日本語版
最新ニュース
企業

カマラ・ハリスが歴史を作り、激動の一週間が米国選挙をひっくり返す | 米国選挙 2024

T電話回線は少し不明瞭で、電話の向こうの声は数日間のコロナ隔離の影響でしわがれていた。しかし、メッセージの痛烈さ、そしてその瞬間そのものは、これ以上ないほど明確だった。「君を見ているよ。愛しているよ」と電話の相手は言った。ジョー・バイデンの心温まる呼びかけ トランプ氏は月曜日、デラウェア州の民主党選挙本部でカマラ・ハリス副大統領に演説し、米国政治の世代交代、つまり親から子への象徴的なバトンの引き継ぎを記念した。2024年の大統領選挙レースに関しても、これは決定的な瞬間だった。元検察官、州司法長官、カリフォルニア州上院議員、そして3年半にわたりバイデン氏のホワイトハウスの補佐官を務めた81歳のハリス氏は、上司のバイデン氏の大統領選候補者指名から24時間も経たないうちに、初めて党の推奨する新候補として登場した。 衝撃的な発表 彼が二期目の大統領職を目指さないと表明したことは、国中に激震を走らせた。その後、アメリカの歴史上、すでに注目されていた異例の1ヶ月間、選挙運動の激動の1週間が続いた。 暗殺未遂 11月5日の選挙で共和党の候補者となったドナルド・トランプ前大統領の。ハリス氏は水曜日までに、インディアナポリスの歴史的に黒人が多く通う女子学生クラブで民主党の推定候補者として演説し、来月シカゴで開催される党全国大会で指名獲得に十分な数の代議員の支持を確保した。それはバイデン氏が感情的な演説を全国放送した日だった。 ホワイトハウスからの演説 「民主主義を守るため」退任する決断をしたと説明した。「私はこの職務を尊敬しているが、もっと国を愛している」と彼は述べ、国民にハリス氏を支持するよう求めた。民主党の有力者たちも次々と彼女を支持するようになり、金曜日には大々的な支持を表明した。 バラク・オバマの支持元議長のナンシー・ペロシ、ヒラリー・クリントン、党所属の全23州知事、最年少議員から下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ、上院多数党院内総務のチャック・シューマーに至るまでの選出議員らも承認を与えた。「私たちはふざけているわけではありません」とハリス氏は水曜日、インディアナ州で行われた女子学生クラブの集会で支持者らに語った。カマラ・ハリス氏と2人目の紳士、ダグラス・エムホフ氏は火曜日、デラウェア州ウィルミントンにあるハリス氏の大統領選挙本部のステージ上でキスをした。 写真: エリン・シャフ/-/ゲッティイメージズ「今、非常に多くのことが懸かっています。私たちの国は、これまでもそうであったように、皆さんが活気づけ、組織化し、動員し、人々を投票登録し、投票所に誘導し、私たちの国と国民がふさわしい未来のために戦い続けることを期待しています。「私たちが組織化すれば山が動く。私たちが動員すれば国が変わる。そして私たちが投票すれば歴史が作られる。」バイデン氏の大統領就任後の将来について数週間にわたり憶測が飛び交っていたにもかかわらず、わずか3日前まではまだ脇役だった政治家の熱烈な演説だった。 討論会での惨敗 6月にトランプ大統領に反対した。しかし、日曜日の午後に大統領の辞任の決定が発表されると、事態は急速に動いた。バイデン陣営の組織と、およそ1億ドル(7,760万ポンド)の選挙資金は、ハリス・フォー・プレジデントと呼ばれる新しい団体の所有物となった(共和党は、資金移転に対して法廷で異議を申し立てると誓っている)。そしてスタッフは急いで副大統領の新しい出張スケジュールを作成し、彼女は月曜日のデラウェア州ウィルミントンでの演説を含め、国内を縦横に移動することになった。その演説で彼女は、過去24時間の「ジェットコースターのような出来事」を認めた。