ガルシア氏、エプスタイン捜査で民主党の戦略を先導、共和党失望

ワシントン — ロバート・ガルシア下院議員と彼のチームは11月5日、トランプ大統領と既に有罪判決を受けた性犯罪者とトランプ大統領の関係にさらに光を当てるものを探すために、ジェフリー・エプスタインの遺産から入手した2万件以上の文書を精査するという途方もない任務に直面した。

下院監視・政府改革委員会の民主党トップであるガルシア氏とスタッフ4人は、6日間の退屈な記録の精査を経て、その後に続く3通の電子メールを特定した。 政治的炎上を引き起こす。

エプスタイン被告は電子メールの中で、トランプ大統領が被害者の一人と亡くなった金融家の家で「何時間も過ごした」ことや「少女たちのことを知っていた」と記し、大統領がエプスタイン被告への虐待についてこれまで認めていた以上に知っていたことを示唆した。財団は召喚状を受け取った後、委員会に電子メールを公開した。

「私たちは考えました [the emails] ガルシア氏は先週のインタビューで、「大統領とジェフリー・エプスタインの関係について本当に疑問が生じた。できるだけ早くこの問題を明らかにしなければならないと分かっていた」と先週のインタビューで語った。

電子メールを公開するというガルシア氏の計画により、2期目の民主党議員は急速に全国的な注目を集め、1期目以来大統領を悩ませてきた問題に関してトランプ大統領の主な敵対者としての知名度を高めた。また、エプスタイン調査ファイルを公開するようホワイトハウスへの圧力も強めた。

エプスタイン氏の違法行為へのトランプ氏の関与や認識に関するエプスタイン氏の電子メールの主張は裏付けられておらず、ホワイトハウスはそれらの記述の真実性を否定している。

ホワイトハウスは、民主党が「トランプ大統領を中傷する偽りの物語」を作るために電子メールを「選択的に」漏洩したと非難し、民主党が被害者の1人であるバージニア・ジュフルさんの名前を編集したと付け加えた。彼女は4月に自殺で死亡し、エプスタインさんの家でトランプ大統領が虐待に参加しているのを目撃していないと以前述べていた。

11月12日の電子メールの開示を受けて、委員会の共和党議員らは、 レコードの完全なキャッシュ ほんの数時間後。同時に、民主党は少数の共和党議員と協力して、司法省にエプスタインファイルの公開を強制するための下院採決を強行しようとしていた。数日後、トランプ氏は共和党議員らに長年抵抗してきた法案を支持するよう促し、最終的に署名して成立させた。

「もし私たちが最初の電子メールを公開していなかったら、共和党はおそらく何も公開しなかっただろう」とガルシア氏は語った。 「私たちが彼らに圧力をかけ、国民からの圧力をもたらすまで、彼らは決して何も発表しません。」

ガルシア氏は、民主党は自ら全文を公開する用意があると述べたが、そのような公開は被害者のプライバシーを保護するために慎重に行う必要があると主張し、そのような公開は今週にかけて段階的に行う必要があると主張した。

委員会の共和党議員らは少数党のアプローチを批判し、トランプ大統領にダメージを与えるために一部の情報をセンセーショナルに伝え、エプスタイン捜査を政治化することに焦点を当てていると主張した。

共和党戦略家マシュー・ゴーマン氏は「ワシントンDCで最も危険な場所はロバート・ガルシア氏とケーブルニュースカメラの間だ」と述べた。 「これは単に彼が自分自身にもっと注目を集めるための策略であり、彼はそのためにこの問題を利用しているのです。」

「時にはもっと強く殴り返さなければならない」

ガルシア氏の支持者らは、47歳の同氏の台頭は予見可能であり、過去を反映したものであるとみている。

ペルー生まれのガルシアさんは幼い頃に米国に移住し、20代前半で国民となった。その後、ロングビーチ初のラテン系、初の同性愛者であることを公表した市長となり、その後ワシントンに到着した。現在は下院の主要調査委員会の最年少メンバーの一人となっている。

ガルシア氏は、着任して5カ月が経った今でも、ジェイミー・ラスキン下院議員（民主党、メリーランド州）のような人々が担ってきたポジションに自分が就いているとは信じられないと述べ、ラスキン氏を「ヒーロー」の一人と考えている。

「数年前に議会に来たときに彼がいたような仕事を私がしている場所にいることは、私が期待していたことではありません」とガルシア氏は語った。 「私はできる限り貢献し、この汚職を取り上げ、ジェフリー・エプスタイン事件で起こっていることを取り上げ、政権の責任を追及したいと思っています。」

監視委員会は下院で最も注目度の高い委員会の一つで、委員長である共和党のジェームズ・カマー下院議員（ケンタッキー州）は広範な召喚権限を持っている。トランプ氏の忠実な同盟者であるカマー氏は、エプスタイン氏と彼の長年の同僚であるギレーヌ・マックスウェル氏に対する政府の捜査の見直しを主導してきた。カマー氏はエプスタイン財団と司法省の両方に召喚状を出した。

カマー氏は他の下院共和党議員と同様に、この記事のインタビューを拒否した。しかし カマー氏は先週ポリティコに語った。 彼は「ガルシアとはもう終わった」、民主党は「これで橋を渡った」と主張した。

