日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スイスの時計メーカー、輸出低迷でスイス中銀にフラン対策を要請

スイスの時計メーカーは、海外での売上が低迷する中、中央銀行と政府に対し、自国通貨高を抑制して輸出業者を支援するよう要請した。「インフレ率が現在2%を大きく下回っているため、スイス国立銀行には外国為替市場で行動する余地がある」とスイス時計産業連盟とスイス時計産業雇用者連盟は火曜日に述べた。「アドホックでより反応的なアプローチにより、フランのボラティリティを抑えることも可能になるだろう。」国内の時計メーカーは、高価な時計の需要減少に苦しんでいる。過去3年間、時計の輸出額は過去最高を記録したが、2024年の最初の7か月間で時計の輸出は2.4%減少した。ブルームバーグ・ニュースの報道によると、一部のブランドと部品メーカーは、恒久的な人員削減を回避するため、政府支援による業務削減に頼っている。ロレックスからパテック フィリップまで幅広いブランドと、それぞれ多数のブランドを所有するスウォッチ グループ AG やリシュモンなどの高級品コングロマリットを擁するこの業界には、約 700 社が参加し、約 65,000 人の従業員を雇用している。スイスの GDP の 55% を輸出が占めるスイス経済の重要な柱となっている。時計メーカーは、スイス中央銀行にフラン安対策を求めた2番目のスイスの有力な業界団体だ。先月初め、テクノロジーメーカー協会のスイスメムは、フランの急激な上昇により、ここ数カ月に見られた海外売上高の脆弱な回復が脅かされていると述べた。スイス国立銀行による2度の利下げは、これまでのところ、フランが2023年の最後の数日間に最後に記録した対ユーロでの史上最高値に再び近づくのを阻止できていない。当局者は、ユーロ圏の最高水準の約3分の1でピークに達したスイスのインフレを抑制するには、通貨高が決定的に重要だと繰り返し述べている。SNB当局者は次回の金利決定のため9月26日に会合を開く予定。時計業界団体は、需要の減少によって最も打撃を受けているのは、下請け業者とエントリーレベルおよび中価格帯の時計メーカーだと述べた。「2024年末のマイナス予測は、この業界の一部の企業にとって非常に問題となる可能性がある。」業界団体によると、需要の急激な減少に直面し、多くの時計会社は時短勤務、夏季休業の延長、人員削減に頼らざるを得なくなったという。もっと詳しく知る:高級腕時計の不況の理由スイスの時計業界の落ち込みは高級品業界全体の減速よりも顕著にみられるが、業界関係者やアナリストは見通しを立てるよう促している。 #スイスの時計メーカー輸出低迷でスイス中銀にフラン対策を要請

スイスの時計メーカー、輸出低迷でスイス中銀にフラン対策を要請

1726571217
2024-09-17 09:32:58

スイスの時計メーカーは、海外での売上が低迷する中、中央銀行と政府に対し、自国通貨高を抑制して輸出業者を支援するよう要請した。

「インフレ率が現在2%を大きく下回っているため、スイス国立銀行には外国為替市場で行動する余地がある」とスイス時計産業連盟とスイス時計産業雇用者連盟は火曜日に述べた。「アドホックでより反応的なアプローチにより、フランのボラティリティを抑えることも可能になるだろう。」

国内の時計メーカーは、高価な時計の需要減少に苦しんでいる。過去3年間、時計の輸出額は過去最高を記録したが、2024年の最初の7か月間で時計の輸出は2.4%減少した。ブルームバーグ・ニュースの報道によると、一部のブランドと部品メーカーは、恒久的な人員削減を回避するため、政府支援による業務削減に頼っている。

ロレックスからパテック フィリップまで幅広いブランドと、それぞれ多数のブランドを所有するスウォッチ グループ AG やリシュモンなどの高級品コングロマリットを擁するこの業界には、約 700 社が参加し、約 65,000 人の従業員を雇用している。スイスの GDP の 55% を輸出が占めるスイス経済の重要な柱となっている。

時計メーカーは、スイス中央銀行にフラン安対策を求めた2番目のスイスの有力な業界団体だ。先月初め、テクノロジーメーカー協会のスイスメムは、フランの急激な上昇により、ここ数カ月に見られた海外売上高の脆弱な回復が脅かされていると述べた。

スイス国立銀行による2度の利下げは、これまでのところ、フランが2023年の最後の数日間に最後に記録した対ユーロでの史上最高値に再び近づくのを阻止できていない。当局者は、ユーロ圏の最高水準の約3分の1でピークに達したスイスのインフレを抑制するには、通貨高が決定的に重要だと繰り返し述べている。

SNB当局者は次回の金利決定のため9月26日に会合を開く予定。

時計業界団体は、需要の減少によって最も打撃を受けているのは、下請け業者とエントリーレベルおよび中価格帯の時計メーカーだと述べた。「2024年末のマイナス予測は、この業界の一部の企業にとって非常に問題となる可能性がある。」

業界団体によると、需要の急激な減少に直面し、多くの時計会社は時短勤務、夏季休業の延長、人員削減に頼らざるを得なくなったという。

もっと詳しく知る:

高級腕時計の不況の理由

スイスの時計業界の落ち込みは高級品業界全体の減速よりも顕著にみられるが、業界関係者やアナリストは見通しを立てるよう促している。

#スイスの時計メーカー輸出低迷でスイス中銀にフラン対策を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。