1715823304
2024-05-15 15:43:21
南アフリカのキャスター・セメンヤさん(33)は、特に高いテストステロン値のために競技を剥奪され、5月15日水曜日、欧州人権裁判所(ECHR)で訴えを起こした。 「道を切り開く」 他の高アンドロゲン症のアスリートたちに、彼らがそうならないように。 「人間性を剥奪され、差別されている」。 裁判所の決定は数か月以内に下される予定です。 「とても重要です」正午に終わった公聴会後、キャスター・セメンヤ氏はこう語った。
南アフリカ人はどちらかを選択しなければならなかった 「競争から排除されながらも個人の誠実さと尊厳を守る」 または 「有害で不必要な矯正治療と思われる治療を受ける」、彼の弁護士ショーナ・ジョリーを暴露した。 後者は公聴会で次のように繰り返した。 「セメンヤさんは女性です。 彼女は出生時に、法的にも事実上も女性の性別を割り当てられました。」。
800メートル陸上でオリンピックで2度優勝(2012年、2016年)、世界では3度優勝(2009年、2011年、2017年)したキャスター・セメンヤは、自然に男性ホルモン(アンドロゲン)を大量に生成しており、これが筋肉量を増加させ、パフォーマンスを向上させると考えられます。 国際陸上競技連盟であるワールドアスレチックスは、2018年以来、高アンドロゲン症のアスリートに対し、女子部門の国際大会に参加できるようにするために、ホルモン治療によってテストステロンレベルを下げることを義務付けている。 キャスター・セメンヤが拒否したことにより、彼女の好きな距離を走ることができなくなった。
「超えられないアドバンテージ」
2009年にベルリンで開催された世界選手権でキャスター・セメンヤが800メートルで金メダルを獲得したことが一般に公開されたが、彼女の容姿と深い声が議論と憶測を引き起こした。 その後、アスリートは11か月間競技から追放され、医学的検査を受けることを強制されたが、その結果は秘密のままであったが、2010年7月にようやく再びレースに出場することが許可された。
しかし 2018 年、世界陸上競技規則により状況は一変しました。 これは翌年、スポーツ仲裁裁判所(スイスに本拠地がある)によって検証され、その後、2020年にローザンヌ連邦裁判所によって確認され、次の点が強調されました。 「競技の公平性」 として 「スポーツの基本原則」男性と同等のテストステロンレベルが女性アスリートに与える影響による 「乗り越えられない利点」。
これら2つの決定に対する南アフリカの選手の上訴は2019年と2020年に棄却されたが、2023年7月11日に欧州人権裁判所(ECHR)で勝訴した。ECHRはセメンヤが差別と差別の被害者であったと認定していた。彼女のプライバシーの侵害。 しかし、スイス当局は世界陸連の支援を受けて、この問題を一種の上訴機関であるECHR大法廷に付託した。
失われた「キャリア年数」
キャスター・セメンヤの弁護士も、彼女の依頼人は次のように強調した。 「失われた数年間のキャリア」。 最終的な裁判所の決定は、 「彼女の私生活と職業生活、そして他の多くの国際的なスポーツウーマンの人生と尊厳に重大な影響を与えるだろう」Mを追加しましたe 楽しい。
「それは私のキャリアに関するものではありません、正しいことのために立ち上がること、自分のために戦えない人々の声を高めることです。」とキャスター・セメンヤ氏は述べた。キャスター・セメンヤ氏は2023年3月以来出馬していない。別の高アンドロゲン症のアスリート、ブルンジ人のフランシーヌ・ニヨンサバ氏(31)も公聴会に出席した。 2023年夏にECHRが下した判決がキャスター・セメンヤの初勝利となったとしても、高アンドロゲン選手に関する規制以来さらに厳格化している世界陸連の規制が無効になるわけではない。 女子部門に出場するには、距離に関係なく、テストステロンレベルを1リットルあたり2.5ナノモルの閾値以下に24か月間維持しなければならない(6か月で5ナノモルではなく)。
ニュースレター
「パリ2024」
「ル モンド」は、2024 年のオリンピックとパラリンピックのニュースと課題を読み解きます。
登録する
2月に始まったこの長期にわたる裁判シリーズは、キャスター・セメンヤ氏に多大な経済的負担を強いる 寄付の呼びかけ。
#キャスターセメンヤ欧州人権裁判所で高アンドロゲン症アスリートの代弁者を装う
