1722078994
2024-07-26 08:30:00
グリーン移行は、西洋の科学と進行中の入植者による植民地主義に研究者が取り組まない限り、先住民族に対する根深い社会経済的障壁をさらに深めることになるだろう。これは、気候変動を解決するための先住民族の知識の利用と乱用に焦点を当てた今月発表された新しい研究によるものだ。研究者らは、権利が剥奪されているにもかかわらず、先住民族国家は依然として土地の最良の管理者であると付け加えた。
この研究は、デラウェア州のレナペインディアン部族の環境に関する口述歴史に焦点を当て、土地とのつながりを復活させることで国家が部族の主権をどのように強化したかを検証した。これには、地元の水路を浄化する方法として淡水産のムール貝を生態系に再導入することや、都市部で食料、薬、繊維用に先祖伝来の植物を栽培することなどが含まれる。
「私たち人類、そして東海岸の先住民は皆、何千年もの間、環境の変化に対処してきた」とデラウェア州レナペ・インディアン部族の首長デニス・ホワイト・オッター・コーカー氏は報告書の中で述べた。
研究者たちは、先住民が耐えてきた土地の剥奪と暴力の歴史から気候変動の影響を切り離すことは不可能だと主張し、その遺産は気候変動の解決策を見つけることを目的とした西洋の科学実践に引き継がれていると主張する。例えば、これまでの研究で、気候変動に関する政府間パネルのような組織は先住民の知識よりも西洋の科学に偏っており、その報告書は「問題のあるほど疑問視されていない」ことがわかっている。これは、同国際組織自身の報告書が、植民地主義が気候変動の重要な要因であるとしているにもかかわらずである。
「気候適応について語る上で、西洋科学が大きな役割を果たしている」と、論文の共著者でデラウェア大学のリンジー・ネイラー氏は言う。ネイラー氏は、西洋科学は部族プロジェクトを研究に意味のある形で取り入れるのが難しく、時には彼らの洞察を完全に無視することもあると付け加えた。西洋の研究者は部族と搾取的な関係にあることが多く、研究機関がコミュニティに入り込み、必要なものを奪って去っていく。
「先住民族の知識は、 [or] 「盗用される」とネイラー氏は言う。「あるいは『それはかわいいけど、自分たちが何をしているのか分かっている』という感じだ」
しかし、西洋の科学に対する政府の偏見にもかかわらず、先住民族は伝統的な知識を統合して、世界中で気候変動と闘っています。北米の平原では、部族が健全な生息地と生態系を維持する方法としてバッファローを再導入しています。ブラジルのアマゾンでは、先住民が保護している地域では、入植者が支配する地域よりも森林破壊率が 83 パーセント低いことが示されています。先住民の科学と制御は、気候変動と闘うための鍵を握っています。
しかし、こうした先住民の革新は、特にグリーン化への移行による課題に直面している。たとえばアリゾナ州では、サンカルロス・アパッチ族が、部族にとって宗教的に最も重要な地域であり、野生動物の重要な生息地でもあるオークフラットを銅鉱山から守るために何年も戦ってきた。計画されている鉱山は、電気自動車用バッテリーの生産に不可欠なものとなる一方で、長期的な気候への影響を固定化し、アパッチ族の文化の不可欠な部分を破壊し、この地域の重要な生態系を一掃することになる。
研究の共著者で、植民地時代における気候変動の影響を専門とするファイサル・ビン・イスラム氏は、西洋科学には「救世主コンプレックス」があり、先住民コミュニティにおける歴史的および現代的な植民地時代の暴力を無視し続けることは、そうした考え方を深めるだけだと述べた。
「入植者による植民地化の未来では、気候変動の影響を回避するために排出量を大幅に削減する技術やプロセスを発明することになるかもしれない」と彼は語った。「しかし、それで植民地の土地収奪や暴力がなくなるわけではない」
#グリーン移行は先住民世界にとって事態を悪化させるだろう