火曜日、彼女は ウィスコンシン州ミルウォーキー選挙運動のメッセージは「我々はトランプ時代の「混乱」には戻らない」だ。カマラ・ハリス氏は火曜日、ウィスコンシン州ウェスト・アリスでの選挙集会で支持者たちに演説した。 写真:ジム・ヴォンドルスカ/ゲッティイメージズ水曜日、黒人女性たちに インディアナ州インディアナポリス彼女はこう述べた。「私たちは国家に関して、未来に焦点を当てたビジョンと過去に焦点を当てたビジョンという2つの異なるビジョンの選択に直面しています。」木曜日、彼女は教師たちに ヒューストン、テキサス州「私たちのビジョンは、すべての人がただ生き延びるだけでなく、前進する機会を得られる場所を思い描いています。」また木曜日には、ハリス氏が副大統領としての共同首脳会談ではなく、大統領候補としてイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と初めて外国の指導者と会談した。ホワイトハウスはバイデン氏ではなくハリス氏の名前で声明を発表し、水曜日にワシントンDCで行われた反ネタニヤフ抗議デモでの暴力行為と米国旗の焼却を非難した。彼女は会談後の力強い公の場での発言で、バイデン氏がこれまで以上にガザでの民間人の苦しみを批判した。私は黙っていません、" 彼女は言いました。「イスラエルには自国を防衛する権利がある…」 [but] 私たちはこれらの悲劇から目を背けることはできません。苦しみに無感覚になることは許されません。」一方、舞台裏での活動は、ハリス氏の表舞台への登場と同じくらい急速に進んでいた。資金調達活動が活発化し、 史上最高額 8100万ドル 大統領選挙戦史上、24時間でこれほどの額の寄付が集まったのは初めてであり、新たに名を連ねたハリス・ビクトリー・ファンドにとっては思いがけない収入となった。木曜の夜までに、主に小口または初めての寄付者から集まった1億3000万ドルを超えた。世論調査ではバイデン氏や78歳のトランプ氏には明らかに欠けていた若い有権者の熱意を捉えて、ハリス氏のチームはソーシャルメディアにも投稿した。 最初のキャンペーンビデオビヨンセの2016年のヒット曲「フリーダム」はハリス大統領選の非公式テーマ曲で、トランプ大統領の「混乱、恐怖、憎悪」という国家ビジョンに対抗するメッセージのBGMとなった。火曜日、ウィスコンシン州ウェスト・アリスのウェスト・アリス高校で行われた選挙イベントで演説するカマラ・ハリス氏を支持するプラカードを掲げる人々。 写真:ケビン・モハット/ロイターハリスはZ世代に絶大な人気を誇っている数多くの青少年団体の支援を受け、 命のための行進フロリダ州パークランドの高校で2018年に起きた銃乱射事件を受けて結成された学生活動家グループ。これ以上良い例はないでしょう X/Twitterでの宣言 イギリスの歌手チャーリー・エックスシーエックスの「カマラはガキだ5300万人以上が閲覧したこのシンプルなメッセージは、 ポップカルチャーライフスタイル 若い世代を喜ばせ、年長者を同じように困惑させた。「チャーリー・エックスシーエックスのアルバムを聴いてみれば、理解できるはずだ」と、フロリダ州選出で初のZ世代下院議員マックスウェル・フロスト氏はCNNに語った。"それかどうか ココナッツの木 あるいは、ガキについて話すとか、何であれ、そのメッセージは全国、そして全世界の何千万人もの若者に伝わっていて、それは本当に感動的です。」バイデン氏の突然の撤退に驚き、ハリス氏が勝利したことを示す世論調査に警戒 勢いを増す あるいは トランプを超える 人気では、元大統領の選挙運動は 攻撃ラインを見つけるために急いだ 新たな対戦相手のために。水曜日、ノースカロライナ州シャーロットで行われた集会で、トランプ氏はハリス氏を「極左の狂人」や「アメリカ史上最も無能で極左の副大統領」と呼ぶなど、侮辱的な発言を試みた。共和党の信奉者たちも、…

