シャナイア・トゥエイン、グラストンベリーを感激して去る

「グラストンベリーに脱帽です」とシャナイア・トゥエインが群衆を見渡しながら言う。皮肉なことに、その多くはカウボーイハットをかぶっている。

「皆さんのサポートを感じ、見ています。招待してくださって本当にありがとうございます。」

グラストンベリーのいわゆる「レジェンド スロット」をこれほど全面的に受け入れたアーティストはほとんどいない。

このスターは何ヶ月も自分の容姿を自慢し続けている。

彼女は馬に乗ってフェスティバルに到着したいという野望を語っただけでなく、グレート・ウェスタン鉄道に、同社の車両の一部を「シャニア・トレイン」としてブランド変更するよう説得した。

土曜日、彼女はウォーシーファーム（「そこは街そのものよ」と彼女は驚嘆した）を見学してウォーミングアップし、金曜夜のヘッドライナーであるデュア・リパを追い詰めてアドバイスをいくつか聞いた。

残念なことに、ピラミッドステージに種馬を登場させるという彼女の計画はフェスティバルによって阻止されたが、それでも彼女は華々しく登場した。

58歳の彼女は、2人のドラァグクイーンと6人のダンサーに連れられ、6つの色鮮やかな馬車を高く掲げてステージに登場した。

彼女は時間を無駄にすることなく、すぐに最大のヒット曲の一つである「That Don’t Impress Me Much」を歌い始めた。

観客がロケット科学者やブラッド・ピット、車を所有する男性たちに対する彼女の嘲笑に加わると、会場の雰囲気は興奮に包まれた。

トウェインは、ラインストーンをちりばめたカウボーイハット、腕まで届く手袋、黒のミニドレスを身につけ、その上にピンクのマントを羽織り、キャンプ風にくるくると回すという素晴らしいスタイルだった。

「これはすごい。みんな、すべてのもの、すべての旗が見えるんです」と彼女は宣言した。

「カウボーイハットやヒョウ柄をよく見かけます…本当に特別なものですね。」

素晴らしいスタートの後、エネルギーは少し落ちました。

観客は、次の2曲「Don’t Be Stupid (You Know I Love You)」と「You Win My Love」をあまりよく知らなかった。

そして土曜日のシンディ・ローパー同様、トウェインもイヤピースにイライラしているようだった。

しかし、彼女の声が温まると、あの独特のカントリー訛りがはっきりとはっきりと出てきました。喉は時々少し乾いてかすれた感じがしましたが（今年のグラストンベリーは埃っぽかった）、感情は十分に伝わってきました。

ビヨンセの「Cowboy Carter」、ケイシー・マスグレイヴスの「Deeper Well」、そしてシャブージーの魅力的な「Bar Song (Tipsy)」によってカントリーがチャートに返り咲いたこの年、トウェインのブッキングは天才的なセンスだった。

1990年代、トウェインはこのジャンル初の「クロスオーバー」スターの一人で、ナッシュビルの物語の歴史とスタジアムロックの大音響をうまく融合させた。

彼女の2枚目のアルバム「The Woman In Me」は12回プラチナディスクを獲得した。続く1997年の「Come On Over」は、「Man! I Feel Like A Woman」やメガバラード「You’re Still The One」などの力強いアンセムのおかげで4000万枚以上を売り上げた。

後者はグラストンベリー公演の初期のハイライトとなった。アコースティックギターを手に座ったトウェインは、観客にコーラス部分を一緒に歌うよう求めた。

「私のショーは通常夜に行われるので、ステージの近くでしか皆さんの反応を見ることができません。しかし [today] 「皆さんが、ずっと後ろのテントまで見えますよ」と彼女は言った。

「あなたの姿はよく見えますが、あなたの声も聞きたいです。」

彼女がコードをかき鳴らしたとき、聴衆の音は彼女の声をほとんどかき消してしまった。

背筋が凍るような瞬間でした。

番組開始前、58歳の彼女は、日曜午後の人気番組「レジェンド」枠でドリー・パートン、ダイアナ・ロス、ケニー・ロジャースらの足跡をたどるという考えに少し「圧倒された」と語った。

「彼らは皆、私が音楽界のヒーローだと思っている人たちで、私自身のキャリアに大きな影響を与えてくれたので、招待されたのは現実とは思えない」と彼女はBBCニュースに語った。

「これは本当の出来事であり、一生に一度のことだと説明されました。皆がこう言い続けます。『それについて話しましょう。私の経験を話しましょう』」

ショーが続くにつれ、トウェインはそれが何を意味するのかを理解し始めた。

「すごく気分がいいのよ」と彼女は叫んだ。「あなたたちはカントリーミュージックの熱狂的ファンね。」

観客はフィールドの最後尾まで伸びており、土曜日の夜のコールドプレイの観客数に匹敵するが、おそらくそれを上回ることはないだろう。

クリス・マーティンがトム・クルーズとストームジーにステージを観せていた一方、トウェインにはモデルのカーラ・デルヴィーニュや『マッドマックス』のアニャ・テイラー＝ジョイなど、一流スターたちが出演していた。

おそらく、彼女のステージは、確実に一緒に歌えるという点ではカイリーやドリーには及ばなかっただろうが、彼女の最後の曲である前述の「Man! I Feel Like A Woman」に対する反響を否定できる人は正気ではないだろう。

その時点で、トウェインは自分自身をあまりに捧げていたため、メロディーを歌うことをあきらめ、バックシンガーが高音を担当する中、低音域のハーモニーを歌うことを選んだ。（彼女の声は、2000年代初頭にライム病で声帯の神経が損傷して以来、以前と同じ声ではなくなったことは特筆すべきである）。

一方、観客は互いの肩に登り、羽根のボアを振り回し、一斉に一言一句叫び返した。

その後、ファンはBBCに非常に感銘を受けたと語った。

「本当に素晴らしかった。週末の最高の瞬間だった」とサリー州出身のベサニーさんは語った。

「これ以上望むことは何もなかった」とグロスターファンのリヴは同意した。「彼女は素晴らしいショーを見せてくれた。」

「彼女は本当に狂っていました。私は彼女がとても好きです」とミドルズブラ出身のリアさんは付け加えた。

「彼女の年齢にしては信じられないほど、とても自信に満ちている。」

「彼女はまさにガールパワーの持ち主です。」

• あまり感銘を受けない
• バカなことしないで（私があなたを愛していることは分かっているでしょう）
• あなたは私の愛を勝ち取ります
• 上！
• いい感じに仕上がるよ
• あなたはまだ運命の人
• 永遠に、いつでも
• おいで
• 鉱山のいずれかの男
• さあ、出発！
• あなたのブーツは誰のベッドの下にあったのですか?
• ハニー、ただいま
• この瞬間から
• (もし愛のためじゃないなら) 私はここから出て行くわ!
• おい！女になった気分だ！