日本語版
最新ニュース
企業

カリフォルニア州の弁護士が公民権を求めてミネアポリスに戻る

どうやって見つけますか 行方不明の? もし見つけた場合、どうやって助けることができますか?オークランドの公民権弁護士ジェームズ・クック氏は、ミネソタ州の現場で数か月間、これらの疑問に対する答えを見つけ出しながら活動してきた。早口のミネアポリス出身で、今もツインシティにパートタイムで住んでいるクック氏は、連邦政府の弾圧に巻き込まれた人々(デモ参加者、移民、拘束された市民)を(無償で)援助するためにあらゆる手を尽くした数少ない弁護士の一人であるが、その多くが国外追放や逮捕、少なくとも一時は失踪の危機に直面している。 ミネアポリスの車の中で電話をかける、バックミラーに映る公民権弁護士のジェームズ・クック。 (キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ) 「彼らは現場でこのプロセスを通じて人々を本当に助けているリーダーです」とミネソタ州教育委員 チャウンティル・アレン と私に言いました。 彼女は地元の教会内で逮捕された抗議活動参加者の一人で、パム・ボンディの法的権利を他人から剥奪する共謀罪で起訴された。 政治化された司法省、 金曜日にはジャーナリストのドン・レモンも同じ事件で逮捕された。クック氏は現在アレン氏の代理人を務める弁護士の一人である。 アレン氏はクック氏や同氏らについて「これは、我が国の民主主義の司法部門、あるいは一部の司法部門が積極的に取り組み、民主主義を確実に強固なものとする意欲を示している」と語った。 メディアや視聴者を魅了するのは街頭での衝突の映像だが、穏やかに言えば、法の支配がますます不透明になっている中で、法の支配を維持するために水面下で存亡をかけた戦いを戦っているのはクックのような弁護士たちだ。拘禁の背後にある法的活動は主に見過ごされてきた戦場であり、ICEが街頭から出発した後も何年も激化する可能性が高く、その後には数千とは言わないまでも数百件の長く曲がりくねった訴訟が残るだろう。彼らが決定する個人的な運命を超えて、クック氏らが先頭に立って進めている民事訴訟の結果によっては、この混沌とした困難な時代からどんな透明性と説明責任をも引き出すことが求められることになるだろう。 これは時間のかかる複雑な作業であり、人々だけでなく歴史にとっても不可欠です。 あるいは、クック氏が言うように、「この問題がすべて解決したら、私は 10 歳年をとるでしょう。」 アレックス・プレティさんが連邦職員に射殺されてからわずか数時間後の1月24日、ミネアポリスで、増え続ける抗議活動参加者の壁を警戒する連邦職員。 (キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ) クックは、そこに向かう途中で私にこう言った。 ヘンリー・ホイップル司教連邦ビル おそらく、何人かの拘留者が拘留されている場所だろう。それを見つけるのは難しいです。数年前、ミネソタ州の移民取締りがトランプ第一期下で強化されたとき、同州初のプロテスタント聖公会司教であるウィップル氏は疎外された人々の擁護者であり、連邦当局の計画と自分の名前が関連付けられるのは望まないと主張して、活動家らは建物の名前の変更を求めた。 それはうまくいきませんでしたが、運動のスローガンはこうでした。ホイップルならどうするでしょうか?」という言葉は、二人のアメリカ人が住んでいるこの町で今も響き続けています。 アレックス・プレティ そして レニー・グッド、抗議活動中に射殺された - ブルースがそう思うほど醜い事件 スプリングスティーンは彼らについて曲を書きました。 クック氏は、たとえボスの新しいバラードがなくても、連邦職員が携行する銃が見せ物ではないことをよく知っている。ほんの数日前、彼がボロボロのトラックを初めて門まで運転したとき、ウィップルの連邦警備員が彼に銃を向けた。 「『おい、イグニッションからキーを抜いて地面に落とすぞ。だから撃たないでくれ』って感じだ」と彼は語った。 彼らは銃を降ろしたが、クックは怖がっており、その気持ちは簡単には得られなかった。 法学位を取得するずっと前、1980年代に彼がパンク・ロックが大好きな十代で、ホイップルからほど近い公立学校サウスウェスト高校を卒業したばかりの頃、元コーチは大学への夢を諦め、代わりにオリンピックで初のムエタイ・キックボクシング・チームになることを目指すよう彼を説得した。この格闘技は結局、オリンピックの正式種目にはならなかったが、その経験がクックをプロボクシングとキックボクシングのキャリアに導き、世界中の大会に出場し、恐怖は後退する理由ではないことを教えた。 しかし、「ファーザータイムは無敗だ」とクック氏は語った。 「私は年をとって、喧嘩にも負けるようになって、さあ、人生に戻る時期が来たと思ったのです。」それが最終的にサンフランシスコで法律学位を取得するきっかけとなり、そこで国選弁護人としてのインターンを経て、法廷で戦う裁判弁護士になりたいと決意した。 公民権弁護士のジェームズ・クック氏は、ミネアポリスで弾圧が始まって以来、無償で移民関連の仕事を続けている。 (キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ) 彼は、公民権運動や警察の違法行為事件の象徴であるベイエリアの別の弁護士、ジョン・バリスに冷遇し始めた。…

