サルマン・ラシュディは、彼が刺した後に死にかけていると思ったと証言します

サルマン・ラシュディirは、2年前にステージで繰り返し刺された後、彼が死にかけていると思ったと裁判所に語り、片目を盲目にした。

有名な英国とインドの著者は、攻撃者である27歳のハディ・マタルの裁判で証拠を与えました。

ニューヨーク州の裁判所で、サルマンirが2022年8月12日に攻撃された数マイルから、米国が追放された作家の天国であることについて話そうとしていたため、訴訟が行われています。

攻撃は、サルマンirが1988年に彼の小説「悪魔の詩が出版された後の彼の人生への脅威のために何年も隠れて過ごした後に起こりました。

警告：このストーリーには悲惨な詳細が含まれています

刺し傷の動機を指定していない検察官は、火曜日の朝にサルマンirを最初の証人としてスタンドに呼び、攻撃の前後の瞬間を思い出すように頼みました。

77歳の彼は、ju審員に、問題のその日、彼はステージに座って、名誉あるショトーカ協会の聴衆に話しかける準備ができていたと語った。

サルマンirが紹介された直後に、彼が右側から彼に駆けつけている人に気づいたと言った。

彼は攻撃者が暗い服とフェイスマスクを着ていると説明し、「暗くて非常に凶暴に思えた」個人の目に打たれたと言いました。

サルマンirは、彼が右顎と首に最初の打撃を感じたと言い、最初は彼がパンチされたと考えました。それから彼は彼の服に血が注がれるのを見ました。

「その時点で、彼は私を繰り返し打って刺して斬っていた」と著者は言った。

サルマンirは、彼の目、頬、首、胸、胴体、太ももに傷を負い、合計15回打たれたと裁判所に語った。

彼が自分自身を守ろうとしたとき、彼の左手も刺されました。

彼の目にナイフの傷が最も苦痛だったと彼は言った。

ある時点で、彼は眼鏡を脱いで、右目を暗いレンズで隠し、怪我の程度を明らかにしました。

「ご覧のとおり、それが残っているものです」と彼はju審員に語った。 「目には目にはまったくありません。」

暗いスーツを着ていたサルマンirが証言をしたとき、マタル氏はしばしば頭を下げて、二人はアイコンタクトをすることはありませんでした。

サルマンirの妻、ラシュディ夫人は、夫が事件について語ったとき、2列目の席から叫びました。

彼は、イスラム教徒の預言者ムハンマドの生涯に触発された彼のシュールレアリスム、ポストモダンの小説である悪魔の詩の出版以来、彼の安全を心配してきました。

西洋世界で称賛と賞を受賞しましたが、多くのイスラム教徒はそれを冒aspし、一部の国はそれを禁止しました。イランの宗教指導者は、本のために著者の死を求めるファトワを発行しました。

そのファトワ – 宗教的な命令 – は、サルマンirに無数の死の脅威に直面しました。彼は9年間隠れていることを余儀なくされ、イランが法律を施行しないと言ったときに再び旅行を始めました。

攻撃の2週間前、著者はドイツの雑誌に、脅威が減少したため、「比較的普通の」生活を送っていると語っていました。

しかし、ニューヨークのショトーカでのサルマンirへの攻撃は、その安全性を打ち砕いた。

作家は火曜日に裁判所に、その後の瞬間に、「私が死にかけていることを非常に明確にした – それが私の主な考えだった」と語った。

彼はまた、「血の湖」に横たわっているような気持ちを説明しました。

彼は、聴衆のメンバーを含む傍観者が攻撃者をどのように抑えたかを思い出しました。

「そして、そのおかげで、私は生き残った」とサルマンirは言った。

著者は、ju審員にトラウマセンターに空輸され、17日間の怪我の治療を受けたと語った。

マタル氏は現場で逮捕されました。

容疑者の弁護士であるリン・シャファーは、サルマンirを反対尋問し、彼が耐えたトラウマを考慮して出来事の思い出を信頼できるかどうかを彼に尋ねました。

著者は、トラウマが人々の記憶を変えることができると答えたが、彼は15回負傷したことを確信していると付け加えた。

「その後、私は見ることができました [the wounds] 私の体の上で、彼は言った。「私は誰からも言われる必要はなかった。」

攻撃の前に容疑者と接触したことがあるかと尋ねられたサルマンirは、彼はそうではないと答えた。彼はまた、攻撃者は彼に何も言わなかったと言った。

サルマンirで手術をした外科医や、攻撃に対応した法執行官を含む、今後数日でより多くの証人が呼び出されることが期待されています。