ガスコンとホックマンがロサンゼルス郡地方検事選挙で初の対決に臨む

ロサンゼルス郡地方検事ジョージ・ガスコン氏は水曜日、11月の選挙で対立候補のネイサン・ホックマン氏とズームで対決し、両候補は選挙戦初の直接対決で辛辣ながらも丁寧な応酬を繰り広げた。

バーチャルフォーラムでは、技術的なトラブル、話題の急速な切り替え、両候補による攻撃が目立った。ガスコン氏は、検察官としての経歴を擁護しつつ、今後4年間の在任期間に向けた進歩的なビジョンを示した。一方、ホックマン氏は、犯罪に対してより厳しい立場を取る候補者として自らを売り込もうとした。

ガスコン氏は刑事司法改革を掲げて4年前に就任して以来、物議を醸してきたが、その後、厳しい批判に直面し、最も大胆な政策のいくつかを撤回した。しかし、同氏は依然として、収監率を下げると同時に、違法行為者に責任を負わせ、犯罪を低く抑えることを優先していると述べた。

「我々は進化した」とガスコン氏は述べ、自身の指揮下で地方検事局が「10万件を超える重大かつ暴力的な犯罪」を起訴したと指摘した。

ガスコン氏は、特定の犯罪に対する刑期を延長できる量刑加重に対する自身の姿勢を例に挙げた。ガスコン氏は当初、ヘイトクライムを含むほとんどの加重加重の適用を中止したが、「非常に早い段階でヘイトクライムの申し立てに対する懸念があり、我々はそれを導入した」と述べた。 [enhancements] 戻って来なさい。」

元連邦検察官のホックマン氏は、対立候補が事実を歪曲していると繰り返し主張し、地方検事はロサンゼルス住民の安全を脅かす「極端な政策」を主導していると述べた。

「DAの選択は、これ以上ないほど対照的だ」とホックマン氏は語った。「公共の安全に関する社会実験を試みたが、失敗に終わり、今こそ終わらせる時だ」と同氏は後に語った。

候補者フォーラムと銘打たれたこのイベントは、ロサンゼルス・ユダヤ人連盟が主催し、スペクトラム・ニュース1の政治記者アレックス・コーエン氏が司会を務めた。技術的な問題で10分近く遅れて始まり、候補者たちはミュートボタンの操作に苦労し、質問に対する回答に厳しい時間制限を設けた。

ホックマン氏は、アイロンをかけたダークスーツと短く整えた髪型で、明るい照明の下、殺菌効果のある白い背景の前に座っていた。ガスコン氏は明るい逆光に照らされ、話している間、背後には小物や鉢植えの植物が置かれていた。

両氏は有権者にそれぞれの主張を訴えるのに役立つ情報とデータを厳選した。ホックマン氏は、カリフォルニア州司法省が発表した、ロサンゼルス郡の暴力犯罪が2020年から2023年の間に12.1％増加したことを示す数字を強調した。また、窃盗犯罪も増加していると述べた。

「カリフォルニア州司法省とあなた自身の経験が犯罪が減っていることを示しているのに、ガスコンの言うように犯罪が減っていると信じ込まないでください。 [the opposite]「」とホックマン氏は語った。

州司法省のデータによると、郡内での強姦は2020年から2023年の間に減少したが、殺人は横ばいだった。しかしガスコン氏は、ロサンゼルス市全体では殺人が2022年から2023年にかけて17％減少したことを示すロサンゼルス警察の統計を指摘した。

ホックマン氏は、現職検事が郡を管轄しているにもかかわらず市の統計を参照したと非難した。また、ロサンゼルス市（市には市検事局がある）内で起きた抗議活動、脅迫、キャンパス内やシナゴーグ外での暴力などの事件についても同地方検事を厳しく非難した。

ガスコン氏は、ホックマン氏によるこうした攻撃の集中砲火に対し、冷静に「対立候補は真実と格闘している。今夜、彼は地方検事の役割を理解していない」と述べた。

火曜日に行われたドナルド・トランプ氏とカマラ・ハリス氏による広く視聴された大統領選討論会の直後、ガスコン氏は対立候補を最後にもう一度攻撃した。対立候補は現在は無所属だが、以前は共和党員として州司法長官に立候補していた。

「今夜、我々はまたもやトランプの政治的恐怖をあおる発言を耳にした」と彼は語った。「我々のコミュニティの将来について、全く異なる二つのビジョンを耳にしたことになる。」