カリフォルニア州の弁護士が公民権を求めてミネアポリスに戻る

1769975411
2026-02-01 11:00:00

どうやって見つけますか 行方不明の?

もし見つけた場合、どうやって助けることができますか?

オークランドの公民権弁護士ジェームズ・クック氏は、ミネソタ州の現場で数か月間、これらの疑問に対する答えを見つけ出しながら活動してきた。

早口のミネアポリス出身で、今もツインシティにパートタイムで住んでいるクック氏は、連邦政府の弾圧に巻き込まれた人々(デモ参加者、移民、拘束された市民)を(無償で)援助するためにあらゆる手を尽くした数少ない弁護士の一人であるが、その多くが国外追放や逮捕、少なくとも一時は失踪の危機に直面している。

ミネアポリスの車の中で電話をかける、バックミラーに映る公民権弁護士のジェームズ・クック。

(キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ)

「彼らは現場でこのプロセスを通じて人々を本当に助けているリーダーです」とミネソタ州教育委員 チャウンティル・アレン と私に言いました。

彼女は地元の教会内で逮捕された抗議活動参加者の一人で、パム・ボンディの法的権利を他人から剥奪する共謀罪で起訴された。 政治化された司法省、 金曜日にはジャーナリストのドン・レモンも同じ事件で逮捕された。クック氏は現在アレン氏の代理人を務める弁護士の一人である。

アレン氏はクック氏や同氏らについて「これは、我が国の民主主義の司法部門、あるいは一部の司法部門が積極的に取り組み、民主主義を確実に強固なものとする意欲を示している」と語った。

メディアや視聴者を魅了するのは街頭での衝突の映像だが、穏やかに言えば、法の支配がますます不透明になっている中で、法の支配を維持するために水面下で存亡をかけた戦いを戦っているのはクックのような弁護士たちだ。

拘禁の背後にある法的活動は主に見過ごされてきた戦場であり、ICEが街頭から出発した後も何年も激化する可能性が高く、その後には数千とは言わないまでも数百件の長く曲がりくねった訴訟が残るだろう。

彼らが決定する個人的な運命を超えて、クック氏らが先頭に立って進めている民事訴訟の結果によっては、この混沌とした困難な時代からどんな透明性と説明責任をも引き出すことが求められることになるだろう。

