クロイドンの焼却炉が2年で916回汚染制限を破った

南ロンドンの4つの評議会にサービスを提供するBeddingtonの焼却炉は、916回の大気汚染制限を超えた後、環境庁からの執行に直面しています。

2022年から2024年の間にエネルギーから廃棄物から発生した犯罪は、先週、オペレーターViridorが汚染データを誤って収集していたことを認めた後に明らかにされました。

サイトに廃棄物を送るサットン評議会は、環境長官のスティーブ・リードに、執行措置を講じるように彼に促し、発見されてから16か月後に違反について語られたと書いています。

Viridorの広報担当者は、環境の責任を真剣に受け止めており、過少報告は「人為的誤り」であると述べました。

この工場は、クロイドン、サットン、マートン、キングストンの4つの評議会の400,000世帯に廃棄物処理サービスを提供しています。

動作するためには、主要な汚染物質の廃棄物の燃焼から毎日の大気汚染を記録し、これらが特定のレベルを下回ることを確認する必要があります。

3月、Viridorは、その監視ソフトウェアが誤って調整されており、再評価が2022年8月から2024年3月の間に定期的に窒素酸化物の日々の汚染制限に違反していることを明らかにしたことに気付きました。

環境庁（EA）が通知され、その後の調査により、ライセンスの16の違反が確認されました。規制当局は、BBCに、さらなる執行措置を検討していると語った。

これには罰金が含まれ、最後の手段として、刑事訴訟が含まれますが、そのような行動はめったに行われません。

Viridorの広報担当者は、「環境局は、Beddingtonの侵害がサードパーティの請負業者の人為的誤りに起因することを認めており、独立した環境コンサルタントの調査を裏付けています。」

環境の責任を真剣に受け止めていると言っていました。

サットン評議会は、Viridorが最初に問題を発見してから約16か月後に今月の違反のみが通知されたとBBCに語った。

金曜日、評議会のリーダーであるバリー・ルイスは、近隣のストレタムとクロイドン・ノースを代表する会社と環境長官に手紙を書き、健康への影響について懸念を提起し、サイトの提案された拡大に対する反対を繰り返した。

リード氏への手紙の中で、ルイス氏は、このニュースは住民にとって「まだ深く厄介」であると述べた。

「また、EAによる適切な監視と精査の欠如も懸念されています。私たちの住民が政府の規制当局の能力に自信を持つことが重要です。この報告書はその信頼の侵食にのみ貢献しています」と彼は書いた。

政府はまだ対応していません。

二酸化窒素は、呼吸器症状の増加を含む健康への悪影響と関連しています。

英国の保健安全保障局は、啓示に続いて地元のモニターを評価し、毎日の大気質の制限が侵害されておらず、「排出量が人間の健康や環境に害を及ぼす可能性は低い」ことを確認しました。

しかし、「露出した人口は、あらゆるレベルでの潜在的な害の影響を受ける可能性が高い」と述べた。