「彼はTikTokビデオか何かをやればいいだけだ。…彼は真面目な捜査官ではない。彼はTikTokビデオのような男だ」とカマー氏は語った。

ガルシアはカマーのコメントに対し、映画「ミーン・ガールズ」に言及して返答した。

「なぜ彼は私にそんなに執着するのですか？」彼は水曜日、インスタグラムの投稿でこう述べた。これは、ガルシアがより一般の視聴者に伝えるためにポップカルチャーをどのように頻繁に利用しているかを示す一例だ。

ガルシアさんは、自分の戦術はいじめっ子に対するアレルギーによって動機付けられていると語る。

「私は移民の子供として育ちました。…いじめる側の側にいることがどのようなものかを知っています」と彼は言いました。 「いじめっ子があなたやあなたの大切な人を殴ったり、危害を加えたりしようとした場合、あなたは殴り返さなければなりません。時にはもっと強く殴り返さなければなりません。」

民主党はガルシア氏がカマー氏に行動を促したことを認めている。 7月、共和党主導の小委員会は、司法省のエプスタイン文書の召喚を求める民主党主導の動議を可決し、これが最終的にカマー氏の召喚状発行につながった。

テキサス州民主党のグレッグ・カサール下院議員は、投票によって「ドミノ倒しが始まり」、最終的にはトランプ氏の名前が含まれたエプスタイン氏の「50歳の誕生日の本」のコピーや、トランプ氏とエプスタイン氏を結び付ける3通の電子メールが国民の目に触れることになったと述べた。

監視委員会のメンバーであるロー・カンナ下院議員（民主党、フリーモント）は、ガルシア氏が文書を確保し、記録を一般に公開するために超党派の支援を確保したことを賞賛した。司法省にエプスタインファイルの公開を要求する下院での強行採決を主導したカンナ氏は、ガルシア氏と共同でエプスタイン氏の遺産管理を求める書簡を書いた。 誕生日の本の編集されていないコピー。

遺産側の弁護士らは協力すると述べたが、 彼らは召喚状を必要とした プライバシー上の懸念から資料を公開すること。カンナ氏は、この書簡が最終的にカマー氏の地所への召喚につながった推進を開始したと信じていると述べた。

カンナ氏はインタビューで、「多くの捜査が超党派で行われるようカマー氏と協力してきたやり方が効果的だったと思う」と語った。

監視に対する「動的な」アプローチ

ガルシア氏は、自身のメッセージを広めるためにソーシャルメディアやポップカルチャーを利用することで知られているが、こうしたコミュニケーション戦術を監視委員会での自身の役割に組み込んでいる。

メールが公開されたその日、ガルシアはソーシャルメディアの投稿やビデオでメールを宣伝し、複数のインタビューに応じた。ブラボーファンを自称する同議員は、今週ケーブルチャンネルの「What Happens Live with Andy Cohen」に出演する予定だ。

ナンシー・ペロシ下院議員（民主党、サンフランシスコ）はタイムズ紙に対し、ガルシア氏の「ダイナミックな」リーダーシップアプローチが、議会の活動について若い世代に伝える新たな方法を生み出していると語った。

「彼はそれで成長しているようで、それを見るのはとてもうれしいことです」と元講演者は語った。 「彼は若いですが、何が課題なのかについて会員や一般の人々を連れてきました。」

委員会の共和党議員らは、ガルシア氏と民主党議員がエプスタイン捜査を意図的に利用してトランプ氏に対する虚偽の物語を生み出したと非難しており、これを民主党はガルシア氏が「火には火で戦う」つもりだとみなしていると批判している。

2021年1月6日の連邦議会議事堂襲撃事件を調査した下院特別委員会の委員を務めたアダム・シフ上院議員は、ガルシア氏がエプスタイン遺産を含む「従来の経路の外」で記録を求めたことは、「突破口を開く国民の物語」を推進するのに役立った、と述べた。

「このような無法で腐敗した政権の下では、監視活動を行い、不正行為を国民に暴露し、分断されたメディア環境を打開するために、才能と創造性のあるリーダーが必要だが、ガルシア議員はその３つすべてにおいて熟練していることが証明されている」とシフ氏は述べた。

共和党戦略家で元トランプ政権に任命されたマシュー・バートレット氏は、エプスタイン捜査に関するすべての情報が明らかになった場合、ガルシア氏の戦略は裏目に出る可能性があると述べた。

「彼らは、左派が全面的に受け入れているが実際には真実ではないかもしれない陰謀論、偽のミーム、ニュースを大量にパンドラの箱に入れてしまったと私は信じている」と彼は語った。

今後数週間でエプスタインの遺産からさらに多くの記録が明らかになることが予想される中、ガルシア氏は党派に関係なく、誰の不正行為も暴露することに尽力していると述べた。書類はすでにあります エプスタインと著名な民主党員とのつながりを示した。

記録には大手銀行とのつながりも示されており、ガルシア氏はこの糸口が、トランプ政権一期目に閣僚を務めた検察官が交渉したエプスタイン氏の司法取引を理解する上で中心となる可能性があると考えていると述べた。

「私は誰かを守ることに興味はない」と彼は言った。 「私は生存者のための正義に興味があります。」