カマラ・ハリスが歴史を作り、激動の一週間が米国選挙をひっくり返す | 米国選挙 2024

1722071343
2024-07-27 09:00:21

T電話回線は少し不明瞭で、電話の向こうの声は数日間のコロナ隔離の影響でしわがれていた。しかし、メッセージの痛烈さ、そしてその瞬間そのものは、これ以上ないほど明確だった。「君を見ているよ。愛しているよ」と電話の相手は言った。

ジョー・バイデンの心温まる呼びかけ トランプ氏は月曜日、デラウェア州の民主党選挙本部でカマラ・ハリス副大統領に演説し、米国政治の世代交代、つまり親から子への象徴的なバトンの引き継ぎを記念した。

2024年の大統領選挙レースに関しても、これは決定的な瞬間だった。元検察官、州司法長官、カリフォルニア州上院議員、そして3年半にわたりバイデン氏のホワイトハウスの補佐官を務めた81歳のハリス氏は、上司のバイデン氏の大統領選候補者指名から24時間も経たないうちに、初めて党の推奨する新候補として登場した。 衝撃的な発表 彼が二期目の大統領職を目指さないと表明したことは、国中に激震を走らせた。

その後、アメリカの歴史上、すでに注目されていた異例の1ヶ月間、選挙運動の激動の1週間が続いた。 暗殺未遂 11月5日の選挙で共和党の候補者となったドナルド・トランプ前大統領の。

ハリス氏は水曜日までに、インディアナポリスの歴史的に黒人が多く通う女子学生クラブで民主党の推定候補者として演説し、来月シカゴで開催される党全国大会で指名獲得に十分な数の代議員の支持を確保した。

それはバイデン氏が感情的な演説を全国放送した日だった。 ホワイトハウスからの演説 「民主主義を守るため」退任する決断をしたと説明した。

「私はこの職務を尊敬しているが、もっと国を愛している」と彼は述べ、国民にハリス氏を支持するよう求めた。

民主党の有力者たちも次々と彼女を支持するようになり、金曜日には大々的な支持を表明した。 バラク・オバマの支持元議長のナンシー・ペロシ、ヒラリー・クリントン、党所属の全23州知事、最年少議員から下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ、上院多数党院内総務のチャック・シューマーに至るまでの選出議員らも承認を与えた。

「私たちはふざけているわけではありません」とハリス氏は水曜日、インディアナ州で行われた女子学生クラブの集会で支持者らに語った。

カマラ・ハリス氏と2人目の紳士、ダグラス・エムホフ氏は火曜日、デラウェア州ウィルミントンにあるハリス氏の大統領選挙本部のステージ上でキスをした。 写真: エリン・シャフ/-/ゲッティイメージズ

「今、非常に多くのことが懸かっています。私たちの国は、これまでもそうであったように、皆さんが活気づけ、組織化し、動員し、人々を投票登録し、投票所に誘導し、私たちの国と国民がふさわしい未来のために戦い続けることを期待しています。

「私たちが組織化すれば山が動く。私たちが動員すれば国が変わる。そして私たちが投票すれば歴史が作られる。」

バイデン氏の大統領就任後の将来について数週間にわたり憶測が飛び交っていたにもかかわらず、わずか3日前まではまだ脇役だった政治家の熱烈な演説だった。 討論会での惨敗 6月にトランプ大統領に反対した。

しかし、日曜日の午後に大統領の辞任の決定が発表されると、事態は急速に動いた。バイデン陣営の組織と、およそ1億ドル(7,760万ポンド)の選挙資金は、ハリス・フォー・プレジデントと呼ばれる新しい団体の所有物となった(共和党は、資金移転に対して法廷で異議を申し立てると誓っている)。

そしてスタッフは急いで副大統領の新しい出張スケジュールを作成し、彼女は月曜日のデラウェア州ウィルミントンでの演説を含め、国内を縦横に移動することになった。その演説で彼女は、過去24時間の「ジェットコースターのような出来事」を認めた。

火曜日、彼女は ウィスコンシン州ミルウォーキー選挙運動のメッセージは「我々はトランプ時代の「混乱」には戻らない」だ。

カマラ・ハリス氏は火曜日、ウィスコンシン州ウェスト・アリスでの選挙集会で支持者たちに演説した。 写真:ジム・ヴォンドルスカ/ゲッティイメージズ

水曜日、黒人女性たちに インディアナ州インディアナポリス彼女はこう述べた。「私たちは国家に関して、未来に焦点を当てたビジョンと過去に焦点を当てたビジョンという2つの異なるビジョンの選択に直面しています。」

木曜日、彼女は教師たちに ヒューストン、テキサス州「私たちのビジョンは、すべての人がただ生き延びるだけでなく、前進する機会を得られる場所を思い描いています。」

また木曜日には、ハリス氏が副大統領としての共同首脳会談ではなく、大統領候補としてイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と初めて外国の指導者と会談した。ホワイトハウスはバイデン氏ではなくハリス氏の名前で声明を発表し、水曜日にワシントンDCで行われた反ネタニヤフ抗議デモでの暴力行為と米国旗の焼却を非難した。

