サウス・イースト・ウォーターの責任者、供給は1つの資産に「依存しすぎている」と語る

サウス・イースト・ウォーターの社長は、ケント州で6日間に渡って給水障害が発生し数千人に影響が出たことを受け、同社は個々の施設に依存しすぎていると述べた。

タンブリッジ ウェルズとその周辺の約 24,000 軒の宿泊施設 水道水がない、または低圧 11月29日から12月4日に供給がほぼ回復するまで。次の9日間、住民は次のように告げられた。 復元した水道水を飲む前に沸騰させる。

サウス・イースト・ウォーター社は、ペンベリー水処理工場の消毒の問題が故障の原因となったが、供給源が感染したという証拠はなかったと述べた。

同社のデビッド・ヒントン最高経営責任者（CEO）は、同社が「一部の分野では1つの資産に依存しすぎている」と述べた。

ヒントン氏は、 今週初めにBBCに語った そして、同社はイーストサセックス州ワドハースト近くのベウル水貯水池にある別の工場で「さらなる取り組み」を行い、生産能力の拡大に3,000万ポンドを費やしたいと述べた。

この提案により、同社は「例えば何か問題が見つかったらすぐに、タンブリッジ・ウェルズのエリアを迅速に埋める」ことができるようになる、とヒントン氏は述べた。

これにより、貯留層をさらに排水することなく「他の問題が他の処理工事に影響を与えた場合でも、さらなる回復力」が得られると同氏は述べた。

供給問題をめぐって辞任を求める声に直面している同最高経営責任者は、「これはタンブリッジ・ウェルズだけでなく、ケント州の広範囲にわたる問題でもある」と付け加えた。

サウス・イースト・ウォーターは、規制当局オフワットの最新の価格規制に異議を申し立てた5社のうちの1社で、すでに2030年までに平均年間請求額を232ポンドから274ポンドに引き上げることを認めていた。

両社は、今後5年間で英国の顧客に平均36％値上げしても、より良いインフラを提供するには十分ではないと主張した。

競争市場庁は、サウス・イースト・ウォーターが次のことに暫定的に同意した。 請求額がさらに 4% 増加する可能性があります、2026年の最終決定を待っています。

ヒントン氏は、ベウル・ウォーターの提案が同社が競争規制当局に対し、顧客からさらに資金を集める許可を求めている理由だと述べた。

サウス・イースト・ウォーターは、ペンベリー貯水池の水位に「何か関係がある」ことが供給障害の原因になっていると疑っているが、同社は「徹底的な調査をしたい」と述べた。

会社 7月にホース規制を導入 2025 年初頭の乾燥した天候が続いたケントとサセックスの顧客向け。

飲料水監督局は、タンブリッジ・ウェルズの供給喪失事件を調査していると述べた。