これは時間のかかる複雑な作業であり、人々だけでなく歴史にとっても不可欠です。

あるいは、クック氏が言うように、「この問題がすべて解決したら、私は 10 歳年をとるでしょう。」

1月24日ミネアポリスで、増え続けるデモ参加者の壁を警戒する連邦職員ら。

アレックス・プレティさんが連邦職員に射殺されてからわずか数時間後の1月24日、ミネアポリスで、増え続ける抗議活動参加者の壁を警戒する連邦職員。

(キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ)

クックは、そこに向かう途中で私にこう言った。 ヘンリー・ホイップル司教連邦ビル おそらく、何人かの拘留者が拘留されている場所だろう。それを見つけるのは難しいです。数年前、ミネソタ州の移民取締りがトランプ第一期下で強化されたとき、同州初のプロテスタント聖公会司教であるウィップル氏は疎外された人々の擁護者であり、連邦当局の計画と自分の名前が関連付けられるのは望まないと主張して、活動家らは建物の名前の変更を求めた。

それはうまくいきませんでしたが、運動のスローガンはこうでした。ホイップルならどうするでしょうか?」という言葉は、二人のアメリカ人が住んでいるこの町で今も響き続けています。 アレックス・プレティ そして レニー・グッド、抗議活動中に射殺された – ブルースがそう思うほど醜い事件 スプリングスティーンは彼らについて曲を書きました

クック氏は、たとえボスの新しいバラードがなくても、連邦職員が携行する銃が見せ物ではないことをよく知っている。ほんの数日前、彼がボロボロのトラックを初めて門まで運転したとき、ウィップルの連邦警備員が彼に銃を向けた。

「『おい、イグニッションからキーを抜いて地面に落とすぞ。だから撃たないでくれ』って感じだ」と彼は語った。

彼らは銃を降ろしたが、クックは怖がっており、その気持ちは簡単には得られなかった。

法学位を取得するずっと前、1980年代に彼がパンク・ロックが大好きな十代で、ホイップルからほど近い公立学校サウスウェスト高校を卒業したばかりの頃、元コーチは大学への夢を諦め、代わりにオリンピックで初のムエタイ・キックボクシング・チームになることを目指すよう彼を説得した。

この格闘技は結局、オリンピックの正式種目にはならなかったが、その経験がクックをプロボクシングとキックボクシングのキャリアに導き、世界中の大会に出場し、恐怖は後退する理由ではないことを教えた。

しかし、「ファーザータイムは無敗だ」とクック氏は語った。 「私は年をとって、喧嘩にも負けるようになって、さあ、人生に戻る時期が来たと思ったのです。」

それが最終的にサンフランシスコで法律学位を取得するきっかけとなり、そこで国選弁護人としてのインターンを経て、法廷で戦う裁判弁護士になりたいと決意した。

ミネアポリスで公民権弁護士のジェームズ・クックは準備を整えて電話をかけるために車に乗り込む。

公民権弁護士のジェームズ・クック氏は、ミネアポリスで弾圧が始まって以来、無償で移民関連の仕事を続けている。

(キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ)

彼は、公民権運動や警察の違法行為事件の象徴であるベイエリアの別の弁護士、ジョン・バリスに冷遇し始めた。 「警察訴訟のゴッドファーザー」と呼ばれるバリス氏は、2000年に警官らが証拠を捏造したことが発覚した「オークランド・ライダーズ」事件に関与していた。彼はまた、ロドニー・キング、オスカー・グラントの家族、そしてオスカー・グラントの家族の代理人も務めました。 ジョセフ・マン 他の多くの人の中でも。

しかし、ボクシングファンのバリスさんは、若い弁護士がクックさんの試合への無料チケットを提供するまで、クックさんの呼びかけに応じなかった。

「そしてすぐに折り返しの電話がありました」とクック氏は語った。

バリス氏は、クック氏の格闘家としての経歴に興味をそそられたが、「ジェームズには、格闘家でありながら弁護士にはなれない、と言いました。いつも頭を殴られるわけにはいかないのです」と語った。

