カトラディは芸術を使って社会問題にスポットライトを当てます

チェンナイを本拠地とするインドのウィンド・ダンサーズ・トラストの取り組みであるカトラディは、2014年の創設以来、教育の大義を取り上げている。正確に言うと、彼らは従来の教育では見落とされてきた大義を取り上げている、とサンギータ氏は言う。カトラディの創始者、イスヴァラン。

「私たちは信じています カライ ムランマ カリ それは教育を通じた芸術を意味します。私たちのあらゆる取り組みは、児童の性的虐待、リプロダクティブ・ヘルス、ジェンダーとカーストなど、学校では教えられないテーマの教育に向けて行われています。私たちは女性、子供、そして幅広いコミュニティと協力しています」とサンギータ氏は言います。

彼女は次のように付け加えました。「環境は、私たちが取り組む垂直方向の 1 つです。私たちの関心は保全にありますが、一般の人々がそれに対して何ができるかというコミュニティの視点からです。私たちはプロジェクトと協力して、トピックについての意識を高めたり、それに対処する方法についてコミュニティ内から解決策を見つけたりします。」

なぜ湿地なのか

シーッ…聞いてください！ この作品は、バンガロールに拠点を置く保存科学学生会議 (SCCS) の 15 周年を記念して委託されました。サンギータとシュリ クリシュナ カタイクトゥ クズの創設者ティラガヴァティ パラニによってまとめられたこの劇は、自然生態系を保護する必要性にスポットライトを当てています。

サンギータ氏によると、SCCS の学生は毎年会議を開催しており、今年のテーマは「湿地は荒れ地ではない」です。 「湖や水域が乾き始めると、湿地帯に変わります。ここはただの湿地であり、サファリにふさわしい野生動物が生息する森ではないため、誰もそれを尊重しません。人々はそこにゴミを捨て、水は汚染され、最終的にはその地域はアパートを建てるために埋め立てられます。」

シーッ…聞いてください！ 生命の網目と自然破壊についての理解を深めていくことに重点を置いています。 「私たちは自然の一部ですが、私たちは人間を自然から切り離して考える傾向があります。それが私たちの問題の大きな部分を占めています」とサンギータ氏は言います。

劇の主人公は湿地に住む数匹のカエルであり、悪役はJCB（発展またはいわゆる進歩を象徴する）です。真実とバランスの神であるヤマも登場し、人間が周囲に破壊を植え付け、自然のバランスを崩しているため、自分が死の前兆ではないというメッセージを伝えています。

「私たちが扱っているテーマは簡単なものではないので、これはある意味で重い劇です。同時に、ユーモアもたくさんあります」とサンギータは言います。

収録されている曲はすべて シーッ…聞いてください！ などの伝統的な芸術形式に合わせたオリジナルの作品です。 覆われた (田舎の劇場)、 オイラッタム (フォークダンス)、 メダイ・ナダガム （舞台）、バラタナティヤムなど。

カッタイクットゥとバラタナティヤムを使ったパフォーマンス中のサンギータ (黒いサリー) とティラガヴァティ パラニ (前に座っている) |写真提供: 特別手配

それでも シーッ…聞いてください！ サンギータさんは、「このパフォーマンスが終わったら、自然は遠くないこと、家の外の木でさえ巨大な生態系であることを子供たちに理解してもらうための教育活動の一環として、学校で披露できればと思っています」と語った。それ自体で。」

カトラディについて

カトラディはチェンナイを拠点とし、活動の中心はラニペット地区にありますが、マニプール、フランス、メキシコなどの地域で活動し、教育、エンパワーメント、紛争解決のために芸術を活用し、ウクライナ難民とともに活動しています。

マダガスカルのサンギータさん（中央左）とラノマファナ自然公園のコミュニティプロジェクト |写真提供: 特別手配

サンギータはその方法を詳しく説明します 覆われた とは異なります アレクットゥ ストリートダンスとか。 「それは1000年もの歴史のある形式であり、最低5年間の訓練期間を伴う広範な研究が必要ですが、その謙虚な起源のために、それはまったく尊敬を集めていません。その他の民俗形式としては、 稚魚 彼らも素晴らしい口述と文書の歴史を持っていますが、「古典的な」地位の欠如のために脇に追いやられてきました。」

サンギータによれば、ダンスは驚くほど幅広い動きをしており、基本的なレベルでメッセージを伝える能力があるという。 「おっぱり あるいは、哀歌は抵抗の手段となり、民主主義、正義、国家の死を嘆くために歌われています。私たちはスラム街でパフォーマンスを行っており、パンデミックの最中には80以上の村を訪れ、ワクチンや予防策について話し合いました。フェイクニュースで人々が怖くなったので、 覆われた、彼らがよりよく理解できるようにするためです。」

カトラディは多様な労働力を信じています。 「インクルージョンとは、話し合って実践するものではありません。私たちの劇団は、能力だけでなく、性別、カースト、コミュニティ、経済的地位の点でも多様です」とサンギータは述べ、月曜日のバンガロールでの公演は、 アレンジトラム 車椅子に乗った四肢麻痺の人が英語で番組のナレーションを担当する。

「歌やドラマは、誰かの心や心に情報を定着させる美しい方法ですが、それはさらに重要なことです」と彼女は付け加えた。

シーッ…聞いてください！ は10月21日午後6時から7時まで、IIScのJNタタ・オーディトリアムで上演される。入場無料。 Katradi の詳細については、www.katradi.org をご覧ください。