彼女は会談後の力強い公の場での発言で、バイデン氏がこれまで以上にガザでの民間人の苦しみを批判した。私は黙っていません、” 彼女は言いました。

「イスラエルには自国を防衛する権利がある…」 [but] 私たちはこれらの悲劇から目を背けることはできません。苦しみに無感覚になることは許されません。」

一方、舞台裏での活動は、ハリス氏の表舞台への登場と同じくらい急速に進んでいた。

資金調達活動が活発化し、 史上最高額 8100万ドル 大統領選挙戦史上、24時間でこれほどの額の寄付が集まったのは初めてであり、新たに名を連ねたハリス・ビクトリー・ファンドにとっては思いがけない収入となった。木曜の夜までに、主に小口または初めての寄付者から集まった1億3000万ドルを超えた。

世論調査ではバイデン氏や78歳のトランプ氏には明らかに欠けていた若い有権者の熱意を捉えて、ハリス氏のチームはソーシャルメディアにも投稿した。 最初のキャンペーンビデオビヨンセの2016年のヒット曲「フリーダム」はハリス大統領選の非公式テーマ曲で、トランプ大統領の「混乱、恐怖、憎悪」という国家ビジョンに対抗するメッセージのBGMとなった。

火曜日、ウィスコンシン州ウェスト・アリスのウェスト・アリス高校で行われた選挙イベントで演説するカマラ・ハリス氏を支持するプラカードを掲げる人々。 写真:ケビン・モハット/ロイター

ハリスはZ世代に絶大な人気を誇っている数多くの青少年団体の支援を受け、 命のための行進フロリダ州パークランドの高校で2018年に起きた銃乱射事件を受けて結成された学生活動家グループ。

これ以上良い例はないでしょう X/Twitterでの宣言 イギリスの歌手チャーリー・エックスシーエックスの「カマラはガキだ5300万人以上が閲覧したこのシンプルなメッセージは、 ポップカルチャーライフスタイル 若い世代を喜ばせ、年長者を同じように困惑させた。「チャーリー・エックスシーエックスのアルバムを聴いてみれば、理解できるはずだ」と、フロリダ州選出で初のZ世代下院議員マックスウェル・フロスト氏はCNNに語った。

“それかどうか ココナッツの木 あるいは、ガキについて話すとか、何であれ、そのメッセージは全国、そして全世界の何千万人もの若者に伝わっていて、それは本当に感動的です。」

バイデン氏の突然の撤退に驚き、ハリス氏が勝利したことを示す世論調査に警戒 勢いを増す あるいは トランプを超える 人気では、元大統領の選挙運動は 攻撃ラインを見つけるために急いだ 新たな対戦相手のために。

水曜日、ノースカロライナ州シャーロットで行われた集会で、トランプ氏はハリス氏を「極左の狂人」や「アメリカ史上最も無能で極左の副大統領」と呼ぶなど、侮辱的な発言を試みた。共和党の信奉者たちも、 人種差別的攻撃黒人とアジア人の血を引くハリス氏を「DEIへ [diversity, equity and inclusion] 雇う「大統領職に不適格」または「不適格」と判断される。

左を歩くカマラ・ハリス氏は、木曜日にヒューストンで行われた全米教員連盟の第88回全国大会で演説するために到着し、手を振っている。 写真:トニー・グティエレス/AP

専門家は、 女性蔑視と人種差別への全面攻撃 選挙が近づくにつれ、ハリス氏に注目が集まっている。

しかし今週、ハリス氏の駆け出しの選挙運動は最初の一歩を踏み出したが、自らのナイフを研いでいた。今後の選挙運動を「 検察官対重罪犯同紙は、トランプ大統領が詐欺罪で有罪判決を受けた34件を痛烈に批判し、木曜日には、右翼ニュースチャンネルで元大統領がとりとめもなく反ハリス派の激しい非難を繰り広げたことを痛烈に批判する「78歳の犯罪者のフォックスニュース出演に関する声明」を発表した。手加減はしていない。

ハリス氏の大統領選挑戦の最初の充実した1週間が歴史に刻まれようとしている今、問題は、選挙まで残された厳しい101日間を通して当初の熱意と勢いを維持できるかどうかだ。

ハリス氏とそのチームはそれが可能であると確信している。1世紀以上前に英国のリベラル政治家ジョセフ・チェンバレン氏が「政治においては、今後2週間先までしか考えないのは無意味だ」と述べたことに反して、彼らは11月の選挙だけでなく、その後の8年間を見据えている。

#カマラハリスが歴史を作り激動の一週間が米国選挙をひっくり返す #米国選挙

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。