クック氏はこのアドバイスを受け入れなかった。

それでもバリス氏は、「私が賞賛したのは彼の粘り強さだった。なぜなら、私たちが関わっているこの種の仕事には、献身的で、その仕事に真剣に取り組む人材が必要だからだ。そして彼はそのような一貫性と献身的な姿勢を見せてくれた。」と語った。

クック氏はブリス氏と20年以上働いているが、最近まで移民制度の迷宮は彼の専門分野ではなかった。誰がアメリカに滞在できるのか、誰が滞在できないのかを規定する難解な法律について学ぶのは、彼にとって短期集中講座だった、と彼は語った。

公民権の緊急事態がどのようなものかについての短期集中講座でもあります。クック氏は、閉じ込められた移民を探す仕事と並行して、街頭での抗議活動に多くの時間を費やし、人々が自分たちの権利と限界を理解するのを助け、何が起こっているのかを直接目にしている。

「ドイツに行ったらどうなるだろうと思ったことがあるなら、今がその時です」と彼は言う。 「今こそ何かをするときです。人々は抑留されています。」

プレティさんが射殺されてから数時間後、クック氏は催涙ガスの真っただ中の銃撃現場にいて、必要とする人には法的援助を申し出るとともに、たとえ政府指導者が今は容認したとしても、いつか必ず厳しく追及されるであろう行為の証言を行った。

1月24日、ミネアポリスで催涙ガス弾を発射する法執行官。

1月24日、ミネアポリスで群衆を押し戻し、境界を拡大するために催涙ガス弾を発射する法執行官。

(キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ)

「警察官が人々を追い詰めるやり方や、実際には合法的に抗議活動をしていたデモ参加者が殴られ、催涙スプレーをかけられ、ガスを浴びせられるなど、それらはすべて公民権侵害だ」とブリス氏は語った。 「ですから、法律はガードレールなのです。ですから、そのガードレールを守り、私が言うところの百人隊長として立つ用意のある弁護士がいなければなりません。」

クック氏は抗議活動参加者を落ち着かせ、衝突を防ごうと努めてきたと私に語った。しかし人々は怒り狂い、そして毅然とした態度をとります。彼が最も恐れているのは夏だ。まだ取り締まりが続いていれば、暖かい気候でさらに多くの人が集まる可能性がある。同氏は、連邦職員の行動が現地の法律を執行する地元警察への怒りに波及し、さらなる混乱につながるのではないかと懸念している。

クック氏は「警察官が正しく職務を遂行する限り、私は常に彼らを支持してきた」と語った。

今のところ、彼は一度に一日、一度に一つの事件、一度に一つの名前を取り上げている。

ミネアポリスで法執行官が催涙ガス弾を発射する中、抗議者たちは逆さまの星条旗を掲げる。

ミネアポリスでアレックス・プレティさんが連邦職員に殺害された後、法執行官が催涙ガス弾を発射する中、抗議者らが逆さ星条旗を掲げる。

(キャロライン・ヤン/フォー・ザ・タイムズ)

火曜日、クック氏は約7人のリストを携えてウィップルの武装検問所を通過したが、そのリストは何らかの理由で、あるいは理由が不明で連邦職員に連行され、現在行方不明となっている人々である。彼らは被拘禁者を追跡するための公的オンラインシステムに参加しておらず、家族や友人からは連絡が来ていない。

運が良ければ、クック氏は一人か二人の情報を得ることができ、彼らが実際に収容所にいるか、あるいは多くの者が送られているテキサスの拘置所にいるかもしれない。しかし、所在が不明のままのものもまだあるだろう。彼は電話をかけ、フォームに記入し、明日戻ってきます。そしてその翌々日。

「これが我々のやることだ」と彼は言った。 「私は常に長期的な視点で取り組んでいます。つまり、シュートを打つ、そう、そういう仕組みなのです。」

#カリフォルニア州の弁護士が公民権を求めてミネアポリスに戻る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。