バスク高等裁判所（TSJPV）は、元ライオンのミケル・サンホセが社会保障から月額約1,600ユーロの生涯年金を受け取る権利を認めた。 サッカー選手としての彼の通常の職業が完全に永久に不可能であるため。
この件は、TSJPV社会会議所が1月15日付の判決で、会議所長パブロ・セスマの反対票を投じて解決した。同会議所は、この訴訟が認められた場合、一定の年齢に達したすべてのプロスポーツ選手の障害、ひいては年金が認められる必要があるとの考えで、他の2人の裁判官とは異なる考えを持っている。
この決議は最高裁判所に上告されているため最終的なものではないが、INSSからの上訴は棄却されている。 2025年5月27日付けのビルバオ第5社会裁判所の別の最初の判決に対して、したがってそれを確認し、アスリートは完全な永久障害を患っており、2023年5月から発効する規制基準の55％である3,042.82ユーロからなる月額生涯年金と、それに対応する失業補償を受け取る権利があると宣言しました。
法廷の報告によると、ミッドフィールダーは2005年からアスレティックでプレーし、その後リヴァプールでプレーし、ビスカヤのチームに戻り、2020年までプロとしてのキャリアを続け、その年にバーミンガム・シティ・フットボール・クラブに移籍し、2022年8月にアモレビエタでプロとしてのキャリアを終えた。
決議によれば、33歳でのプロフットボール選手からの引退は「医学的勧告」によるものだという。 サンノゼはプロ選手としてのキャリアの一部を腰の病気を抱えてプレーしており、決議文には引退時に診断された怪我について説明されている。具体的には、彼が頸関節症、C4-C5およびC5-C6椎間板ヘルニア、孔狭窄症、椎間板背部疾患、および腰椎脊椎関節症を患っていたことが詳述されています。
TSJPVは、「完全な後遺障害の認定に決定的な決定的な損傷は見られないが、彼が患っている一連の頸部、背部、腰部、足首の複数の部位に及ぶ病状は、最大限の身体パフォーマンス、競技継続、衝撃への耐性、深刻な構造的リスクの欠如を必要とするサッカー選手としての活動と相容れない全体的な制限を生み出している」と考えている。。
このため、サンホセは「通常の職業における激しい肉体労働とは相容れない一連の病気と制限」を呈しており、そのため終身年金を受け取る権利を認めていると結論づけた。 このようにして同選手は33歳で引退したとするINSSの上訴を棄却したが、「高い競技力が求められるため、大多数のサッカー選手は30歳から35歳の間に引退することになる」ため、年金は正当なものとは考えていない。
パブロ・セスマ判事は反対意見の中で、「プロスポーツ選手の永久障害を検討する際に年齢は決定的なものではなく、単に頸椎や腰部の疾患とサッカーの職業における身体的要求との不適合性を明らかにすることで問題を解決する」という判決の主張を却下した。
関連ニュース
彼の意見では、商工会議所はこうして次のことを忘れている。 「プロスポーツ選手の特別な雇用関係は、いかなる場合においても一時的なものである」。もしそれが受け入れられれば、「例えば50歳になった時点でどちらかの障害が有効に申請できるという不条理も受け入れなければならないだろう。」 「結論は法的に持続不可能だろう。すべてのプロアスリートは永久障害により現役生活を終えることになるだろう」とセスマ氏は述べた。
あなたの意見は重要です！ 記事にコメントして無料購読してください ニュースレター の情報アラートに アプリ またはチャンネル ワッツアップ。コンテンツのライセンスを取得したいですか?クリック ここ
#サンノゼ市が障害者に対して #ユーロの年金を受け取る権利を認めている