」
看護師は、スタッフが報告する時間を見つけるのが難しいと感じているため、統計は実数よりも低い可能性が高いと付け加えました。
看護師は、いくつかの事件が十分に真剣に対処されていないと感じたことを説明しました。
「しばしば私たちに置かれているので、これらの子供たちは気分が悪いので、警察に報告するという点で、私たちが子供に対して間違っていると感じさせられます。
「私たちは安全な病棟であり、人々を出入りさせなければなりません。
「それはそのような制限であり、精神衛生患者の一部は、私たちが彼らが自分自身を傷つけるのを止めているので、彼らが嫌いなフーディのような結紮糸を除去しなければならない。
「最大の問題は、私たちが18まで行くことです。ほとんどの子供の病棟は16になります。それは子供であるため、人々は怖がっているように感じます。」
「顔をパンチした」
別の看護師は次のように述べています。
「それは、壁に多くの穴を開け、パイプの損傷したパイプ、多くのスタッフが顔をパンチしていることに襲われました。」
看護師は続けて、4人の登録されたメンタルヘルス看護師が、口頭で虐待している10代の少女1人を拘束できなかったことを説明しました。
「それは患者と親に大きな影響を与えています。」
彼女は次のように付け加えました。
看護師は、「子供が評価されるための評価ユニット」があると述べた。これにより、これらのケースを扱う病院ユニットが残りました。
「1人のティーンエイジャーが壁からテレビを引き裂いていたので、彼女は流しを壊しました。壁全体を交換する必要がありました…おそらく少なくとも15人のスタッフが病気になっています」と看護師は付け加えました。
看護師は、マネージャーはまだ開かれていない「安全な部屋」を導入することとは別に、状況に対処するためにほとんど何もしていなかったと言いました。
別の看護師は次のように述べています。「私たちには、過剰摂取していて、彼女の行動が3人の登録メンタルヘルスエージェンシーの看護師によって世話されているようになったため、私たちと一緒にいた若い人がいました。
「彼女の行動はエスカレートし、看護師とセキュリティスタッフを攻撃しました。彼女はかなりの数の人々をpunchりましました。」
an NHSレポート 2024年、幼い子供たちと一緒に病棟で授乳中のティーンエイジャーの困難を強調しました。
ロイヤルカレッジオブナーシングのサウスウェストディレクターであるスーザンマスターズは、「この信頼（GWH）は地元の規定です。これらの若者が行く他のどこにも、ここで非常に難しい理由は他にも別の規定がありません。
「身体の健康困難を抱えている子供、病気や手順を持つ若者には、明るく気を散らす楽しい環境が必要です。
「メンタルヘルスの苦痛を抱える子供や若者は、非常に落ち着いた非常に悲しみを抱く必要があります。もちろん、他の問題は専門の看護スタッフです。
「現在、これらの子供たちは、必ずしも専門のメンタルヘルスサービスで訓練されているとは限らない子供の看護師との鋭い部隊で世話をされています。」
GWH Trustの声明によると、「私たちには、精神衛生危機を経験している患者向けの2つの専用部屋とともに、年齢層間でプライバシーと分割を提供する個々の部屋があります。
「私たちが気にかけている子供や若者の多くは専門的なケアを必要としており、私たちは専門のメンタルヘルス看護師を募集することを計画しています。
「NHSのスタッフが暴力や虐待に直面していることは受け入れられません。スタッフ、患者、訪問者を安全に保つためにできる限りのことをします。
「これは全国的な問題ですが、これらの事件は非常に悲惨なものである可能性があります。私たちは、セッションの除去セッションやカウンセリングサービスを含む、スタッフにメンタルヘルスサポートのパッケージを提供しています。
「ウィルトシャー警察と協力して、私たちのNever OKキャンペーンは、スタッフがすべての事件を報告することを奨励し、警察は定期的に病院を訪問し、私たち自身のセキュリティチームを支援します。」