日本語版
最新ニュース
エンタメ

コリン・ファレル、募金目標を100万ユーロに引き上げ

アイルランド人俳優のコリン・ファレルは、今週末のダブリンシティマラソンに先立ち、慈善団体デブラのために100万ユーロを集めるという新たな目標を設定した。 ゴールデングローブ賞受賞俳優である彼は、アイルランドで最も長く生存しているEB患者で親友のエマ・フォガティに敬意を表し、稀な遺伝性皮膚疾患である表皮水疱症(EB)を抱えて生きる人々を支援するためにマラソンを走っている。 しばしば「蝶の皮膚」と呼ばれるEBは、重度の水疱と開いた傷を引き起こし、第3度の火傷を負ったまま生きているような気分になります。フォガティさんのような患者は、症状を管理するために毎日何時間も包帯を巻くことに耐えなければならない。 当初目標額を40万ユーロに設定していたファレルだが、出演後にその金額を超えた。 レイト・レイト・ショー 先週。 RTÉ Radio Oneでの講演 レイ・ダーシー・ショー 水曜日、俳優はフォガティの強さを称賛し、アイルランドのEB患者が利用できるケアのレベルに対する不満を共有した。 ファレルさんは「私はエマを愛している。少しでも愛している。彼女をこれ以上誇りに思うことはできない」と語った。 「しかし、エマやこの国のEBに苦しむ人々全員が、可能な限りのケアを受けられていないことを知ると、これ以上イライラすることはないと思います。」 コリン・ファレルは、40歳の誕生日を記念して、エマの40歳までのランに挑戦します。 @ダブリンマラソン 彼の親愛なる友人に敬意を表して👟。彼らは協力して、EB 患者を支援するために、デブラのために 40 万ユーロを集めたいと考えています。 🦋 #ラント40👟参加してみませんか👉 pic.twitter.com/MN4odckwcw — デブラ - バタフライ スキン チャリティー (@debraireland) 2024 年 7 月 24 日 リーシュ州出身のフォガティさんはファレルさんと一緒にマラソンの最終区間に参加する予定で、ファレルさんは最後の4キロを車椅子を押して走る。各キロメートルは、フォガティがこの症状を抱えて生きてきた10年間を表している。 車椅子で地形を移動する難しさを説明したフォガティさんは、「ポットホール、スロープ、小石でさえ、それらすべてを感じるでしょう…私は新しい傷とたくさんの水ぶくれを抱えて家に帰ることになるでしょう。」と語った。 番組中にダーシーは、HSEがデブラに中核的資金として125,000ユーロを約束したと発表した。この取り組みは歓迎される一方で、ファレル氏はEB患者にとって資金不足が大きいことを強調した。…

コリン・ファレル、募金目標を100万ユーロに引き上げ

アイルランド人俳優のコリン・ファレルは、今週末のダブリンシティマラソンに先立ち、慈善団体デブラのために100万ユーロを集めるという新たな目標を設定した。

ゴールデングローブ賞受賞俳優である彼は、アイルランドで最も長く生存しているEB患者で親友のエマ・フォガティに敬意を表し、稀な遺伝性皮膚疾患である表皮水疱症(EB)を抱えて生きる人々を支援するためにマラソンを走っている。

しばしば「蝶の皮膚」と呼ばれるEBは、重度の水疱と開いた傷を引き起こし、第3度の火傷を負ったまま生きているような気分になります。フォガティさんのような患者は、症状を管理するために毎日何時間も包帯を巻くことに耐えなければならない。

当初目標額を40万ユーロに設定していたファレルだが、出演後にその金額を超えた。 レイト・レイト・ショー 先週。 RTÉ Radio Oneでの講演 レイ・ダーシー・ショー 水曜日、俳優はフォガティの強さを称賛し、アイルランドのEB患者が利用できるケアのレベルに対する不満を共有した。

ファレルさんは「私はエマを愛している。少しでも愛している。彼女をこれ以上誇りに思うことはできない」と語った。 「しかし、エマやこの国のEBに苦しむ人々全員が、可能な限りのケアを受けられていないことを知ると、これ以上イライラすることはないと思います。」

リーシュ州出身のフォガティさんはファレルさんと一緒にマラソンの最終区間に参加する予定で、ファレルさんは最後の4キロを車椅子を押して走る。各キロメートルは、フォガティがこの症状を抱えて生きてきた10年間を表している。

車椅子で地形を移動する難しさを説明したフォガティさんは、「ポットホール、スロープ、小石でさえ、それらすべてを感じるでしょう…私は新しい傷とたくさんの水ぶくれを抱えて家に帰ることになるでしょう。」と語った。

番組中にダーシーは、HSEがデブラに中核的資金として125,000ユーロを約束したと発表した。この取り組みは歓迎される一方で、ファレル氏はEB患者にとって資金不足が大きいことを強調した。

「友人のエマとの関係を通して、その必要性や苦しみを間近で個人的に見るのは難しいですが、アイルランドでさらに300人のEB患者が暮らしており、より広範な苦しみが続いていることを知るのは難しいです。

「いくつかの甌穴を覆わずに放置しなければならないとしても、橋を架けなくても、それはそれで構いません…もっと多くのことを行う必要があります。」

フォガティ氏も同様の意見で、インフラプロジェクトが弱い立場にある人々のニーズよりもどうやって優先されるのか疑問を呈した。 「病気の人やより弱い立場にある人にとって、どうして自転車置き場よりも重要ではないのでしょうか?」彼女は尋ねた。

さらに詳しく知りたい場合、または Debra に寄付したい場合は、Debra.ie を参照してください。


1729710535
#コリンファレル募金目標を100万ユーロに引き上げ
2024-10-23 15:44:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。